lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ter

ie. bis spez. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB1
Anchors
28 in 15 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
184
Verweise raus
16

Eintrag · Ladinisch-Deutsch (Mischí)

ter

Bd. 1, Sp. 1
ter [tę̄r] m. Teer m. ter de ciarbun Braunkohlenteer m. ti dé sö ter a valch etwas mit Teer bestreichen.
109 Zeichen · 4 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. * rekonstr.
    Indoeuropäisch
    ter

    Idg. Etym. Wb. (Pokorny) · +1 Parallelbeleg

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    terswv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +8 Parallelbelege

    ter swv. schade, verletze. ahd. terju Graff 5,438. — die miselsuhtigen er nerte, daʒ si im nine terten fundgr. 1,160,44.…

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    terPräp.?

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +9 Parallelbelege

    ter , Präp.? nhd. (kurz für te der?) E.: s. te (1), dēr? L.: Lü 402b (ter)

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ter

    Campe (1807–1813)

    ≠ Ter , im N. D. für zur.

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Ter

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Ter , Küstenfluß in den span. Provinzen Gerona und Barcelona, entspringt auf der Südseite der Ostpyrenäen und mündet unt…

  6. modern
    Dialekt
    ter

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    -ter [-tər Wh. ] m. in Zss. Baum, Strauch, Staude: Haselter; Holder u. Zss.; Mis t elter Heckenholz, an dem rote Beeren …

  7. Spezial
    ter

    Ladinisch-Deutsch (Mischí)

    ter [tę̄r] m. Teer m. ◆ ter de ciarbun Braunkohlenteer m. ▬ ti dé sö ter a valch etwas mit Teer bestreichen .

Verweisungsnetz

212 Knoten, 192 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 3 Wurzel 9 Kognat 6 Kompositum 169 Sackgasse 22

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ter

10.540 Bildungen · 964 Erstglied · 9.562 Zweitglied · 14 Ableitungen

ter‑ als Erstglied (30 von 964)

tera · 1+ Belege

KöblerAfries

tera 1 und häufiger , sw. V. (1) nhd. zehren ne. consume Vw.: s. for- Hw.: vgl. ae. teran, ahd. zeran* E.: germ. *teran, sw. V., reißen, zer…

terac

LDWB1

terac [te·rạc] m.inv. 1 Feld n., Grundstück n., Land n., Erde f. 2 (tera) Erde f., Erdreich n., Erdboden m., Untergrund m. ◆ formaziun dl te…

teracöta

LDWB1

teracöta [tę̄·ra·cö·ta] f. (-tes) Ton m., Tonerde f. ( → arjila, cop 2 ) ▬ de teracöta irden, töpfern.

teräten

MeckWB

teräten to- a. Spr. zerfressen: 'item vorkofft ... 19 voesse ..., was ein mede hedde de worm seer thogeten' Rost.-Osl. Hand. (K.) 134.

Terafîm

Meyers

Terafîm , eine Art Hausgötter oder Penaten, die im 1. Mos. 31, 19, 34 und 1. Sam. 19, 13, 16 erwähnt werden. Sie waren in Menschengestalt da…

terahtīn

KöblerMhd

terahtīn , st. M. Vw.: s. truhtīn

Terai

Meyers

Terai , Waldlandschaft in Indien, s. Tarai .

TERAMBVS

Hederich

TERAMBVS , i, Gr . Τέραμβος, ου, des Eusirus und der Othreis, einer Nymphe, Sohn, hütete seine große Menge Vieh auf dem Berge Othrys selbst.…

Terămo

Meyers

ter·amo

Terămo (das antike Interamna Praetuttianorum ), Hauptstadt der gleichnamigen ital. Provinz (s. oben), 265 m ü. M., am Tordino und an der Eis…

teran

KöblerAe

teran , st. V. (4) nhd. zerreißen ÜG.: lat. lacerare Gl Vw.: s. ge-, tō̆- Hw.: vgl. ahd. zeran*, afries. tera Q.: Gl E.: germ. *teran, sw. V…

terapeut

LDWB1

terapeut [te·ra·pęut] m. (-uc) Therapeut m.

terapeuta

LDWB1

terapeuta [te·ra·pęu·ta] f. (-tes) Therapeutin f.

terapeuticum

LDWB1

terapeuticum [te·ra·peu·ti·cum] (lat.) m. (-s) ‹med› Therapeutikum n. , Arzneimittel n ., Heilmittel n ., Präparat n .

terapia

LDWB1

terapia [te·ra·pī·a] f. (-ies) ‹med› Therapie f., Kur f. ◆ post de terapia/zënter de terapia Therapiestelle f.; terapia cun paltan ‹med› Moo…

terapist

LDWB1

terapist [te·ra·pịst] m. (-sć) Therapeut m.

terapista

LDWB1

terapista [te·ra·pị·sta] f. (-tes) Therapeutin f.

Teras

Meyers

Teras , s. Gallwespen .

téras [griech]

GWB

téras [griech] [bisher nicht publizierter Wortartikel]

terassa

LDWB1

ter·assa

terassa [te·rạs·sa] f. (-sses) Terrasse f. ◆ terassa da se pone/terassa da sté a sorëdl Liegeterrasse f., Sonnenterrasse f.; terassa dl rü F…

terassé

LDWB1

ter·asse

terassé [te·ras·sę́] vb.tr. (terassëia) terassieren, terrassenförmig anlegen, stufenförmig anlegen. ▬ terassé n terac ein Gelände terrassenf…

Teratogenīe

Meyers

Teratogenīe (griech.), Entstehung von Mißbildungen; s. Mißbildung .

ter als Zweitglied (30 von 9.562)

after

KöblerGerm

*after , Adv., Präp. nhd. hinter ne. after; RB.: got, an., ae., afries., as., ahd. E.: vgl. idg. *apotero-, Adv., weiter weg, Pokorny 53; id…

aihter

KöblerGerm

*aihter , M. nhd. Innehaber, Besitzer ne. owner Hw.: s. *aigan E.: s. idg. *ēik-, V., haben, eignen, vermögen, Pokorny 298

alster

KöblerMnd

*alster , FlN nhd. Alster (Fluss in Süd-Holstein und Hamburg) Hw.: s. alsterschip E.: s. FlN Alster, Herkunft ungeklärt

beklachter

KöblerMnd

*beklachter , M. nhd. Beklagter Vw.: s. prīncipāl- Hw.: s. beklāgeder E.: s. beklachten

biddester

KöblerMnd

*biddester , F. nhd. Bitterin Hw.: s. biddesterinne, biddesterisch, biddesterische E.: s. bidden (1)

bindester

KöblerMnd

*bindester , M. nhd. Binder Hw.: s. bindesterisch E.: s. binden (1)

bitter

KöblerAfries

*bitter , Adj. nhd. bitter ne. bitter (Adj.) Vw.: s. -hêd, -lik Hw.: vgl. anfrk. bittar, as. bittar, ahd. bittar* E.: germ. *bitra-, *bitraz…

burtmuoter?

KöblerAhd

*burtmuoter? , st. F. (er) Vw.: s. gi-

dinster

KöblerMnd

*dinster , Adj. nhd. finster, düster Hw.: s. dinsternisse; vgl. mhd. dinster E.: s. mhd. dinster (1), Adj., finster, düster; ahd. dinstar* 1…

duhter

KöblerGerm

*duhter , F. (kons.) nhd. Tochter ne. daughter; RB.: got., an., ae., afries., anfrk., as., ahd. E.: idg. *dʰugʰəter, *dʰugəter, *dʰugh₂tér, …

efterswester

KöblerAfries

*efterswester , F. (kons.) nhd. „Nachschwester“ ne. „later sister“ Vw.: s. -bern, -ling E.: s. efter (2), swester

enter

KöblerIdg

*enter , Adv., Präp. nhd. zwischen, hinein, unter ne. between; RB.: Pokorny 313 Vw.: s. *en (1), *entero- E.: s. *en (1) W.: s. gr. ἔντερον …

eter

KöblerAe

*eter , st. M. (a) Vw.: s. *æter

frāter

KöblerMnd

*frāter , M. nhd. Mönch, Bruder ÜG.: lat. frater Hw.: s. frāterdrunk, frāterhūs I.: Lw. lat. frater E.: s. lat. frāter, M., Bruder, brüderli…

fuoster?

KöblerAhd

*fuoster? , st. N. (a) Hw.: vgl. as. *fōster?

fōster

KöblerAs

*fōster , st. N. (a) nhd. Kind ne. child (N.) Vw.: s. -mōder* Hw.: s. fōdian*; vgl. ahd. *fuoster? (st. N. (a)) E.: s. fōdian*? W.: s. mnd. …

geweter

KöblerMhd

*ge·weter

*geweter , Sb. Hw.: s. geweterblitzen E.: s. weter W.: nhd. DW-

gotfater?

KöblerAhd

*gotfater? , st. M. (er) Hw.: vgl. as. godfadar*

gotmuoter

KöblerAhd

*gotmuoter , st. F. (er) nhd. Patin ne. godmother Q.: s. Kluge s. v. Gote (F.) I.: Lüt. lat. commater?

himilfater

KöblerAhd

*himilfater , st. M. (er) Hw.: vgl. as. himilfadar*

iter

KöblerIdg

*iter , Sb. nhd. Weg ne. way (N.); RB.: Pokorny 293 Hw.: s. *ei- (1) E.: s. *ei- (1)<o:p></o:p>

i̯énəter

KöblerIdg

*i̯énəter , F. nhd. Frau des Bruders des Gatten, Schwägerin ne. husband’s brother, brother’s wife, sister-in-law; RB.: Pokorny 505 (753/13),…

jechter

KöblerAfries

*jechter , M. Vw.: s. bi-* E.: s. jecht (1) L.: Hh 9a, Rh 638b

kalter

KöblerAfries

*kalter , M. nhd. Sprecher ne. speaker Vw.: s. on- E.: s. kaltia

klūster

KöblerMnd

*klūster , N. nhd. Schloss Hw.: s. klūsterslot E.: Herkunft ungeklärt?

kolter?

KöblerAhd

*kolter? , Sb. nhd. Kolter (N.), Pflugmesser ne. ploughshare Q.: s. Kluge s. v. Kolter (N.)

Ableitungen von ter (14 von 14)

beter

DWB

beter , m. precans, ahd. petari, mhd. betære: er ist ein eifriger, frommer beter; einen flucher, einen beter, aller laster einen thäter hat …

empter

DWB

empter , m. insitor, impfer. ebenda.

geter

DWB

geter , f. , stück rindvieh; n., rindvieh überhaupt Haltrich 64 . das wort kann der betonung wegen nicht mit gethier zusammenhängen, vielmeh…

getere

DWB

getere , plur. kamaschen bei Gotthelf, vgl. Rütte 29 ; vgl. gatter , gättere theil 4, 1, 1, 1508.

geteren

KöblerMhd

geteren , sw. V. Vw.: s. gateren

¹têre

MNWB

1 têre , tîre , ° tîra (Lüb. Ub. 2, 430), f. ;

unter

DWB

unter , m. , zwischenmahlzeit, s. untern .

Untere

Adelung

Untere , das Beywort des vorigen Nebenwortes, Comparat. der doch wenig gebraucht wird, untererer, zusammen gezogen unterer, Superl. unterste…

unterlich

DWB

unterlich , adj. adv. ; s. sp. 1455, 11 und vgl. zur bildung ahd. inlîh, mhd. inlich, ahd. ûflîh, mhd. zuolich; Wilmanns gramm. 2, 484 . ver…

vêrter

MNWB

° vêrter , m. , Viertelhufner (Meckl. Ub. 20, 11 608 Anm.).

vertere

GWB

vertere [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Zerter

Campe

Der Zerter , — s, Mz gl. s. Zerte .