lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

tern

mhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

FindeB
Anchors
4 in 4 Wb.
Verweise rein
6
Verweise raus
5
Sprachstufen
2 von 16

Eintrag · Findebuch (Mhd. Wortschatz)

tern swv.

Bd. 1, Sp. 345
tern swv. Lei. HvMelk Enik.
51 Zeichen · 3 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    ternswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    FindeB tern , teren swv. BMZ BMZ schaden mit dat. d. p. MWVQVZ Exod. D. 138,22. MWVQVZ Antichr. 166,44 ; mit acc. schädi…

  2. modern
    Dialekt
    Tern

    Bayerisches Wörterbuch

    Tern Band 3, Spalte 3,1587f.

Verweisungsnetz

8 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 4 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit tern

3.527 Bildungen · 38 Erstglied · 3.483 Zweitglied · 6 Ableitungen

tern‑ als Erstglied (30 von 38)

ternaria

LmL

tern·aria

ternaria -ae f. dreitönige Ligatur — three-note ligature [s.XIII] LmL Anon. Emmeram. 1 p. 130, 12: Et nota, quod in hac senaria tres priores…

ternarius

LmL

tern·arius

ternarius -i m. dreizeitiger Notenwert — note value divisible by three [s.XIV] LmL Ioh. Mur. not. 2, 7, 2: contingit fieri cantum ex perfect…

Ternāte

Meyers

tern·ate

Ternāte , vulkanische Insel der Molukken, an der Westküste von Dschilolo, 137 qkm mit 9000 Einw., bis 1650 m hoch, mit reicher Vegetation, b…

Ternaux

Herder

Ternaux (Ternoh), Guillaume Louis, Baron, geb. 1763 zu Sedan, war schon vor der Revolution Chef eines großen Handlungshauses, während der Sc…

Ternee

PfWB

Ternee , Terneels s. PfWB Teneeui ;

Terne II

RhWB

Terne II PfWB nach frz. terne NBerg tę·r.n Elbf ; tę·r.nən Sol ; tę·r. Saarl-Hüttersd f.: Dreitreffer im Lottospiel.

Ternerwolle

PfWB

tern·er·wolle

Terner-wolle f. : ' feine Schafwolle für Strick- und Stickarbeiten ', Ternerwoll [KL-Fischb (um 1860)]. — Aus Ternaux, dem Namen eines franz…

ternich

KöblerMnd

tern·ich

ternich , Adj. nhd. aus Tournai bei Lille stammend E.: s. vom ON Tournai L.: MndHwb 3, 924 (ternich)

ternichtbräken

MeckWB

Wossidia ternichtbräken zerbrechen: dei Stäul ternichtbraken Puls Hw. 158.

ternichtzauken

MeckWBN

Wossidia ternichtzauken durch Nagen zerstören: dat dei Müs' dei Pulsterung nich ternichtzauken ( Puls ) Ostmeckl. Heim. 4, 63.

Ternieren

Meyers

terni·eren

Ternieren (franz.), den Farbenton gefärbter Gewebe durch chemische Einwirkung eines Stoffes verändern ( Ternierfarben, Verwandlungsfarben ).…

terniereⁿ

Idiotikon

terniereⁿ Band 13, Spalte 1618 terniereⁿ 13,1618

Tern II

RhWB

Tern II s. bei Terne II;

Ternīna

Meyers

tern·ina

Ternīna , Milka , Sängerin, geb. 19. Dez. 1864 zu Bezisce in Kroatien, seit 1880 Schülerin Gänsbachers und des Konservatoriums in Wien, trat…

Ternite

GWB

tern·ite

Ternite [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Ternitz

Meyers

tern·itz

Ternitz ( Ober - und Unter-T .), Dorf in Niederösterreich, Bezirksh. Neunkirchen, zu den Gemeinden Dunkeltal und St.-Johann gehörig, an der …

ternoppen

MeckWB

tern·oppen

Wossidia ternoppen dass. : Ternoppn mit em (jem., der nicht tanzen will) de Stuwndäl lank Hey. Punsch. 245.

tern als Zweitglied (30 von 3.483)

bittern

BWB

-bittern Band 2, Spalte 2,955

bluttern

BWB

-bluttern Band 2, Spalte 2,1476

bratern

BWB

-bratern Band 3, Spalte 3,102

breitern

BWB

-breitern Band 3, Spalte 3,226

brätern

BWB

-brätern Band 3, Spalte 3,102

buttern

BWB

-buttern Band 3, Spalte 3,875

paltern

BWB

-paltern Band 1, Spalte 1,987

plaustern

BWB

-plaustern Band 2, Spalte 2,1189f.

postern

BWB

-postern Band 2, Spalte 2,1744

trichtern

BWB

-trichtern Band 4, Spalte 4,467

Äftern

Campe

Äftern , v. intrs. bei den Jägern, die Afterklauen in der Fährte ausdrucken. Der Hirsch aftert jederzeit auswärts, das Thier aber einwärts; …

Ältern

Campe

Die Ältern , o. Ez. eigentlich die Mz. von älter, als Grundwort gebraucht, Eheleute in Ansehung ihres Verhältnisses gegen ihre Kinder. Die e…

Eltern

RDWB1

Eltern Pl. (nicht immer "родители") предки молод. , шутл. nicht von schlechten ~ sein idiom. - иметь успех, быть толковым, быть способным на…

Großeltern

RDWB1

Großeltern Pl. (Lakune) бабушка и дедушка

Hintern

RDWB1

Hintern m пятая точка идиом. , эвфем. ; место пониже спины идиом. , эвфем. ; одно место идиом. , эвфем. ; мягкое место идиом. , эвфем. ; мес…

Ɉachtern

Campe

† Х Ɉachtern , v. intrs . lärmend umherlaufen, umherspringen, auf eine laute und ausgelassene Art lustig sein; besonders von Kindern und jun…

Örtern

Campe

Örtern , v. trs . 1) * Theilen. S. Campe Ort 1). 2) Bei den Tischlern, Kammmachern, die Örter d. h. die Enden der Bretter, des Holzes, der H…

Ostern

RDWB1

Ostern Pl. wenn Weihnachten und ~ auf einen Tag fallen, wenn ~ und Pfingsten zusammenfallen - см. RDWB1 Weihnachten

Überfǘttern

Campe

Überfǘttern , v. trs . ich überfüttere, überfüttert, zu überfüttern , übermäßig, zu viel füttern und dadurch krank machen. Das Vieh, die Kin…

Überflattern

Campe

Überflattern , v. intrs . u. trs . D. Überflattern. 1. \Uumlacute;berflattern , v. intrs . mit sein, ich flattere über, übergeflattert, über…

Überflíttern

Campe

Überflíttern , v. trs . ich überflittere, überflittert, zu überflittern , mit Flittern auf der Oberfläche versehen, bedecken. D. Überflitter…

Übergáttern

Campe

Übergáttern , v. trs . ich übergattere, übergattert, zu übergattern , mit einem Gatter überdecken, oben über versehen. I der Zeichnungskunst…

Übergíttern

Campe

Übergíttern , v. trs . ich übergittere, übergittert, zu übergittern , mit einem Gitter, oder auch, wie mit einem Gitter über seiner Oberfläc…

Überjáchtern

Campe

† Х Überjáchtern , v. rec . sich überjachtern, ich überjachtere mich, überjachtert, zu überjachtern , über die Maße jachtern, zu sehr jachte…

Überkleistern

Campe

Überkleistern , v. trs . D. Überkleistern. D. — ung. 1. \Uumlacute;berkleistern, ich kleistere über, übergekleistert, überzukleistern , über…

Überklettern

Campe

Х Überklettern , v. intrs . u. trs . D. Überklettern. D. — ung. 1. Überklettern , v. intrs . mit sein, ich klettere über, übergeklettert, üb…

Übermeístern

Campe

Übermeístern , v. trs . ich übermeistere, übermeistert, zu übermeistern , eigentlich, als ein Meister in einer Sache übertreffen; dann, durc…

Überpflástern

Campe

Überpflástern , v. trs . ich überpflastere, überpflastert, zu überpflastern , mit einem Pflaster überdecken, über und über bepflastern. D. Ü…

Ableitungen von tern (6 von 6)

betern

MeckWB

Wossidia betern s. bätern.

Ertern

Campe

Ertern , s. Campe Örtern.

getern

KöblerMhd

getern , sw. V. Vw.: s. gateren

Terne

DRW

Terne, f. Backenstreich, Maulschelle vgl. Tener soll ich jhm nicht gebn ene therrn um 1600 SchlesWB.(Mitzka) III 1377

untern

DWB

untern , m. ( f., n. ), zwischenzeit, zwischenmahlzeit ( 1 unter III B 1 b ζ ), ein uraltes wort, das die heutige nhd. schriftspr., soweit s…

unterne

KöblerMnd

unterne , Adj. Vw.: s. unrēine? L.: Lü 443b (unterne?) Son.: schlampige Aussprache?