lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

tern

mhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
5

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

tern sw. V.

tern , sw. V.

Vw.:
s. teren
30 Zeichen · 4 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    ternswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    tern , teren swv. BMZ schaden mit dat. d. p. Exod. D. 138,22. Antichr. 166,44 ; mit acc. schädigen, verletzen Ls. 1. 344…

  2. modern
    Dialekt
    Tern

    Bayerisches Wörterbuch

    Tern Band 3, Spalte 3,1587f.

Verweisungsnetz

9 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 5 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit tern

894 Bildungen · 38 Erstglied · 850 Zweitglied · 6 Ableitungen

tern‑ als Erstglied (30 von 38)

ternaria

LmL

tern·aria

ternaria -ae f. dreitönige Ligatur — three-note ligature [s.XIII] LmL Anon. Emmeram. 1 p. 130, 12: Et nota, quod in hac senaria tres priores…

ternarius

LmL

tern·arius

ternarius -i m. dreizeitiger Notenwert — note value divisible by three [s.XIV] LmL Ioh. Mur. not. 2, 7, 2: contingit fieri cantum ex perfect…

Ternāte

Meyers

tern·ate

Ternāte , vulkanische Insel der Molukken, an der Westküste von Dschilolo, 137 qkm mit 9000 Einw., bis 1650 m hoch, mit reicher Vegetation, b…

Ternaux

Herder

Ternaux (Ternoh), Guillaume Louis, Baron, geb. 1763 zu Sedan, war schon vor der Revolution Chef eines großen Handlungshauses, während der Sc…

Ternee

PfWB

Ternee , Terneels s. Teneeui ;

Terne II

RhWB

Terne II nach frz. terne NBerg tę·r.n Elbf ; tę·r.nən Sol ; tę·r. Saarl-Hüttersd f.: Dreitreffer im Lottospiel.

Ternerwolle

PfWB

tern·er·wolle

Terner-wolle f. : ' feine Schafwolle für Strick- und Stickarbeiten ', Ternerwoll [KL-Fischb (um 1860)]. — Aus Ternaux, dem Namen eines franz…

²ternich

MNWB

tern·ich

2° ternich , adj. : (wohl:) aus Thorn (bei Danzig) stammend, „ Gij hebben j schene tonne lijttewes mede vnd j tern[ij]ich tarck vnd j ternij…

ternichtbräken

MeckWB

ternichtbräken zerbrechen: dei Stäul ternichtbraken Puls Hw. 158.

ternichtzauken

MeckWBN

Wossidia ternichtzauken durch Nagen zerstören: dat dei Müs' dei Pulsterung nich ternichtzauken ( Puls ) Ostmeckl. Heim. 4, 63.

Ternieren

Meyers

terni·eren

Ternieren (franz.), den Farbenton gefärbter Gewebe durch chemische Einwirkung eines Stoffes verändern ( Ternierfarben, Verwandlungsfarben ).…

terniereⁿ

Idiotikon

terniereⁿ Band 13, Spalte 1618 terniereⁿ 13,1618

Tern II

RhWB

Tern II s. bei Terne II;

Ternīna

Meyers

tern·ina

Ternīna , Milka , Sängerin, geb. 19. Dez. 1864 zu Bezisce in Kroatien, seit 1880 Schülerin Gänsbachers und des Konservatoriums in Wien, trat…

terninc

MNWB

tern·inc

1 têrlinc , tērlinc , terlinc , tarlinc , + terninc (mnl.?), m. (flekt. -ng- ; Gen. Sg. -s ; Pl. -ge, -linc ): 1. Würfel, Spielwürfel, „ Ter…

Ternite

GWB

tern·ite

Ternite [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Ternitz

Meyers

tern·itz

Ternitz ( Ober - und Unter-T .), Dorf in Niederösterreich, Bezirksh. Neunkirchen, zu den Gemeinden Dunkeltal und St.-Johann gehörig, an der …

ternoppen

MeckWB

tern·oppen

ternoppen dass. : Ternoppn mit em (jem., der nicht tanzen will) de Stuwndäl lank Hey. Punsch. 245.

tern als Zweitglied (30 von 850)

bittern

BWB

-bittern Band 2, Spalte 2,955

bluttern

BWB

-bluttern Band 2, Spalte 2,1476

bratern

BWB

-bratern Band 3, Spalte 3,102

breitern

BWB

-breitern Band 3, Spalte 3,226

brätern

BWB

-brätern Band 3, Spalte 3,102

buttern

BWB

-buttern Band 3, Spalte 3,875

paltern

BWB

-paltern Band 1, Spalte 1,987

plaustern

BWB

-plaustern Band 2, Spalte 2,1189f.

postern

BWB

-postern Band 2, Spalte 2,1744

trichtern

BWB

-trichtern Band 4, Spalte 4,467

Eltern

RDWB1

Eltern Pl. (nicht immer "родители") предки молод. , шутл. nicht von schlechten ~ sein idiom. - иметь успех, быть толковым, быть способным на…

Großeltern

RDWB1

Großeltern Pl. (Lakune) бабушка и дедушка

Hintern

RDWB1

Hintern m пятая точка идиом. , эвфем. ; место пониже спины идиом. , эвфем. ; одно место идиом. , эвфем. ; мягкое место идиом. , эвфем. ; мес…

Ostern

RDWB1

Ostern Pl. wenn Weihnachten und ~ auf einen Tag fallen, wenn ~ und Pfingsten zusammenfallen - см. RDWB1 Weihnachten

abblättern

DWB

abblättern , privare foliis, nnl. afbladeren, entblättern, allgemeiner gültig als das landwirtschaftliche abblatten: der frost blättert die …

Abblattern

Campe

Abblattern , v. ntr. mit haben, die Vlatterzeit ausdauern, aushalten, die Blattern verlieren. Die Kinder haben nun bald abgeblattert. Das Ab…

abendstern

DWB

abend·stern

abendstern , m. nnl. avondster, die bei sonnenuntergang sichtbare Venus, Opitz sagt vesperstern. bisz den menschen der abendstern zu der ruh…

abfenstern

DWB

abfenstern , increpare, ausschelten, gewöhnlicher ausfenstern, vom ausschelten des verschmähten liebhabers vor dem kammerfenster entnommen (…

abflattern

DWB

abflattern , avolitare, davon flattern. der vogel, der leichtsinnige flattert ab. sich abflattern, fliegend ermüden.

abfüttern

DWB

abfüttern , exsatiare pabulo, nnl. afvoederen: der knecht hat schon abgefüttert, dem vieh das letzte futter gereicht, was gegen nacht geschi…

abhalftern

DWB

abhalftern , das pferd von der halfter lösen.

Ableitungen von tern (6 von 6)

betern

MeckWB

betern s. bätern.

Ertern

Campe

Ertern , s. Örtern.

getern

MWB

getern swV. → gatern MWB 2 631,46;

Terne

Wander

Terne 1. Es hat schon mancher eine Terne gemacht und es zehnfach wieder versetzt. ( Kamnitz. ) 2. An Terno mach'n. – Hügel, 163 b . Glück ha…

untern

DWB

untern , m. ( f., n. ), zwischenzeit, zwischenmahlzeit ( 1 unter III B 1 b ζ ), ein uraltes wort, das die heutige nhd. schriftspr., soweit s…

unterne

KöblerMnd

unterne , Adj. Vw.: s. unrēine? L.: Lü 443b (unterne?) Son.: schlampige Aussprache?