Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
triftern vb.
triftern , vb. , mit iterativer bedeutung ' hin und her werfen ', ' schütteln '; ' träufen '. dem stammsilbenvocal liegt u. bzw. dessen umlaut zugrunde, vgl. truphtreti, trufterit, trufterete, trufuroti ahd. gl. 1, 385, 8-10 Steinmeyer-Sievers, mhd. trüftern, doch ist das wort mit entrundetem vocal in die schriftsprache eingegangen. mit anderem vocal: trofftern ( s. d. belege u. 2), treftern Hintner Deferegg. 262 ( aus tröftern?). im 17. jh. mehrmals triffern ( Abr. a s. Clara, Abele, s. u. 1 ), vermutlich infolge dissimilierung ( ahd. trufuroti scheint schreibfehler ). neben der alten ableitu…