Aggregat · alle Wörterbücher

abfüttern

nhd. bis sprichw. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 9 in 6 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 4

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

abfüttern

Bd. 1, Sp. 43

abfüttern, exsatiare pabulo, nnl. afvoederen: der knecht hat schon abgefüttert, dem vieh das letzte futter gereicht, was gegen nacht geschieht; die nachtigall wetzte den abgefütterten schnabel am zweige. J. Paul Tit. 3, 41. sich abfüttern, den magen, einen gast abfüttern.

Adelung nhd.

Abfüttern

Abfüttern , verb. reg. act. in der Landwirthschaft, das Vieh gehörig satt füttern, besonders demselben gegen die Nacht das letzte Futter geben. Daher die Abfütterung.

Campe nhd.

Abfüttern v., trs.

Abfüttern , ( Abfuttern), v. trs. gehörig füttern, und besonders das letzte Futter bei jeder Fütterung vorschütten. Der Knecht hat das Vieh schon abgefüttert; auch bloß, er hat sch…

DWB2 nhd.

1ABFÜTTERN vb.

1 ABFÜTTERN vb. die fütterung vornehmen: 1570/7 umb neune füttert man sie ( ochsen ) abe mit einem guttem heu haushaltung in vorwerken 83 E./W. ⟨1603⟩ weil man gegen mitternacht zu…

DWB2 nhd.

2ABFÜTTERN vb.

2 ABFÜTTERN vb. mit futterstoff versehen: 1914 so ein jagdsack besteht nur aus leichtem, mit dünner wolle abgefüttertem segeltuch Bunsen ruderboot 2 18. 1929 die mit steifgaze abge…

+ 4 weitere Wörterbücher

DWB2 nhd.

abfüttern

abfüttern ,

DWB2 nhd.

abfüttern

abfüttern ( mit futterstoff ) ,

Wander sprichw.

Abfüttern

Abfüttern Was man abfüttert, das zehntet man nicht. – Graf, 123, 337. Da von den Hausthieren ein Zehent gefordert ward, so wurde von dem, was als Futter für das Vieh gebraucht ward…

PfWB Dial.

abfüttern schw.

ab-füttern schw. : 1. 'fertig füttern', vom Vieh, aber auch vom Menschen [allg.]. Gruß- u. Anredeformel beim Eintritt in den Stall: Ball abgefiddert? [ RO-Schweisw ]. Erscht die Ki…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Abfüttern
Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

Abfüttern , verb. reg. act. in der Landwirthschaft, das Vieh gehörig satt füttern, besonders demselben gegen die Nacht d…
modern

Dialekt
abfütternschw.
Pfälzisches Wb.

ab-füttern schw. : 1. 'fertig füttern', vom Vieh, aber auch vom Menschen [allg.]. Gruß- u. Anredeformel beim Eintritt in…
—

Sprichwörter
Abfüttern
Wander (Sprichwörter)

Abfüttern Was man abfüttert, das zehntet man nicht. – Graf, 123, 337. Da von den Hausthieren ein Zehent gefordert ward, …

Verweisungsnetz

15 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Sprichwörter · —

Abfüttern Wander

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abfuettern

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — abfuettern kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „abfuettern". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/abfuettern/dwb?formid=A00475

MLA

Cotta, Marcel. „abfuettern". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/abfuettern/dwb?formid=A00475. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „abfuettern". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/abfuettern/dwb?formid=A00475.

BibTeX

@misc{lautwandel_abfuettern_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„abfuettern"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/abfuettern/dwb?formid=A00475},
  urldate      = {2026-05-09},
}