lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

stoss

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB2
Anchors
17 in 12 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
23
Verweise raus
45

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Stoß

Bd. 1, Sp. 1080a
Stoß m. (-es, Stöße) 1 (mit den Hörnern) pugnada (-des) f., pugnun (-s) m., cornada (-des) f. 2 (Schub) sbürla (-les) f. 3 (Schlag) colp (-s) m. 4 (Aufprall) bot (boc) m., toc (toc) m., urtada (-des) f. 5 (Ruck) strüf (-s) m. 6 trata (-tes) f. 7 sburlada (-des) f. 8 (Erschütterung) scassada (-des) f. 9 pügn (-s) m. 10 spunt (-nc) m. 11 (Stapel) pira (pires) f. 12 (Tritt) pe (pîsc) m. ▬ jdm. einen Stoß geben ti dé na sbürla a valgügn; Stoß mit dem Kopf tuc m.
467 Zeichen · 19 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Stōß

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Stōß , des -es, plur. die Stȫße, Diminutivum, welches doch nur in einigen Bedeutungen üblich ist, das Stößchen, Ober…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Stoß

    Goethe-Wörterbuch

    Stoß [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Stoß

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +3 Parallelbelege

    Stoß , das Zusammentreffen eines in Bewegung befindlichen Körpers mit einem andern in Bewegung oder in Ruhe befindlichen…

  4. modern
    Dialekt
    Stoss

    Elsässisches Wb. · +6 Parallelbelege

    PfWB LothWB RhWB Stoss [ʿStós Rimb. Str. Hf. Betschd. Wh. ; ʿStôs Sewen Bf. ; ʿStûs Horbg. Dü. Breitenb. Molsh. K. Z. ; …

  5. Sprichwörter
    Stoss

    Wander (Sprichwörter)

    Stoss 1. Die Stösse der Jugend fühlt man im Alter. 2. Ein Stoss ans Schienenbein macht läutere Augen. – Eiselein, 581; S…

  6. Spezial
    Stoß

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Stoß m. (-es, Stöße) 1 (mit den Hörnern) pugnada (-des) f. , pugnun (-s) m. , cornada (-des) f. 2 (Schub) sbürla (-les) …

Verweisungsnetz

53 Knoten, 54 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 1 Kompositum 36 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit stoss

300 Bildungen · 181 Erstglied · 110 Zweitglied · 9 Ableitungen

stoss‑ als Erstglied (30 von 181)

Stoßaar

Campe

stos·saar

Der Stoßaar , — es, Mz — e, s. Campe Stößer .

Stōßaer

Adelung

stoss·aer

Der Stōßaer , des -en, plur. die -en, Siehe Stößer und Stoßvogel.

Stossärmel

ElsWB

stoss·aermel

Stossärmel m. Vorärmel für Schüler, Frauen u. a. zum Schutz der Ärmel, Pulswärmer Hi. Steinb. Su. Ruf. Logelnh. Dü. Demin. [‘Stièslə M. ] Sy…

Stōßart

Adelung

stos·sart

Die Stōßart , plur. die -ärte, bey den Zimmerleuten, eine Art ohne Helm zum Stoßen, d. i. ein langes paralleles Eisen mit einer Schneide, di…

Stoßaxt

Campe

stoss·axt

Die Stoßaxt , Mz. — äxte , bei den Zimmerleuten, eine Axt ohne Helm damit zu stoßen, d. h. ein langes gleich breites Eisen mit einer Schneid…

Stossback

RhWB

stoss·back

Stoss-back (s. S.) SNfrk, Klevld m.: 1½ m langer, rechteckiger Holzkasten, in dem mit dem St.messer die Rüben (udgl.) fürs Vieh zerkleinert …

Stoßbär

ElsWB

stoss·baer

Stoßbär f. Schiebekarren Büst . ‘schlitt, karrhen, stoßbären, rollwagen’ Brant Narr. Vorr. 17. ‘Item zwo Stoßberen’ 1530 Als. 1858/61, 305. …

Stossbäuchel

RhWB

stoss·baeuchel

Stoss-bäuchel -eχ-, –ø- Prüm , Malm , Jül-Altd m.: etwa 1 m hohes zylinderförm. Butterfass, worin der Rahm durch einen Stösser, der unten ei…

Stoßbalken

Campe

stoss·balken

Der Stoßbalken , — s, Mz . gl. in der Geschützkunst, das vierkantige Stück Holz, welches bei den Bettungen der Kanonenwälle nach der Länge a…

Stoßband

PfWB

stoss·band

Stoß-band n. : 'Innenbesatz am Stoß 2 a des Hosenbeines', Stoßband [ KU-Kaulb Kaislt]. RhWB Rhein. VIII 763 . —

Stōßbank

Adelung

stoss·bank

Die Stōßbank , plur. die -bänke, bey den Böttchern, ein stehender Hobel in Gestalt einer Bank, die Dauben darauf zu bestoßen, damit sie gehö…

Stossbar

RhWB

stoss·bar

Stoss-bar (s. S.) f.: irdener Topf, gebraucht bei der Butterbereitung Monsch-Zweifall , Aach , Jül-Gereonsw Merzenhsn NMerz , Geilk-Frelenbg…

Stossbeissel

RhWB

stoss·beissel

Stoss-beissel -ēt- Gummb m.: Meissel, mit dem der Schreiner das überflüssige Holz abstösst.

Stossbeleg

ElsWB

stoss·beleg

Stossbeleg [‘Stósplæi K. Z. ] f. Beleg, unterer Saum am Weiberrock auf der Innenseite. — vgl. Idiotikon Schweiz. 3, 1200 S-i.

Stoßbëren

ElsWB

stoss·beren

Stoßbëre n m. Sackgarn, das vom Fischer vor sich her gestoßen wird NBreis. Geberschw. Dü. Mit d em S. is t guet in schmale n Gräwe n z u fis…

Stoßblech

PfWB

stoss·blech

Stoß-blech n. : 'Deichselbeschläg', -blech [KL-Hütschhs Siegb Klein Wag. 104]. —

Stoßblock

Campe

stoss·block

Der Stoßblock , — es, Mz. — blöcke , ein Block damit zu stoßen, eine Ramme.

Stoßbock

Campe

stoss·bock

Der Stoßbock , — es, Mz. — e . 1) Die Benennung der alten Männchen der Gemsen, welche im Alter weißgrau und langhaarig werden und einsam leb…

Stoßboden

Meyers

stoss·boden

Stoßboden , bei Geschützen hintere Fläche der Seele, also zugleich Vorderfläche des Verschlusses; bei Kartätschen soviel wie Treibscheibe.

Stossbohrmaschine

RhWB

stoss·bohrmaschine

Stoss-bohrmaschine in der Bergmspr. f.: eine mit Pressluft betriebene B., bei der der Bohrer dauernd gegen das mit Bohrlöchern zu versehende…

Stoßbolzen

Campe

stoss·bolzen

Der Stoßbolzen , — s, Mz . gl. im Geschützwesen, diejenigen Bolzen, welche von oben durch die Wände des Kanonengestelles gehen, oben einen p…

Stoßbrett

Campe

stoss·brett

Das Stoßbrett , — es, Mz. — er , ein Brett, woran etwas stößt, oder auch, womit man stößt. I Deichbaue ist es ein Brett, welches man vor ode…

Stōßbühne

Adelung

stoss·buehne

Die Stōßbühne , plur. die -n, im Bergbaue, eine kleine Bühne in dem Stoße, d. i. der schmalen Seite des Schachtes, darauf auszuruhen; bey de…

stoss als Zweitglied (30 von 110)

Anstoß

RDWB1

Anstoß m Anstoß nehmen an etw. idiom. возражать / возразить; критиковать / раскритиковать; не одобрять / не одобрить; отнестись отрицательно…

Denkanstoß

RDWB1

Denkanstoß m см. RDWB1 Denkanregung

Abstoß

Campe

† Der Abstoß , O. D. für Campe Absatz. S. d.

Achsenstōß

Adelung

achsen·stoss

Der Achsenstōß , des -es, plur. die -stöße, der Stoßring an der Achse, S. dieses Wort.

Aktenstoß

LDWB2

akten·stoss

Ak|ten|stoß m. (-es, ...stöße) pira de pratiches f. , pira de documënc f. , müdl de pratiches f. , müdl de documënc m.

Anstoß

Pfeifer_etym

stoßen Vb. ‘mit kurzer, heftiger Bewegung an etw. anprallen, etw. mit heftigem Druck in eine Richtung bewegen’. Das stark flektierende Verb …

Aufstoß

Campe

auf·stoss

† Der Aufstoß , des — es, d. Mz. ungew. dies Wort, eigentlich die Handlung des Aufstoßens, bedeutete ehemahls Zwist, Streit, und kömmt in O.…

Aussetzestoß

Campe

◎ Der Aussetzestoß , des — es, Mz. die — stöße, im Balltafelspiel, derjenige Stoß, durch welchen man seinen Ball für den Mitspieler aussetzt…

Āusstōß

Adelung

aus·stoss

Der Āusstōß , des -es, plur. die -stöße. 1) Der Stoß, welchen man im Fechten auf seinen Gegner thut. 2) In der Feuerwerkskunst, die gemischt…

Ballstoß

Campe

ball·stoss

◎ Der Ballstoß , des — es, Mz. die — stöße, ein Stoß oder das Stoßen eines Balles oder einer Kugel. Dann auch, ein Spiel, worin man auf eine…

Baräckelstoss

ElsWB

Baräckelstoss [Pàrakltós Rimb. ] m. Schweinestall.

Beistoß

Campe

bei·stoss

Der Beistoß , des — es, Mz. die — stöße, bei den Tischlern, eine schmale Leiste an der Kante der einen Thür eines Schrankes  welche über di…

Bēystōß

Adelung

bey·stoss

Der Bēystōß , des -es, plur. die -stöße, bey den Tischlern eine schmale Leiste an der einen Thür eines Schrankes, welche über die andere Thü…

degenstoß

DWB2

degen·stoss

degenstoß m. : 1678 Kramer dict. 335 a . 1909 Dauthendey ges. w. [ 1925 ] 3,16.

Dolchstoß

Pfeifer_etym

dolch·stoss

Dolch m. ‘kurze Stichwaffe’ (besonders Waffe von Meuchelmördern), zuerst obd. (Mitte 15. Jh.). Die Etymologie ist unsicher. Entlehnung aus d…

Dreistoss

RhWB

drei·stoss

Drei-stoss Aach m.: -master, der dr.eckige Hut der Zopfzeit (veralt.).

eckstoß

DWB2

eck·stoss

eckstoß m. eckball: 1898 Heineken fussballsp. 18. 1976 Duden wb. dt. spr. 2,606 a .

elfmeterstoß

DWB2

elfmeter·stoss

elfmeterstoß m. strafstoß vom elfmeterpunkt aus: 1898 Heineken fussballsp. 20. 1923 Rosenberger/ H. schiedsrichter 86. Rahnenführer

ellenbogenstoß

DWB2

ellenbogen·stoss

ellbogenstoß , ellenbogenstoß m. : 1672 etliche elenbogen-stöß simplician. Jan. Perus 1,88. 1965 mit ellbogenstößen Pörtner gestern 132. Rah…

Êrdstōß

Adelung

erd·stoss

Der Êrdstōß , des -es, plur. die -stöße, eine Erschütterung der Erde, welche einem Stoße gleicht, eine einzelne heftige Bewegung bey einem E…

F_s;hlstōß

Adelung

Der F_s;hlstōß , des -es, plur. die -stöße, ein verfehlter Stoß, der den Gegenstand nicht trifft, auf welchen er gerichtet war.

Fahrstoß

Campe

fahr·stoss

Der Fahrstoß , des — es, Mz. die — stöße , im Bergbaue, die breite Seite oder der kurze Stoß eines Schachtes, worin man ein= und ausfährt; a…

Fálkenstōß

Adelung

falken·stoss

Der Fálkenstōß , des -es, plur. die -stöße, ein Garn an einer Säule im freyen Felde, die Falken damit zu fangen.

Ableitungen von stoss (9 von 9)

Bestoßen

Adelung

Bestoßen , verb. irreg. act. (S. Adelung Stoßen ,) mehrmahls an etwas stoßen; am häufigsten in figürlicher Bedeutung, verschiedene mit einem…

Entstoßen

Campe

◬ Entstoßen , v. trs. unregelm. ( s. Stoßen), durch einen Stoß von einem Orte entfernen, besonders von einer Höhe stoßen. — weil seinen Freu…

Erstoßen

Campe

Х Erstoßen , v. trs. 1) Von der Stelle stoßen. 2) Entzwei stoßen, todt stoßen. Sich erstoßen, sich todt stoßen. Er läuft als wenn er sich er…

Gestoße

Campe

Gestoße , des — s , o. Mz. s. Ge — 2. 2).

Verstoß

Pfeifer_etym

stoßen Vb. ‘mit kurzer, heftiger Bewegung an etw. anprallen, etw. mit heftigem Druck in eine Richtung bewegen’. Das stark flektierende Verb …

verstoßen

Pfeifer_etym

stoßen Vb. ‘mit kurzer, heftiger Bewegung an etw. anprallen, etw. mit heftigem Druck in eine Richtung bewegen’. Das stark flektierende Verb …

Verstoßung

GWB

Verstoßung [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Zerstoß

Campe

○ Der Zerstoß , — es, Mz . u. ein solcher heftiger Stoß zweier harter Körper an einander, daß sie, oder doch einer zerfällt. Wolke.

Zerstoßen

Adelung

Zerstoßen , verb. irregul. act. (S. Adelung Stoßen ,) 1. In Stücke stoßen. Gewürz in einem Mörser zerstoßen. 2. Durch vieles Stoßen ungestal…