Eintrag · Campe (1807–1813)
Sonst adv
Sonst, adv. ein Wort eine Absonderung, Unterscheidung, Ausschließung zu bezeichnen, besonders aber für, außer dem, ein anderer, ein anderes. Haben Sie sonst noch etwas zu sagen? außer dem, noch etwas anderes. Was könnte er sonst darunter verstehen? was außer dem, welche andere Sache. — Sonst ein untadlicher Mann. — Baggesen. Das meinen Sie? Was sonst! Wenn es sonst nichts ist! »Weil ich zuweilen in dem Zuschauer oder sonst in einem weltlichen Buche lese.« Gellert. Ih habe sonst nichts weiter gehört. »Mein Herz ist mein Reichthum, sonst besitze ich nichts.« Gellert. I gemeinen Leben auch sonsten. — die selbst dem Fürstenstamme Verborgen sind und sonsten männiglich. Wieland. Oft bekömmt diese Bedeutung eine nähere Bestimmung 1) in Ansehung der Art und Weise, der Umstände, auf andere Art, in einem andern Falle. »Aber vielleicht gehöret diese Vorstellung sonst in die Reihe deiner Empfindungen,« Gellert. Ih könnte wol, wenn ich sonst wollte, wenn ich anders oder wenn ich nur wollte. Besonders gebraucht man es für, im entgegengesetzten Falle, wo es zugleich meist eine Drohung einschließt. Hüte dich davor, sonst wirst du bestraft. Schweigen Sie, sonst muß ich gehen. »Ih will ihm nachgehen, er möchte sonst gar zu große Händel anrichten.« Gellert. »Der Spaß könnte mir sonst theuer zu stehen kommen.« Weiße. 2) Х I andern Stücken. Kein Kluger liebt ein Mensch von ihrer Kleidung wegen, Die sonsten gräulich ist — — — Opiz. 3) Andern Ortes. Ih glaube ich habe ihn schon sonst wo gesehen. Wie sonst wo schon gesagt worden ist. Hier wünsche ich zu sein, sonst nirgends. 4) Zu anderer Zeit, besonders von einer vergangenen Zeit. Sonst war es anders. Sonst lebten wir so glücklich, und jetzt? Und der Seelen Geschrei, die du sonst unschuldig erwürgtest. Klopstock. Wie erfreute mich sonst so etwas, jetzt ist es mir gleichgültig. Das war sonst schon der Fall. Es findet sich wol sonst einmahl eine Gelegenheit, zu anderer Zeit. Sie sind ja sonst kein so großer Freund davon. — I O. D. verlängt man es auch noch in ansonst, ansonsten; im N. D. suß, süß, sust, susten, sustes; in manchen Gegenden auch suster.