Eintrag · Nachträge (Mecklenb.)
Sit f.
Seite; zu 5: min Vedder von min Vadders (Mudders) Sit Ro; Wa; Wi.
Eintrag · Nachträge (Mecklenb.)
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg
sit Mayer, Glossen S. 61,9 s. refsen.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +10 Parallelbelege
SÎT seit. ahd. sîd ; vgl. goth. seiþu ( spät ) und goth. seiþs in goth. panaseiþs , wonach sît ursprünglich ein comparat…
Köbler Mnd. Wörterbuch · +6 Parallelbelege
sit , M. nhd. Sitz, Sitzplatz Vw.: s. be- Hw.: vgl. mhd. siz E.: s. sitten W.: s. nhd. Sitz, M., Sitz, DW 16, 1276? R.: …
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
Sit ( Ssit ), rechter Nebenfluß der Mologa in Rußland, 139 km lang (davon 43 km flößbar), durchfließt die Gouvernements …
Elsässisches Wb. · +7 Parallelbelege
sit [sit Str. ] Präp. Conj. ( selten) seit. S. wann seit wann? — Bayer. 2, 337.
Wander (Sprichwörter)
Sit He is sît un wît bekannt. ( Mecklenburg. ) – Frommann, II, 229. Soviel wie weit und breit. Auch: Von sît un wît keme…
Ladinisch-Deutsch (Mischí)
sit [sīt] m. (sic) 1 Ort m. , Stelle f ., Platz m. 2 ‹inform› Site f ., Website f. ◆ sit archeologich Ausgrabungsstätte …
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
860 Bildungen · 753 Erstglied · 97 Zweitglied · 10 Ableitungen
Idiotikon
Sit(t) Band 7, Spalte 1465 Sit(t) 7,1465
Idiotikon
Sit(t)ich Band 7, Spalte 1470 Sit(t)ich 7,1470
Meyers
Si tace ! (ital., spr. ßi tātsche), man schweige, pausiere!
Meyers
Si tacuisses, philosophus mansisses (lat.), »wenn du geschwiegen hättest, wärest du ein Philosoph geblieben«, d. h. so hättest du dir keine …
Lexer
sitacus , sitagus s. sitich.
Lexer
sît-âder f. in septembri ist deu seitâder gût zu lâʒen Hpt. arzb. 52.
ElsWB
Sitadin [Sitatin Str. ] f. Droschke. — frz. citadine.
ElsWB
Sitadinler [Sitatinlər Str. ] m. Droschkenkutscher.
MeckWB
sitaf Adv. seitab, abseits: En ... Graff ... an dei Mur sitaff G. Reinh. Harwstbl. 2; en lütt bäten sitaf stahn bliben: Bri. 5, 117.
AWB
sitah , sitih st. m. ( zum Ansatz ohne p- vgl. Frings, Germ. Rom. II,423 f., Braune, Ahd. Gr. 16 § 133 Anm. 1 ), mhd. sitich, sitech, nhd. s…
Hederich
SITALCAS , æ, Gr . Σιτάλκας, ου, ein Beynamen des Apollo, welchem zu Delph, nach dem Urtheile der Amphiktyonen, von dem Gelde, das die Phoce…
KöblerGot
sitan , st. V. (5) nhd. sitzen ne. sit (V.), be sitting, be seated ÜG.: gr. καθέζεσθαι, καθῆσθαι, καθίζειν, συγκαθῆσθαι; ÜE.: lat. residere,…
AWB
sitâri st. m. siteri: nom. sg. Gl 2,147,49 ( Frankf. 64, 9. Jh. ); zum Ansatz vgl. Gl.-Wortsch. 8,247 ; anders Steinm. z. St. (“ l. sliteri …
Meyers
Sitaris , s. Bienenkäfer .
LmL
sitascer Bestimmung der paranete hyperboleon mit unbekannter Bedeutung — term of undetermined meaning that designates an aspect of the paran…
MNWB
sitâsiensēdele (citaciencedele) , n. , schriftliche Vorladung.
WWB
Sit-bī-dat-Fǖr [verstr.] 1. träge Person, die lieber am Ofen sitzt als zu arbeiten; Person, die gerne schläft ( Rek Hr ). — 2. neugeborenes …
FiloSlov
Sitcom , f комедия , ж , ситуационная
FindeB
sît conj. LBarl. StrAmis LvReg. Enik. DSp. Ot. KvHelmsd. Tauler WernhMl. sît daz LvReg. KvHelmsd.
FindeB
sît der mâl adv. s.u. mâl Ot.
MNWB
sîtdisch , m. , Seitentisch.
MNWB
° sîtdrîvent , adj. , techn. von einer niedrigen Schleudermaschine, „ en sitdrivende werk dat het en catte ” (: hôdrîvent ) (Ch. d. d. St. 6…
Lexer
sitec , sitic adj. BMZ sittig, ruhig, bescheiden, anständig, moralis, moriger, morosus Dfg. 367 c . 368 b . Pass. Orl. 5519. ein guot sittig…
Lexer
sitech s. sitich.
Lexer
sitec-heit stf. moralitas Dfg. 367 c . von sittikeit und züchtikeit Germ. 17. 54,88 ( 1382 ). chuele pad mit sitichait ( nicht zu kalte bäde…
KöblerMhd
siteclich , Adj. Vw.: s. siticlich
Lexer
sitec-lîche , sitec-lîchen adv. BMZ auf sittige, ruhige, anständige weise Jer. Kreuzf. siteclîche varn Kol. 237,1797. er sprach zuo dem ains…
KöblerMhd
siteclīche , Adv. Vw.: s. siticlīche
FindeB
* sîtehalben adv. Cranc
Lexer
sitel f. BMZ eine schlange, lat. situla Mgb. vgl. durstslange.
KöblerAhd
*lōsit? , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. unzi-, zi-
KöblerAhd
*musit? , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. gi-* Hw.: s. mussen*?
KöblerAhd
*niusit? , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. gi-, ungi- Hw.: s. niusen*
KöblerAhd
*zeisit? , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. gi- Hw.: s. zeisen*
MeckWBN
Wossidia Abendsit f. Westseite, am Baum Wo. Sa. ; vgl. Morgensit.
AWB
absit st. f.? s. absida ( sw. f. ) mlat.
BMZ
APSIT s. ABSÎTE .
RDWB2
басить mit tiefer Stimme sprechen
Lexer
be-sît adv. BMZ aus bî sît beiseits, zur seite Ludw. Pass. (91,20. 92,20. 108,34. 171,84. 174,6. 193,80. 280,21 u. sehr oft ). Ernst 2358. 2…
MeckWBN
Wossidia bisit beiseite: bisid leggen Müll. Reut. 15 a .
KöblerAhd
bitussit , (Part. Prät.=)Adj. nhd. töricht, verblendet, uneinsichtig ne. foolish ÜG.: lat. (contenebratus) Gl Hw.: s. bitussen* Q.: Gl (14. …
Idiotikon
Brisit Band 5, Spalte 799 Brisit 5,799
MeckWBN
Wossidia Buernsit f. Bauernseite: von Buernsit is Fastelabend nich fiert worden von Seiten der Bauern Wa Waren@Röbel Röb .
MNWB
dessît , adv. , diesseit, af d.
Lexer
dis-sît adv. BMZ auf dieser seite, mit gen. Konr. Krone , Mgb. u. md. denkm.
MeckWBN
Wossidia diss'sit diesseits: dissid (des'sid) Müll. Reut. 27 a .
RDWB2
доносить , донести сов. доносить / доводить до сведения офиц. - j-n informieren / unterrichten / in Kenntnis setzen fest, berichten, zutrage…
RDWB2
дубасить , отдубасить сов. разг. см. тузить, взгреть
MeckWBN
Wossidia Flaksit f. die rechte Seite beim Meßwagen (beschrieben unter Buwagen, Bd. 2, 183), die durch die Meßflak gebildet wurde Wo. Sa. Zu …
RDWB2
форсить см. RDWB2 фасонить
RDWB2
гасить , погасить сов. löschen, ausmachen (z. B. über das Licht) гасить страсти - als Mittelsmann auftreten; als Vermittlungsperson auftrete…
MNWB
gē̆ntsît wie gē̆nsît.
KöblerMhd
gesit , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. gesitet
KöblerAhd
gimusit , (Part. Prät.=)Adj. nhd. mit Moos bedeckt ne. covered with moss Hw.: s. gimussen*?, mussen*?
KöblerAhd
giniusit , (Part. Prät.=)Adj. nhd. vertraut ne. familiar Vw.: s. un- Hw.: s. niusen*
AWB
gi- sit adj. , mhd. gesit ( vgl. Lexer, Hwb. 1,916 s. v. gesite adj. ); mnd. gesēde. — Graff VI,162. ge-sit: Grdf. Nb 269,6 [209,20]. gearte…
KöblerAhd
gizeisit , (Part. Prät.=)Adj. nhd. gezupft ne. plucked Hw.: s. zeisen*
RDWB2
гласить книж. heißen; sagen, lauten; besagen как гласит народная мудрость устойч. - wie der Volksmund sagt ... fest. ; wie es im Volksmund h…
Adelung
Der Globosit , des -en, plur. die -en, eine Art gewundener, einfächeriger versteinerter Schnecken, welche fast kugelrund, in der Mitte dickb…
MNWB
gȫnsît , gön- , jenseit, af g. Rîpen ultra Ripensem urbem, up g. der Elve jenseit der Elbe, s. auch gün-.
Lexer
be-sît adv. BMZ aus bî sît beiseits, zur seite Ludw. Pass. (91,20. 92,20. 108,34. 171,84. 174,6. 193,80. 280,21 u. sehr oft ). Ernst 2358. 2…
Lexer
be-sîte adv. BMZ aus bî sîte Kindh. Ernst 2374. Livl. 5312. Pass. 229,42 ; ebenso .
Lexer
be-sîten adv. ib. aus bî sîten Hartm. Pass. (175,14. 224,89. 344,14). Ernst ( streiche 2374). j.Tit. 5565. Jer. ; ebenso .
Lexer
ent-siten swv. aus der sitte bringen. dîn zuht dû gar entsitest Ulr. Wh. 126 c . der sîne hovescheit entsitet (: bitet) ib. 163 b .
KöblerMhd
gesit , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. gesitet
Lexer
ge-site stm. s. v. a. site. daʒ was von alter ir gesite Livl. 11869. und zierten si dâ mite nâch der hôchzîte gesite W. v. Rh. 22,12 ;
MWB
gesiten swV. ‘beruhigen, bändigen, die Gepflogenheit (wieder-)herstellen’ mit [...] lieplich lachen / custe Amor den zuͦessen mont / mee wan…
Lexer
site stm. BMZ auch swm. besond. md. , s. noch Livl. 3172. Rennaus 49. Altsw. 152,31, pl. sëten Gris. 6,30. 9,28. 12,20. 14,28 ; site stf. Iw…
Lexer
un-site stm. BMZ übele sitte, aufgebrachtheit, zorn, unfeines benehmen ( gerne im pl. ) Herb. Hartm. ( Greg. 1125 ). Flore , Lieht. Dan. Kro…
Lexer
un-siten swv. BMZ unsite üben Lampr. Rul. Herb. Mar. Krone , Pass. Wack. pr. 22,18 ;