Eintrag · Westfälisches Wb.
setten V.
setten V. [allg.] 1.1. einen Sitzplatz verschaffen. Tïen Mann kömm’ fe setten (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). — 1.2. jmdn. an einen bestimmten Platz setzen, in eine bestimmte Position einsetzen. Se het ’ne an mīne Stīe satt (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). — 1.3. In verblasster Bed.: jmdn. in einen bestimmten Zustand bringen. Innen Schock sedden zurechtweisen, tadeln (Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh). Inn’e Faste sett’n jmd. beim Disputieren in die Enge treiben (Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@WessumWe). — 2. (+ sik). — 2.1. eine sitzende Haltung einnehmen, Platz nehmen. Sik op’m Staul setten (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). Sett doi up dänn Ees! (Kr. LemgoLem Ba). Sett di in’t Hüksken! in die Hocke (Kr. LüdinghausenLhs Kr. Lüdinghausen@SelmSm). Sett di, dann fälls ’e nit hauge (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). — 2.2. sich (beruflich, z.B. als Kaufmann oder Handwerker) niederlassen, sich selbstständig machen. — 2.3. In verblasster Bed.: bestimmte Verhältnisse für sich herstellen. Se hät sik upp’e Luiftucht settet sind aufs Altenteil gezogen[](Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@SandebeckSb). Sick giegen wat setten Widerstand leisten (Lippe WWB-Source:219:OesterhOesterh). — 3.1. etwas an eine bestimmte Stelle tun; hinstellen, hinlegen, aufstellen. De Tällers op’m Diss setten (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). ’n Kettel up’t Fǖr setten (Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@WessumWe). Ik kann kainen Feit mehr vüör’n andern setten (Kr. BrilonBri Kr. Brilon@HoppeckeHo). — Übertragen: Inn’e Teïdunge (Zeitung) sett’n (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@DeilinghofenDh). In’t Blatt lohten setten (Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@HolsterhausenHh). Kinner inne Welt setten Kinder zeugen (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@MettingenMe). — 3.2. in einer bestimmten Form aufstellen. In rēe Haipe (fertige Haufen) setten (Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@RhodenRo). — 3.3. In verblasster Bed.: Innen Stand sedden instandsetzen (Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh). In de Wäike setten einweichen (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@IserlohnIs). — 4.1. aufstellen, errichten; herrichten. ’n Hius sedden (bauen) (Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh). En Oam’m setten (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). Bogen (Ehrenbogen) setten (Kr. Borken u. die krfr. Stadt BocholtBor Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@RamsdorfRd). Köppe (Schröpfköpfe, Blutegel) setten (zum Blutabnehmen) (Kr. BielefeldBie Kr. Bielefeld@SchildescheSc). Düu maus ’ne leïke sett’n! ihn (den Pfosten) gerade setzen (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@IserlohnIs). De Sāge setten die Säge schränken (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@IserlohnIs). — 4.2. pflanzen. Tiufeln (Kartoffeln) setten (KkWb). De Planten sedd’n (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@MettingenMe). Säggen un setten (Kr. WarburgWbg Kr. Warburg@NeuenheerseNh). — 4.3. zum Brüten hinsetzen. Oine Kluckse setten (Kr. SoestSos Kr. Soest@SoestSo). Ne Henne setten (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). — 4.4. bei einer Wette, einem Glücksspiel als Einsatz geben. Bi’m Spïel setten (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). Ek he op dän Schimmel satt (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). — 5. absinken, sich am Boden absetzen. De Koffee mott sik eeste sett’n (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@MettingenMe). — Ra.: Et sett sik noch nix es tut sich noch nichts, es gibt noch keine Anzeichen (WmWb). Se häf sik settet ist kräftiger, dicker geworden (Kr. TecklenburgTek Me). ⟨Präs.: 3. Pers. Sg.: settet [Kr. TecklenburgTek Kr. MünsterMün Kr. DetmoldDet Kr. BeckumBek Kr. SoestSos Kr. IserlohnIsl Arn], set [WMünsterl Kr. HerfordHfd Kr. CoesfeldKos die krfr. Städte Gelsenkirchen u. Wanne-EickelGel Kr. HöxterHöx die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch Kr. SoestSos Kr. WarburgWbg Enr]. Prät.: 1./3. Pers. Sg.: sat [WMünsterl Kr. DetmoldDet Kr. BeckumBek die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Kr. SoestSos Kr. IserlohnIsl KSauerl], satte [Kr. IserlohnIsl Kr. ArnsbergArn Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Alt], sette (Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@SandebeckSb), settede (Kr. BeckumBek Kr. Beckum@AhlenAl); Part.: -settet [Kr. MindenMin Kr. SteinfurtStf Kr. TecklenburgTek Kr. HerfordHfd Kr. WarendorfWdf Kr. DetmoldDet Kr. BeckumBek Kr. WiedenbrückWie Höx], -set [Kr. TecklenburgTek Kr. LübbeckeLüb Lippe Kr. SoestSos Kr. BürenBür Wbg], -sattet (Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@WessumWe), -sat [WMünsterl die krfr. Städte Gelsenkirchen u. Wanne-EickelGel Kr. BeckumBek HPaderb (außer Höx) SWestf Wal]⟩ ¶ WWB-Source:238:RhWbRhWb 8,92: setzen; HnVwb 3,582: setzen.