Eintrag · Westfälisches Wb.
fersetten V.
fer-setten V. [verstr.] 1.1. an eine andere Stelle o.Ä. setzen, bringen, verrücken. En Stāpel versetten (Kr. AhausAhs We). En Schap (Schrank) versetten (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@IserlohnIs). En Stǟin (Grenzstein) vesetten (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). Dat is te schwaor, dat kann ’k nich versetten (WmWb). — 1.2. einen Schüler in die nächste Klasse aufnehmen. Drai Jungens sint nit vesatt wōan’n (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). — 2. verpfänden, etwas als Pfand geben. In Minden versett se öre Ziägen un dat Berre, dat se man nao’n Schützenfeste küönt (Kr. MindenMin Kr. Minden@HahlenHa). — 3. vergeblich warten lassen, eine Verabredung nicht einhalten: Se hïet mi vesatt ist nicht gekommen (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). — 4.1. (ver-)ändern. Daor kaas nix an versetten daran lässt sich nichts ändern (WmWb). He versatt de Klör wurde blass vor Schrecken, Aufregung oder Übelkeit (Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@KirchhellenKh). — 4.2. (+ sik) sich zum Schlechteren ändern: Et Wiärr versettet sik (Kr. BrilonBri Kr. Brilon@NiedersfeldNf). — 5.1. vertragen, verkraften. Kr. MindenMin Māgen kann wat versedden (Kr. BeckumBek Kr. Beckum@VorhelmVh). He kann düftig wat versedden (WmWb). — 5.2. ertragen, sich beherrschen können: He kann dat nich versedden kann sich bei dieser Gelegenheit nicht beherrschen (Kr. BeckumBek Kr. Beckum@VorhelmVh). — 6. (+ sik) sich erschrecken. Hä ha sek so versatt (Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@BottropBp). Dai Frau versatt sick (Kr. SoestSos WWB-Source:256:SchmBSchmB). — 7. IdW.: He häf en onlik eenen versett’t geschlagen, zurechtgewiesen (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@MettingenMe || mehrf.).