Aggregat · alle Wörterbücher
ae. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 8 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
setten , verb. , sättigen, für sätten, satten, s. dieses, theil 8, 1829 f.: des helffen in dy weyssen rotherrn das sy an narung werden gesett. Rosenplüt spruch von Nürnberg 343 ; ( du, gott, ) settest von deins haus überfluos, uont mit deiner wollusten fluos trenkest di abgematten. Melissus ps. P 2 b (36, 2).
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Köbler Afries. Wörterbuch
setten , F. nhd. Aussage ne. statement Hw.: vgl. got. *sateins, mhd. setzen Q.: AA 22 E.: s. setta (1) L.: Hh 146b, AA 2…
Köbler Mhd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg
setten , sw. V. Vw.: s. saten
Köbler Mnd. Wörterbuch · +5 Parallelbelege
setten , sw. V. nhd. setzen, ansetzen, einsetzen als, Vollmacht geben, bestellen, ernennen, erwählen, bestimmen, überant…
Grimm (DWB, 1854–1961)
setten , verb. , sättigen, für sätten, satten, s. dieses, theil 8, 1829 f.: des helffen in dy weyssen rotherrn das sy an…
Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg
Wossidia setten Part. Prät. a. Spr. gesettet, gesattet, gesat, set, gesetten, mod. sett't setzen Mi 79 a ; statuere 'ord…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
143 Bildungen · 8 Erstglied · 130 Zweitglied · 5 Ableitungen
Zerlegung von setten 2 Komponenten
setten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
KöblerAnfrk
setten* 8 , sw. V. (1) nhd. setzen ne. install, place (V.), plant (V.) ÜG.: lat. apponere MNPs, ponere MNPs Vw.: s. ant-, *furi-?, gi-* Hw.:…
KöblerMnd
settenagel , M. Vw.: s. settenāgel
WWB
Sette-nap m. [Wie] Milchnapf (zur Rahmbildung).
MNWB
settenîn s. sētenîn.
KöblerMnd
settenyk , Sb. Vw.: s. sētenīn<b> </b>
LW
settenîn (cetemîn), ein Seidengewebe?
KöblerMnd
settenāgel , M. nhd. Zeichen der Böttcher auf den von ihnen gemachten Gefäßen E.: s. setten (1), nāgel (1) W.: vgl. nhd. Setznagel, M., hölz…
KöblerMnd
settenīn , Sb. Vw.: s. sētenīn L.: MndHwb 3, 219 (settenîn), Lü 347a (settenîn)
KöblerMnd
*entweisetten , sw. V. nhd. „entzwei setzen“, teilen Hw.: s. entweisetten E.: s. entwei, setten (1)
KöblerAnfrk
*furisetten? , sw. V. (1) nhd. vorsetzen ne. provide Hw.: s. furisettinga*; vgl. ahd. furisezzen* E.: s. furi- (2), setten*
KöblerMnd
*hūssetten? , sw. V. nhd. auf eigenem Hausgrundstück sitzen, ansässig sein (V.), eigenen Haushalt führen Hw.: s. hūssēten, hūssettinge, hūss…
KöblerMnd
*köppesetten? , sw. V. nhd. Schröpfköpfe ansetzen Hw.: s. köppesetten (2) E.: s. kop, setten (1)
KöblerMnd
*pandesetten , V. nhd. als Pfand setzen, verpfänden Hw.: s. pandesettinge, pantsetten E.: s. pant (1), setten (1)
KöblerMnd
*pantsetten , V. nhd. Pfand setzen, verpfänden Hw.: s. pantsettinge, pandesetten E.: s. pant (1), setten (1)
KöblerMnd
*slotsetten , V. nhd. auf einem Schloss ansässig sein (V.) Hw.: s. slotsēten? E.: s. slot, sēten (1)?
WWB
1 oªwer -setten V. [verstr.] 1. von einem Ufer ans andere befördern. Do kann man sik üöwersetten laoten ( Kr. Lüdinghausen Lhs Kr. Lüdinghau…
KöblerMnd
afsetten , sw. V. nhd. absetzen, heruntersetzen, Kaufmannsgüter ins Schiff bringen, vom Wagen abladen, ablegen, entfernen, aus dem Amte entf…
Meyers
Amüsetten (franz.), angeblich 1740 vom Marschall Moritz von Sachsen erfundene einpfündige Geschütze, wurden bei mehreren Heeren als Regiment…
KöblerMnd
anesetten , sw. V. nhd. ansetzen, zufügen, anfangen, beantragen, fordern, anstellen, anstiften, anordnen, einrichten, festsetzen, einsetzen …
KöblerMnd
ansetten , sw. V. Vw.: s. anesetten*
MeckWB
Wossidia babensetten oben bewerfen: de Kleemstaken (zum Winnelbœhn ) warden mit Leihm unnersett't un babensett't Ha Hagenow@Dreilützow Dreil…
KöblerMnd
besetten , sw. V. nhd. besetzen (mit Meiern oder Anbauern), besiedeln, ansiedeln, belegen (V.) (mit Einwohnern), bewohnen, in Anspruch nehme…
WWB
Bindse-up-setten. „ Biißupsätten “ Aufnahme in den Stand der verheirateten Frauen. Da die Frauen keine Mütze mehr trugen, machten die Nachba…
LW
bi-setten, 1. als Pfand einsetzen, dran wagen. 2. bei Seite setzen; einkerkern; beilegen (eine Sache), abthun.
WWB
Boªgen-setten → WWB Boªge .
KöblerMnd
bīsetten , sw. V. nhd. „beisetzen“, zusetzen, zufügen, einsetzen, daranwagen, ans Feuer setzen, sich zu jemandem niedersetzen, einkerkern, b…
MeckWB
Wossidia MeckWBN dalsetten niedersetzen 1. trans. : de Gössel dalsetten sie zum ersten Mal auf die Weide bringen Ro Rostock@Ribnitz Ribn ; G…
WWB
dar-an-setten V. dransetzen. Hals un Krāgen dransetten ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Wl ).
WWB
dar-up-setten V. draufsetzen. Hä hïet us dropsatt er hat uns im Stich gelassen ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Wl )…
MeckWB
Wossidia dörchsetten durchsetzen: du hest ... vel Gaudes dörchset't, du wardst dit ok dörchsetten Reut. 3, 140; wat dörchsetten Wagtsm. Dörp…
WWB
duᵉr-setten V. [verstr.] 1.1. unter Überwindung von Hindernissen verwirklichen. Sienen Willen döörsetten ( WmWb ). Hä kann dat bi sine Ölsch…
KöblerMnd
engēgensetten , sw. V. Vw.: s. entgēgensetten*
KöblerMnd
ensetten , sw. V. Vw.: s. entsetten
KöblerMnd
entgēgensetten , sw. V. nhd. entgegensetzen Hw.: vgl. mhd. engegensetzen* E.: s. engēgen, setten (1) W.: nhd. entgegensetzen, V., entgegense…
KöblerMnd
entsetten , sw. V. nhd. entsetzen, Entsatz bringen, befreien, einlösen, lösen, erlösen, frei machen von Schulden (F. Pl.), unterstützen, ret…
DWB
ersätten , ersetten , satiare: wirt dein begir ganz ersat. Keisersberg volk m. E 6 ; so der gauch das erste laub sicht, so kan er sich erset…
MeckWB
Wossidia fastsetten festsetzen, bestimmen, z. B. Grundzins, Pacht, Kornpreise Schö; Wa; Sta; refl. beständig werden von Wetter und Wind: nu …
WWB
fer-setten V. [verstr.] 1.1. an eine andere Stelle o.Ä. setzen, bringen, verrücken. En Stāpel versetten ( Kr. Ahaus Ahs We). En Schap (Schra…
KöblerMnd
besetten , sw. V. nhd. besetzen (mit Meiern oder Anbauern), besiedeln, ansiedeln, belegen (V.) (mit Einwohnern), bewohnen, in Anspruch nehme…
KöblerMnd
entsetten , sw. V. nhd. entsetzen, Entsatz bringen, befreien, einlösen, lösen, erlösen, frei machen von Schulden (F. Pl.), unterstützen, ret…
DWB
ersätten , ersetten , satiare: wirt dein begir ganz ersat. Keisersberg volk m. E 6 ; so der gauch das erste laub sicht, so kan er sich erset…
KöblerMnd
gesetten , sw. V. nhd. sitzen machen, setzen, Anker werfen, vor Anker gehen, aufsetzen, verfertigen, festsetzen, bestimmen, befehlen, anordn…
Herder
Versetten , ital.-deutsch, Zwischenspiele, besonders in Gesangweisen auf der Orgel.