lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

sehnen

mnd. bis sprichw. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 11 Wörterbücher
Anchors
13 in 11 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
18
Verweise raus
53

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

sehnen verb.

Bd. 16, Sp. 151

sehnen , verb. , ein dem deutschen vor den übrigen germanischen sprachen eigenthümliches wort, characteristisch für das deutsche gemütsleben durch einen gewissen, dem worte eignen stimmungsinhalt, besonders beim gebrauche des part. präs. und des infinitivs. das verbum, dessen herkunft dunkel ist, wird uns erst aus der mhd. periode bezeugt, vergl. Graff 6, 239 ; in der dichtersprache dieser zeit erfährt die wortgruppe des sehnens eine starke ausbildung des gebrauchs, vgl. mhd. wb. 2, 2, 249 ff. und Lexer mhd. handwb. an den entsprechenden stellen. mhd. senen, sich senen heiszt sich grämen, härm…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    sehnensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    sehnen , sw. V. Vw.: s. sēnen (1)

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Sêhnen

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Sêhnen , verb. regul. reciproc. einen hohen Grad des herrschenden Verlangens nach einer Sache empfinden, wobey diese Sac…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    sehnen

    Goethe-Wörterbuch

    sehnen als „Lieblingswort der Empfindsamkeit” (Langen, 135), auch bes im ‘Werther’ gut belegt 1 ‘sich s. nach/zu etw/jdm…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Sehnen

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

    Sehnen oder Flechsen heißen in der Anatomie die strangförmigen, rundlichen od. platten Faserbündel von festem Gewebe, we…

  5. modern
    Dialekt
    sehnenschw.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    sehnen schw. : ' sehnsüchtig nach etwas oder jemandem verlangen ', sich sehne [ Mang 91 Lam- bert Penns 149 Krämer Gal 1…

  6. Sprichwörter
    Sehnen

    Wander (Sprichwörter)

    Sehnen Wenn man sich lange genug gesehnt hat, bekommt man endlich einen Zipfel von der Wurst. Geduldiges Warten bringt e…

Verweisungsnetz

65 Knoten, 61 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Kompositum 52 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sehnen

77 Bildungen · 40 Erstglied · 33 Zweitglied · 4 Ableitungen

Zerlegung von sehnen 2 Komponenten

seh+nen

sehnen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

sehnen‑ als Erstglied (30 von 40)

sehnenlahm

SHW

sehnen-lahm Band/Spalte unbekannt

Sehnenriß

SHW

Sehnen-riß Band/Spalte unbekannt

sehnenausbreitung

DWB

sehnen·ausbreitung

sehnenausbreitung , f. aponeurosis: sie stehen immer mit muskeln in beziehung. fast immer verbinden sie sich mit ihnen: einige aber umhüllen…

sehnenbeinchen

DWB

sehnen·beinchen

sehnenbeinchen , n. : ossa sesamoidea, sehnen-, flechsenbeinchen, sehnen-, kapselkerne. Hyrtl kunstworte der anatomie 202 ; vgl. DWB sehnenk…

sehnenerregend

DWB

sehnenerregend , adj. : weil der fliegende sommer der sehnen-erregende nachklang und die silberhochzeit des frühlings ist. J. Paul Hesp. 3, …

Sehnenfleisch

RhWB

sehnen·fleisch

Sehnen-fleisch (s. S.) zE:nə- Prüm-Stadtkyll ; zę·ŋ.- Geld-Straelen Veert ; zent- Emmerich n.: ein mageres Stück Fleisch von der Aussenseite…

Sehnenhüpfen

Meyers

sehnen·huepfen

Sehnenhüpfen ( Subsultus tendinum ), krampfhafte Zuckungen einzelner Muskeln, besonders des Vorderarms, bei großer Schwäche und in der Agoni…

sehnenklappe

DWB

sehnen·klappe

sehnenklappe , f. : eine art knoten an den schienbeinen der pferde; entsteht nach groszen verletzungen, und hindert die flächse in ihrer bew…

sehnenknorpel

DWB

sehnen·knorpel

sehnenknorpel , m. gebilde, die in einer reihe von sehnen vorkommen, haben alle eine plattrundliche gestalt, befinden sich in geringer entfe…

Sehnenkrankheiten

Meyers

Sehnenkrankheiten , besonders beim Pferd, von dessen Bewegungsapparat sehr starke Leistungen verlangt werden, häufige Krankheiten. Namentlic…

Sehnenreflex

Meyers

sehnen·reflex

Sehnenreflex ( Sehnenphänomen ), die Erscheinung, daß beim Beklopfen gewisser Sehnen, wieder Achillessehne, des Kniescheibenbandes etc., ein…

sehnenscheide

DWB

sehnen·scheide

sehnenscheide , f. : die sehnenscheiden ( vaginae tendinum fibrosae ) sind häutige, faserige ausbreitungen, welche halbkanäle bilden, die si…

sehnenschmiere

DWB

sehnen·schmiere

sehnenschmiere , f. eine feuchtigkeit, die die sehnen benetzt, damit sie sich nicht reiben ( synovia bursarum ). Campe.

sehnen [sich ~]

LDWB2

sehnen·sich

seh|nen [sich ~] vb.refl. 1 (Sehnsucht haben) avëi incherscimun 2 (wünschen) (se) audé (aoda ), (se) dejidré (-rëia). ▬ sich nach Ruhe sehne…

sehnen als Zweitglied (30 von 33)

ABSEHNEN

DWB2

DWB2 ABSEHNEN vb. DWB2 sich heftig sehnen, vor sehnsucht verzehren: DWB2 1852 für das absehnen sind wir zu alt, wenigstens für das geständni…

Ansëhnen

ElsWB

Ansëhne n n. Ansehn. Er ste h t im e guete n A. Logelnh.

aufsehnen

DWB

auf·sehnen

aufsehnen , surgere cupere, aufverlangen: der kranke sehnt sich auf, verlangt aus dem bette; das zu seinem schöpfer sich aufsehnende gemüt d…

auseinandersehnen

GWB

auseinander·sehnen

auseinandersehnen refl [ üb die bei Natalie Versammelten ] Man frühstückte, man speis’te zusammen, und hätte sich gern beredet, man lebe in …

Besehnen

Campe

○ Besehnen , v. trs. mit einer Sehne versehen, bespannen. Einen Bogen besehnen. Das Besehnen. Die Besehnung.

Beugesehnen

Meyers

beuge·sehnen

Beugesehnen des Pferdes . Die Sehnen, die an der Hinter- oder Beugefläche des Vorder-, bez. Hinterfußes herablaufen. An jedem Fuße sind zwei…

emporsehnen

DWB

empor·sehnen

emporsehnen , sich, aufwärts sehnen: die tugend ist ein wahn bei dem der niedrig gieng und nicht entpor sich sehnt. Logau 3, 218 .

Entgegensehnen

Campe

entgegen·sehnen

Entgegensehnen , v. rec. Sich entgegensehnen, sich nach einer Person oder Sache, die man wünscht, hofft oder erwartet, sehnen. »It es möglic…

ersehnen

DWB

ersehnen , 1 1) exoptare: der lang ersehnte friede nahet wieder. Göthe 13, 214 ; nun endlich ist mir der erwünschte tag, der lang ersehnte, …

fortsehnen

DWB

fort·sehnen

fortsehnen , 1 1) diuturno desiderio teneri. 2 2) avolare desiderare: wie sehn ich mich aus dem gedränge fort! Göthe 2, 32 ; warum sehnst d…

gesëh(nen)

ElsWB

g e sëh(ne n ) , g e si h n [ksá Fisl. Mark. ; ksánə Dü. ; kəsin Dehli. ; Ind. Pr. ksé, ksé, ksét Fisl. Dü. , 3. Pl. kəsin Dehli. ; ksiχ, k…

Heim sêhnen

Adelung

heim·sehnen

Heim sêhnen , verb. reg. recipr. sich heim sehnen, sich nach Hause sehnen.

Herabsehnen

Campe

herab·sehnen

Herabsehnen , v. rec . Sich herabsehnen , sich sehnen herabzukommen; stärker als sich herabwünschen; auch Х sich heruntersehnen. Das Herab=,…

heraussehnen

GWB

heraus·sehnen

heraussehnen auch Getrenntschr ‘sich aus etw h.’: sich aus etw (einem Ort, einem Zustand uä) heraus-, wegwünschen; einmal ‘sich aus seiner H…

herbeisehnen

GWB

herbei·sehnen

herbeisehnen [ Eduard in Gedanken an Ottilie: ] wirklich wird sie wie sonst vor mir dastehen, deren Erscheinung ich mir so oft herbeisehnte …

hersehnen

DWB

her·sehnen

hersehnen , verb. huc imminere. Stieler 1993 : er sehnt sich her zu uns.

Herübersehnen

Campe

herueber·sehnen

Herübersehnen , Х — sein, — senden, — setzen, — sinken, Х — sollen, — sprechen, — sprengen, — springen, — spritzen, — starren, — stehlen, — …

Heruntersehnen

Campe

herunter·sehnen

◬ Heruntersehnen , v. I) trs . mit Sehnsucht wünschen, daß jemand, etwas herunterkomme, und dies durch sein Sehnen gleichsam bewirken oder z…

Hinabsehnen

Campe

hinab·sehnen

Hinabsehnen , v. rec . Sich hinabsehnen , sich sehnen hinabzukommen, zu gelangen oder unten zu sein. »Ih komme auch wieder herunter und ich …

Hinaufsehnen

Campe

hinauf·sehnen

Hinaufsehnen , v. rec . Sich hinaufsehnen , sich sehnen, hinaufzugelangen oder oben zu sein. Das Hinaufsehnen .

hinsehnen

DWB

hin·sehnen

hinsehnen , verb. refl. animum intendere in locum. Stieler 1993 ; oft hab ich mich hingesehnt, nun bin ich da. Göthe 9, 104 .

hinübersehnen

GWB

hinueber·sehnen

hinübersehnen auch Getrenntschr refl: sich zu jdm od zu einem Ort hinsehnen [ betr Proben für Weim Aufführungen ] ich sehne mich recht aus d…

hinwegsehnen

GWB

hinweg·sehnen

hinwegsehnen refl weil sich [ gegen Ende des Karnevals ] endlich jeder weniger oder mehr hinweg sehnt .. lös’t sich diese Masse .. auf GWB 3…

liebessehnen

DWB

liebes·sehnen

liebessehnen , n. : und wenn dich mein arm gewaltig umschlieszt — sterb ich vor liebessehnen! H. Heine 15, 92 ; sie sangen von liebessehnen.…

nachsehnen

DWB

nach·sehnen

nachsehnen , verb. 1 1) refl. mit dativ, sich wonach sehnen, ferri ad aliquid toto pectore Stieler 1993 : o, wie achtet ich sonst auf alle z…

Niedersehnen

Campe

nieder·sehnen

Niedersehnen , v. rec . Sich niedersehnen , sich nach nieden, nach einem niedern Orte sehnen. D. Niedersehnen .

umsehnen

GWB

umsehnen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Ussëhnen

ElsWB

Ussëhne n , Ussëhn en s [Yssánə Logelnh. ; Yssáns K. Z. ] n. Aussehen. Er het ke i n guets U. Ingenh. Hf.

versehnen

DWB

ver·sehnen

versehnen , verb. , dieses in der mhd. dichtersprache so viel gebrauchte schöne wort ist später gänzlich untergegangen und erscheint im nhd.…

Ableitungen von sehnen (4 von 4)

Besehnen

Campe

○ Besehnen , v. trs. mit einer Sehne versehen, bespannen. Einen Bogen besehnen. Das Besehnen. Die Besehnung.

ersehnen

DWB

ersehnen , 1 1) exoptare: der lang ersehnte friede nahet wieder. Göthe 13, 214 ; nun endlich ist mir der erwünschte tag, der lang ersehnte, …

gesëh(nen)

ElsWB

g e sëh(ne n ) , g e si h n [ksá Fisl. Mark. ; ksánə Dü. ; kəsin Dehli. ; Ind. Pr. ksé, ksé, ksét Fisl. Dü. , 3. Pl. kəsin Dehli. ; ksiχ, k…

versehnen

DWB

versehnen , verb. , dieses in der mhd. dichtersprache so viel gebrauchte schöne wort ist später gänzlich untergegangen und erscheint im nhd.…