entbehren

entbehren  von rund 520 Belegen knapp 2/3 in Bed 1; PartPrät attr einmal superl GWB15²,48 Faust II 7268 Var; mit Akk od (seltener) Gen; öfter in verallgemeinernder, maximenartiger Betrachtung  1 auf Erwünschtes, Notwendiges, Gewohntes verzichten, auch mBez auf Personen   a bewußt, willentlich Verzicht leisten, vielfach iVbdg mit Modalausdrücken: ‘gern, wohl, leicht, mit Mühe, ungern e.’ uä, ‘etw, jdn (nicht) e. wollen, mögen, sollen’; auch absol u subst  ich fürchte mich, wenn man es genau besieht, vor neuen Einwirkungen und Aufregungen, und entbehre daher mit Willen manchen Genuß GWBB19,408,4 Zelter 15.9.07  So will ich denn auch Morgen der lieben Gegenwart e. GWBB50,89,21 ChStein [23.2.08 Korr Fränkel² 2,427]  Er [Gleim] hätte eben sowohl des Athemholens entbehrt als des Dichtens und Schenkens GWB27,300,6 DuW 10  was man nicht immer haben kann, soll man lieber ganz e. GWBB41,106,22 Kanzl Müller 3.8.26  [Faust zu Meph:] Was kann die Welt mir wohl gewähren? | E. sollst du! sollst e.! | Das ist der ewige Gesang GWBFaust I 1549 GWB18,112,15 Unterhaltungen GWB51,102,8 ThS II 1 uö positiv bewertet als freiwillige Selbstbeschränkung  wer andre wohl zu leiten strebt, | Muß fähig sein, viel zu e. GWB2,147 Ilmenau 183  [Przin zu Tasso:] Viele Dinge sind’s, | Die wir mit Heftigkeit ergreifen sollen: | Doch andre können nur durch Mäßigung | Und durch E. unser eigen werden Tasso 1122   b ‘etw, jdn e. können’, seltener ‘dürfen’, einmal idWdg ‘etw läßt jdn etw e.’: etw, jdn nicht brauchen, nicht benötigen; bes in negierten Aussagen: etw, jdn (dringend) brauchen, etw (unbedingt) benötigen, erfordern  Wir leben für uns gar vergnügt und könnten dieser lärmenden Freuden [röm Karneval] gar wohl e. GWBB8,181,28 ChStein [7./10.]2.87  [Egle zu Amine:] Begegn’ ihm [Eridon], daß er glaubt, du könntest ihn e. GWB9,9 LauneVerl 109  So sehr auch .. sein Blick auf das Irdische .. gerichtet schien, des Außerweltlichen, des Übersinnlichen konnte er doch .. keineswegs e. GWB36,343,8 Zu brüderlAndenkWielands 1813  [Faust:] Gewagt! Ihr Mütter! Mütter! müßt’s gewähren! | Wer sie [Helena] erkannt der darf sie nicht e. GWBFaust II 6559 GWBB6,27,13 ChStein 4.8.82 [für: contraindre avoir] GWB18,170,11 Unterhaltungen uö im Hinblick auf allgemeingültige, objektive Anforderungen, Bedürfnisse, Voraussetzungen  Das Wort Freiheit klingt so schön, daß man es nicht e. könnte, und wenn es einen Irrthum bezeichnete GWB28,69,18 DuW 11  Die Menge kann tüchtige Menschen nicht e., und die Tüchtigen sind ihnen jederzeit zur Last GWB42²,128,20 MuR(177)  Die Bildung .. unserer Zeit steht so hoch, daß weder die Wissenschaft der Kunst, noch diese jener e. kann GWBB26,221,9 Sack 15.1.16  Doch kann der Mensch der Künstler und die Kunst eine genießende einsichtsvolle und .. practische Theilnahme nicht e. GWB47,323,39 ÜbDilettantism weitSchema GWB27,119,19 DuW 7 GWBN11,255,7 ErfindenEntdecken GWBN1,276,10 FlD 694 GWB47,69,14 Baukunst 1795 uö auch mBez auf wiss-prakt Hilfsmittel  spitzwinklichte Prismen .. welche kein Beobachter künftig e. kann GWBN5¹,198,10 FarbenerschRefraktion 43  Der Wolkenzug läßt uns alle Windfahnen e. GWBN12,91,9 Witterungslehre 1825  weder Lehrer noch Schüler dürfen künftig diese Einleitung [G-s Auszug aus der ‘Ilias’] e. GWBB35,239,17 Knebel [16.1.22] GWBB13,68,9 Schiller [17.2.98] GWBB22,229,18 Knebel 28.12.11 uö   c ‘etw, jd ist (nicht) zu e.’ uä: (un)entbehrlich, (un)verzichtbar sein  [Nobel:] Freilich ist Reineke boshaft, allein man sollte bedenken, | Viele seiner Verwandten sind nicht zu e. am Hofe GWBReinF IV 110  der Regenbogen | .. Der mag wohl zu e. sein | Der bunte Trug! der leere Schein! GWB3,191 Palinodien 3,11  [Breme zu seinen Freunden:] Er [der Graf] erließ den Gemeinden .. einige zu e-de Frohnen GWB18,21,14 Aufgeregten I 7 GWBB46,144,16 Hitzig 11.11.29 GWB25¹,36,27 Wj II 10 uö ‘etw läßt sich e.’ GWB40,254,24 Üb:Reichardt,Br   2 etw Erwünschtes, Notwendiges, Gewohntes nicht (bei sich, verfügbar) haben u dieses als Mangel empfinden, etw, jdn vermissen; mehrf ‘etw, jdn (so) lange e.’ uä sowie ‘etw, jdn e. müssen’ uä; auch subst  daß ich [in Wetzlar] aller poetischen Mittheilung e. würde, glaubte ich voraus zu sehn GWB28,135,8 DuW 12  [Antonio:] Wer angelangt am Ziel ist, wird gekrönt, | Und oft entbehrt ein Würd’ger eine Krone Tasso 1299  Ich bat .. mir nunmehr das meinige .. verabfolgen zu laßen, als welches ich lange genug entbehret DjG³4,304,14 RAnw [3.10.74]  [Parmenides:] Geh in dich selbst! Entbehrst du drin | Unendlichkeit in Geist und Sinn, | So ist dir nicht zu helfen GWB3,108 Die Weisen u die Leute 21  Mitternachts weint’ und schluchzt’ ich, | Weil ich dein entbehrte GWB6,57 Div Schlechter Trost 2 GWBB24,148,2 Boisserée 14.2.14 GWB20,351,27 Wv II 12 GWB42¹,182,19 Widmg Ludw I vBayern uö selten mit nichtpers Subj  wir fehlen in ihrer [der Bignonia] Behandlung, indem wir sie in die Höhe nöthigen, wo sie ihrer .. Nahrung entbehrt GWBN6,343,20 Bignonia radicans  es möchte wohl das erstemal vorkommen, daß eine Büchersammlung .. des Bildes ihrer Schutzgöttin [Minerva] e. muß GWB21,276,20 Lj III 7 ~ GWB52,132,18 ThS V 6 uö absol: Mangel, Not leiden  ein Herz das sucht, fühlt .. daß ihm etwas mangle, ein Herz das verloren hat, fühlt daß es entbehre GWB20,182,10 Wv I 17  Wir sind in Sicherheit, | Er [CarlAug auf dem Feldzug in Frkr] in Gefahr; wir leben im Genuß, | Und Er entbehrt GWB13¹,164 Prol 15.10.93 Vs 34  [Epimeth:] So flohst du, kräft’ge Zeit der Jugend, mir dahin, | Abwechselnd immer .. | Von Fülle zum E., von Entzücken zu Verdruß GWBPand 19 GWBFaust II 5436 GWB33,11,16 Camp GWBB38,23,19 Ottilie 18.1.24 uö   3 etw (Beschaffenheit, Eigenschaft) nicht besitzen, mit etw nicht versehen sein  Übrigens ist jener Welttheil [Amerika] glücklich zu preisen, daß er vulkanische Wirkungen entbehrt GWBN10,273 MinGeol Plp  er [Cuvier] hat eine .. Apprehension gegen eine höhere Methode, die er .. doch selbst nicht entbehrt GWBN7,187,12 PrincPhilZool II 1832  Intentionelle Farben .. sind .. solche, die .. der Bedingung sich zu manifestiren e. GWBN3,273,3 FlH V GWBN11,270,13 Purkinje,Sehen subj [] GWBB47,300,15 Carlyle 17.10.30 uö  → GWBlangentbehrt längstentbehrt  Syn zu 1 GWBentsagen GWBverzichten zu 2 GWBvermissen zu 3 GWBfehlen GWBermangeln GWBmangelnEva BeckE. B.