lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Scherbe

mhd. bis spez. · 17 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
20 in 17 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
68
Verweise raus
67

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Scherbe

Bd. 7, Sp. 928
Scherbe fem; überwiegend pl 1 Bruchstück keramischer od gläserner Gegenstände; auch in gleichnishaften Zshgn; einmal in bildkünstlerischer Darstellung wurde der Punschnapf..in tausend Stücke geschlagen..Melina..im Rausche..ward..als Laertes Stillschweigen gebot, immer gröber und lauter, so daß dieser..ihm die S-n des Napfs an den Kopf warf GWB21,199,27 Lj II 10 [Kater, angesichts der mit einer hohlen Tonkugel spielenden Meerkätzchen:] das ist die Welt;|Sie steigt und fällt|Und rollt beständig;|..Sie ist von Thon,|Es gibt S-n GWB14,118 Faust I 2415 [Darstellung der Unterwelt] Alte mit dem zerbrochenen Gefäß gießt aus der S. das übrige Wasser wieder in das Faß GWB48,100,6 Polygnot GWB51,124 ZXenNachl VIII 563 uö(selten) als archäologisches Sammlungsgut Von Alterthümern, welche man wohl am Rheine findet, würden mir angenehm seyn S-n von Teller- oder Schüsselrändern aus rothgebranntem Thon, worauf allerlei geistreiche Scherze und Vorstellungen angebracht sind, als Jagden, Wettrennen, Faunenspiele und dergleichen GWBB44,98,20 Adele Schopenhauer 17.5.28 Alle mehr oder weniger gebildeten Völker hatten eine zweyte Natur durch Künste um sich erschaffen..deswegen uns alle alterthümlichen Reste, von Götterstatuen bis zu S-n und Ziegeln herab, respectabel und belehrend bleiben GWBB26,221,16 Sack 15.1.16 GWBT11,107,5 v 7.9.27 uö(selten) als opt Versuchsobjekt Wer eine..reine ruhige Wassertiefe vor sich hat, der kann diese Erfahrung leicht zum Versuch erheben. Er gebe solchen S-n [aus Keramik] eine ovale Gestalt..befestige sie an einen Faden..tauche so das helle Bild in's Wasser, lasse es niedersinken und ziehe es wieder heraus, so wird er den flammenden Pfeil..verstärken, seine Farben vermehren und vermindern können GWBN51,353,21 Fl Nachtr PhysFarb uö(selten) als Ausgangsmaterial zur Gewinnung von Farbpigmenten ehe man den Boden nach Ockerarten und Kreiden durchsucht und verschiedene Hauptfarben zur Nachahmung der Carnation zu mischen gewagt, mögen wohl die S-n gebrannter irdener Gefäße oder Backsteine das nächste und beste Mittel dargeboten haben, den vorgesetzten Zweck zu erreichen GWBN3,70,16 FlH II Kolorit griechMaler [Meyer] uö(selten,ebd) 2 aus formbarem Material (Keramik, Glas uä) gefertigtes Objekt: mBez auf irdenes Geschirr [betr Werners Pläne für den Altan] hier speculirte er auf neue Orangenkasten, bunte S-n, fremde Gewächse, womit er seinen hangenden Garten auszieren und sich zwischen den Schornsteinen ein kleines Paradies schaffen wollte GWB51,177,6 ThS II 8 [Gretchen, ein Andachtsbild anbetend:] Die S-n vor meinem Fenster|Bethaut' ich mit Thränen, ach!|Als ich am frühen Morgen|Dir diese Blumen brach GWB14,183 Faust I 3608 GWB491,90,27 Philostrat mBez auf Glasscheiben Von diesem letzten [gefärbtem Glas] hätt ich gern auch ein größeres Scheibchen gesendet, allein sie..werden so spröde, daß sie leicht zerspringen; indessen zeigt doch diese kleine S. ..hier ist der Grund aller Chroagenesie GWBB37,18,6 Carus 16.4.23 uö(selten) GWBGlas- GWBPorzellan- GWBSteingut- Syn zu 1 GWBScherbenstück Juliane BrandschJ.B.
3029 Zeichen · 41 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    SCHERBE

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    SCHERBE s. ich SCHIRBE .

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schêrbe

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Die Schêrbe , plur. die -n, Diminut. das Scherbchen, Oberd. Scherblein, ein Wort, in welchem ein doppelter Hauptbegriff …

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Scherbe

    Goethe-Wörterbuch

    Scherbe fem; überwiegend pl 1 Bruchstück keramischer od gläserner Gegenstände; auch in gleichnishaften Zshgn; einmal in …

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Scherbe

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Scherbe , abgebrochenes Stück von einem Thon- od. Glasgeschirre; kleines Thongefäß, z.B. Milch-, Blumen-S.; Erzmaß von 3…

  5. modern
    Dialekt
    Schërb(e)

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Schërb(e) , Schirbe [ʿSarpə Hi. ; ʿSarwə Hüss. ; ʿSarp Ndhsn. ; ʿSìrpə Roppenzw. ] f. Scherbe. — Pfalz. Basel 251.

  6. Sprichwörter
    Scherbe

    Wander (Sprichwörter)

    Scherbe 1. Ain scherb gehöret zu der glut. – Hätzlerin, II, 67, 403. 2. An den scherben sicht man, was ein hafen gewesen…

  7. Spezial
    Scherbe

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Scher|be f. (-,-n) 1 spidic (-ic) m. 2 toch (toc) m. 3 ‹fig› (Überreste) spidic m.pl. , res ć m.pl. ▬ ein Haufen Scherbe…

Verweisungsnetz

97 Knoten, 98 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Hub 2 Wurzel 2 Kompositum 75 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit scherbe

59 Bildungen · 51 Erstglied · 7 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von scherbe 2 Komponenten

sch+erbe

scherbe setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

scherbe‑ als Erstglied (30 von 51)

scherbecken

DWB

scherb·ecken

scherbecken , n. pelvis tonsoria, concha, labrum Henisch 228 , mhd. scherbeck Lexer mhd. handwb. nachtr. 359 ( invent. aus dem j. 1504), mnd…

Scherbecks

PfWB

Scher-becks , Scher-brücke s. Scher(en)becks , -brücke ;

Scherbelapotheke

RhWB

scherbel·apotheke

Scherbel-apotheke širwəlabədēkə Siegld-Siegen f.: im Spr. zu Nikolaus: Klos, wo kommsde her? Sewe Meile hennerm Mond us der Sch.

scherbelesen

DWB

scherbe·lesen

scherbelesen , n. auflesen der scherben: zerbrach einmal eine schöne schal' und wollte schier verzweifeln ... erst rast' ich aus, dann weint…

Scherbelfeld

RhWB

scherb·elfeld

Scherbel-feld še·r.vələ- Sieg-Siegbg n.: Acker hinter dem Nordfriedhof in der Aulgasse, mit Resten der ehemaligen Siegburger Töpferei.

scherbelig

RhWB

scherbelig Adj.: 1. a. -e·r.v- scherbenartig, muschelig Köln-Stdt ; en hot alles kraus on schīrbelig geschlohn zu Scherben Trier-Mehring . —…

Scherbelkätt

RhWB

Scherbel-kätt (-katharina) šīăbələ- Wittl n.: im Neckr. hinter einem Fastnachtsnarren: Hiringsnos, botz dei Nos (Nase), räderäde rätt, Sch.,…

Scherbelkarre

RhWB

scherbel·karre

Scherbel-karre še·r.vəltskā:r MüEif f.: scherzh. der Wagen des durchs Land fahrenden Händlers mit Porzellan udgl.

scherbellenkopf

DWB

scherbellenkopf , m. , niederd. scherbellenkop, auch schabellenkop, larve, maske, fratzengesicht, wie sie knaben am Martini-abend zu mummere…

Scherbelmaul

PfWB

scherbel·maul

Scherbel-maul n. : ' Mund mit Zahnstümpfen und -lücken '. Die horre alt Scheʳwelmaul [ KL-Fischb ].

scherbeln

Pfeifer_etym

scherb·eln

scherbeln Vb. md. berlin. ‘ausgelassen tanzen’. Herkunft unbekannt. Zu verbinden mit (bair. öst.) scherfeln (mit den Füßen) ‘schleifen, scha…

scherbeln1

PfWB

scherbeln 1 schw. : 1. 'tanzen', scheʳwele [Zweibr ( Wilms Alph. 48) Kaislt]. — 2. a. 'gehen, wandern'. Ich kärchel un schärwel gemietlich d…

scherbeln2

PfWB

scherbeln 2 'hobeln' s. schärbeln ;

scherbelstein

DWB

scherbel·stein

scherbelstein , m. eine art seifenstein, auch topfstein, pfannenstein, lavetstein, ollaris lapis. Nemnich.

Scherbenbank

ElsWB

scherben·bank

Scherbe n bank m. Gestell für Blumentöpfe Str. ‘Was jetz? Es (e Büewel) uff de Scherwebank Fangt do an ze krakehle’ E. Stöber II 125.

scherbenberg

DWB

scherben·berg

scherbenberg , m. berg von scherben, der monte testaccio in Rom ( vgl. scherbe 2 gegen ende und 6). Campe.

scherbenblume

DWB

scherben·blume

scherbenblume , f. eine in scherben gezogene blume ( vgl. scherbe 4 gegen ende ), topfblume. Campe.

scherbendürr

DWB

scherben·duerr

scherbendürr , adj. dürr wie eine scherbe ( vgl. scherbe 5): gantz scherben-dürr bin ich elender mann. Opitz psalmen 44 ( ps. 22, 8 ).

scherbe als Zweitglied (7 von 7)

brunzscherbe

DWB

brunz·scherbe

brunzscherbe , m. matula: doctor saw, Witzel, tölpel, schmid, rotzlöffel, tellerlecker, brunzscherben, Heinz, Meinz, und wer sie mehr sind. …

glasscherbe

DWB

glas·scherbe

glasscherbe , f. : etwan würfft man glaszscherben in den hafen Geiler v. Keisersberg has im pfeffer (1510) d 4 b ; ( ich ) ergriff ... eine …

havenschërbe

BMZ

haven·scherbe

havenschërbe topfscherbe. brestiger havenscherbe ( so zu lesen oder scherve statt scherne) litan. 483.

lāzscherbe

KöblerMhd

lāz·scherbe

lāzscherbe , sw. M. nhd. Schröpfkopf ÜG.: lat. ancistron Voc Q.: Voc (1429) E.: s. lāzen (1), scherbe W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 1845 (lâzs…

rībscherbe

KöblerMhd

rībscherbe , sw. M. nhd. „Reibscherben“, Topf zum Reiben E.: s. rīben, scherbe W.: nhd. DW- L.: Lexer 167c (rībscherbe), LexerHW 2, 415 (rîb…

seichscherbe

DWB

seich·scherbe

seichscherbe , f. nachttopf ( vgl. scherbe II, 4, theil 8, 2562): madula seychscherb, seychscherben, seichscherb Dief. 342 b ; urinale seich…

Ableitungen von scherbe (1 von 1)

gescherbe

DWB

gescherbe , n. 1 1) coll. zu scherbe, scherbenmenge, -haufe: muschelgescherbe Droste-Hülshoff lyr. ged. 122 . 2 2) s. geschärbe.