Eintrag · Lothringisches Wb.
Schirp f.
Schirp [šìrp, Pl. –ən Rü. u. s.] f. Nußschale. — vgl. els. 2, 432 Schirbe.
- Anchors
- 4 in 3 Wb.
- Sprachstufen
- 2 von 16
- Verweise rein
- 1
- Verweise raus
- 2
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
Mittelhochdeutschschirpst. M., st. N.
Köbler Mhd. Wörterbuch
schirp , st. M., st. N. nhd. Bruchstück, Scherbe, Topf Q.: Loheng (1283), LS, Netz E.: s. schirbe W.: s. nhd. Scherbe, F…
-
modern
DialektSchirpf.
Lothringisches Wb. · +2 Parallelbelege
Schirp [šìrp, Pl. –ən Rü. u. s.] f. Nußschale. — vgl. ElsWB els. 2, 432 Schirbe.
Verweisungsnetz
7 Knoten, 3 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Kompositum 3
Sackgasse 4
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit schirp
26 Bildungen · 22 Erstglied · 2 Zweitglied · 2 Ableitungen
schirp‑ als Erstglied (22 von 22)
schirpachtig
RhWB
schirp-achtig širəpətəχ Eup . Adv.: mit schriller Stimme.
schirp bes
Lexer
schirp , -bes , schirb stmn. s. v. a. schirbe. daʒ schildes schirbe der plân lac übersnîet Loh. 2420. regenwürm prenn auf einem newen schirb…
Schirpchen
RhWB
Schirpchen šerpχə, Pl. -χər Köln-Efferen n.: Dachfenster, auch Dachsch. — S. Schurp.
schirpeln
RhWB
schirpeln -i- Mörs-Wallach schw.: zirpen, von jungen Vögeln, Spatzen. — Abl.: die Schirpel(er)ei, dat Geschirpel.
schirpen
DWB
schirpen , verb. lautmalend vom geschrei des sperlings, fritinnire, pipire, fringultare. Stieler 1726 ; s. zirpen und vergl. schirken.
schirpen I
RhWB
schirpen I = schärfen (s. d.).
schirpen II
RhWB
schirpen II das Wort, mit schirken zu vgl., ist im LRip in Eusk , Köln , Bergh , Jül , Aach , Monsch , Eup u. n. davon im gesamten SNfrk u. …
schirpfnî
Lexer
schirpfnî in schirpfnî (: bî) der edeln sussen minn Altsw. 172,16.
Schirphähnchen
RhWB
Schirp-hähnchen Neuss n.: Grille (s. Wk. III 16).
Schirphannes
RhWB
Schirp-hannes,
Schirphans
RhWB
Schirp-hans m.: 1. ha·n.ts Grille Kemp-Breyell . — 2. -ha·n.ts scherzh. Spatz Geld-Leuth ; -ha·n.əs Geld , Barm .
Schirphuhn
RhWB
Schirp-huhn (s. S.) Eup n.: verächtl. Kanarienvogel mit schriller Stimme.
schirpig
RhWB
schirpig -i-, –e- Sieg , Wippf (rip.) Adj.: 1. scharf, sauer, herb, bitter, von Speisen. — 2. übertr. laut, scharf, bissig antwortend.
Schirp II
RhWB
Schirp II = Schieferstück s. Scherpe;
Schirp III
RhWB
Schirp III = harte Nussschale s. Schurpe.
Schirpmaus
RhWB
Schirp-maus f.: 1. -mȳ:sχən kosend, kleine Maus Waldbr-Bladersb . — 2. -mūs Grille Verbr. nach Wk. III 16 in Gummb-Berkenr Hömel , Kemp-Stdt…
Schirpse
RhWB
Schirpse -ps, Pl. -psə f.: 1. verächtl. a. zänkisches Weib Neuw-Datzeroth . — b. weinerliches W. Sieg-Ägid . — 2. Grille Verbr. nach Wk. III…
schirpsen
RhWB
schirpsen -i-, –e- (oft neben -ę- ) schw.: 1. schärfen Saarl-Roden , Malm-Vith , Schleid-Blankenh . — 2. der Wein, bes. der Apfelwein schirp…
schirpsen I
RhWB
schirpsen I prickelnd schmecken s. bei schirpen I;
schirpsen II
RhWB
schirpsen II = zirpen, s. schirpen II.
schirpsig
RhWB
schirpsig -i-, –e- Adj.: herb, prickelnd, vom Most, neuen Wein Verbr. wie schirpsen 2.
Schirpsmäuschen
RhWB
Schirps-mäus-chen Verbr. nach Wk. III 16 in Koch-Leienkaul , May , Aden , Ahrw n.: Grille.
‑schirp als Zweitglied (2 von 2)
Dachschirp
RhWB
Dach-schirp -e- Mörs-Marienbaum f.: Spatz.
geschirp
DWB
geschirp , n. gezirp: das geschirp der spatzen. Kramer hoch-nidert. wb. 2, 94 b , subst. verb. zu schirpen, pipilare Frisch 2, 185 a .