lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schirp

mhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾
Anchors
4 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
2

Hauptquelle · Köbler Mhd. Wörterbuch

schirp st. M., st. N.

schirp , st. M., st. N. nhd. Bruchstück, Scherbe, Topf Q.: Loheng (1283), LS, Netz E.: s. schirbe W.: s. nhd. Scherbe, F., Scherbe, Bruchstück, DW 14, 2560 L.: Lexer 184c (schirp), LexerHW 2, 758 (schirp)

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    schirpst. M., st. N.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    schirp , st. M., st. N. nhd. Bruchstück, Scherbe, Topf Q.: Loheng (1283), LS, Netz E.: s. schirbe W.: s. nhd. Scherbe, F…

  2. modern
    Dialekt
    Schirpf.

    Lothringisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Schirp [šìrp, Pl. –ən Rü. u. s.] f. Nußschale. — vgl. ElsWB els. 2, 432 Schirbe.

Verweisungsnetz

7 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schirp

26 Bildungen · 22 Erstglied · 2 Zweitglied · 2 Ableitungen

schirp‑ als Erstglied (22 von 22)

schirp bes

Lexer

schirp·bes

schirp , -bes , schirb stmn. s. v. a. schirbe. daʒ schildes schirbe der plân lac übersnîet Loh. 2420. regenwürm prenn auf einem newen schirb…

Schirpchen

RhWB

schirp·chen

Schirpchen šerpχə, Pl. -χər Köln-Efferen n.: Dachfenster, auch Dachsch. — S. Schurp.

schirpeln

RhWB

schirp·eln

schirpeln -i- Mörs-Wallach schw.: zirpen, von jungen Vögeln, Spatzen. — Abl.: die Schirpel(er)ei, dat Geschirpel.

schirpen

DWB

schir·pen

schirpen , verb. lautmalend vom geschrei des sperlings, fritinnire, pipire, fringultare. Stieler 1726 ; s. zirpen und vergl. schirken.

schirpen II

RhWB

schirpen II das Wort, mit schirken zu vgl., ist im LRip in Eusk , Köln , Bergh , Jül , Aach , Monsch , Eup u. n. davon im gesamten SNfrk u. …

schirpfnî

Lexer

schirpfnî in schirpfnî (: bî) der edeln sussen minn Altsw. 172,16.

Schirphans

RhWB

schirp·hans

Schirp-hans m.: 1. ha·n.ts Grille Kemp-Breyell . — 2. -ha·n.ts scherzh. Spatz Geld-Leuth ; -ha·n.əs Geld , Barm .

Schirphuhn

RhWB

schirp·huhn

Schirp-huhn (s. S.) Eup n.: verächtl. Kanarienvogel mit schriller Stimme.

schirpig

RhWB

schirpig -i-, –e- Sieg , Wippf (rip.) Adj.: 1. scharf, sauer, herb, bitter, von Speisen. — 2. übertr. laut, scharf, bissig antwortend.

Schirp II

RhWB

Schirp II = Schieferstück s. Scherpe;

Schirp III

RhWB

Schirp III = harte Nussschale s. Schurpe.

Schirpmaus

RhWB

schirp·maus

Schirp-maus f.: 1. -mȳ:sχən kosend, kleine Maus Waldbr-Bladersb . — 2. -mūs Grille Verbr. nach Wk. III 16 in Gummb-Berkenr Hömel , Kemp-Stdt…

Schirpse

RhWB

Schirpse -ps, Pl. -psə f.: 1. verächtl. a. zänkisches Weib Neuw-Datzeroth . — b. weinerliches W. Sieg-Ägid . — 2. Grille Verbr. nach Wk. III…

schirpsen

RhWB

schirp·sen

schirpsen -i-, –e- (oft neben -ę- ) schw.: 1. schärfen Saarl-Roden , Malm-Vith , Schleid-Blankenh . — 2. der Wein, bes. der Apfelwein schirp…

schirpsen I

RhWB

schirpsen I prickelnd schmecken s. bei schirpen I;

schirpsig

RhWB

schirp·sig

schirpsig -i-, –e- Adj.: herb, prickelnd, vom Most, neuen Wein Verbr. wie schirpsen 2.

‑schirp als Zweitglied (2 von 2)

geschirp

DWB

geschirp , n. gezirp: das geschirp der spatzen. Kramer hoch-nidert. wb. 2, 94 b , subst. verb. zu schirpen, pipilare Frisch 2, 185 a .

Ableitungen von schirp (2 von 2)

geschirp

DWB

geschirp , n. gezirp: das geschirp der spatzen. Kramer hoch-nidert. wb. 2, 94 b , subst. verb. zu schirpen, pipilare Frisch 2, 185 a .

schirpe

Lexer

schirpe stf. die dem pilger um den hals hängende tasche Karlm. 259,49. aus altfz. echarpe, escherpe Weig. 2,563.