lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

haehnchen

nhd. bis sprichw. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
3

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

hähnchen n.

Bd. 10, Sp. 165

hähnchen , n. , dimin. zu hahn, vgl. auch hähnlein: 1 1) der kleine oder junge haushahn: auf eine zeit ging das hühnchen mit dem hähnchen in den nuszberg. kinder- u. hausmärchen no. 80. 2 2) das männchen kleinerer vögelarten, vgl. DWB hahn 2, b ( sp. 163): das hähnchen eines finken, eines zeisigs. 3 3) auch von menschen gebraucht: B. das ist mir wohl ein saubres hähnchen! A. ein wahres derbes grobiänchen! Göthe 4, 223 ; und scherzhaft zur hervorhebung des geschlechts: ich weisz manchmal nicht, ob ich ein hähnchen oder sieichen bin. causenm. 81. 4 4) das männliche glied, s. DWB hahn 4, sp. 164.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    hähnchenn.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    hähnchen , n. , dimin. zu hahn, vgl. auch hähnlein: 1 1) der kleine oder junge haushahn: auf eine zeit ging das hühnchen…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Hähnchen

    Goethe-Wörterbuch

    Hähnchen a als Speise zwey kalte, gebratene H. GWB B28,151,5 August u Ottilie 27.6.[17] b in emblemat Zshg [ üb Hamanns …

  3. modern
    Dialekt
    Hähnchen

    Lothringisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Hähnchen ? m. u. n. Av. Ginster.

  4. —
    Sprichwörter
    Hähnchen

    Wander (Sprichwörter)

    Hähnchen Wenn's Hähnchen kratzt und's Hühnchen spart, beim Bettelsack man nicht beharrt. – Horn, Spinnstube (Frankfurt a…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit haehnchen

33 Bildungen · 1 Erstglied · 32 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von haehnchen

hahn + -chen

haehnchen leitet sich vom Lemma hahn ab mit Suffix -chen, mit Umlaut-Wechsel.

haehnchen‑ als Erstglied (1 von 1)

‑haehnchen als Zweitglied (30 von 32)

Brathähnchen

RDWB1

Brathähnchen n жареная кура / курица, цыплёнок табака

Erdhähnchen

Campe

erd·haehnchen

† Das Erdhähnchen , des — s, d. Mz. w. d. Ez. bei Einigen, ein Name der Hausotter.

goldhähnchen

DWB

goldhahn·chen

goldhähnchen , n. , goldhähnlein, n., mundartlich auch goldhahnl, goldhahndl, goldhäneli, goldhannel. 1 1) name für den kleinen singvogel sy…

Julhähnchen

PfWB

jul·haehnchen

Jul-hähnchen n. : ' aus Ton geformter, innen hohler Vogel mit zwei Luftlöchern, dem man Blastöne entlocken kann ', Julhähnche [Feierowend Nr…

Kückerükühähnchen

RhWB

Kückerükü-hahn, Kückerükühähnchen Dür-Merzenich Nörvenich , Eup m. (n.): Gebildweck zu Nikolaus, in Hahnenform.

spargelhähnchen

DWB

spargel·haehnchen

spargelhähnchen , n. ein auf spargelpflanzen vorkommender käfer von glänzender farbe, chrysomela asparagi. Nemnich. vgl. die ähnliche bildun…

waldhähnchen

DWB

waldhahn·chen

waldhähnchen , n. benennung von anemonenarten, vgl. auch DWB waldhähnlein . 1 1) anemone nemorosa L. Pritzel-Jessen 29 a aus Oldenburg; das …

wasserhähnchen

DWB

wasser·haehnchen

wasserhähnchen , n. 1) der eisvogel, wâsserhînchen wb. der luxemb. mda. 477. 2) die libellenart calopterix virgo ebda. —