schänden

schänden 1 schmähen, schelten, tadeln; auch: verunglimpfen, verleumden; einmal ‘mit Lügen s.’ [Wilhelm zu den Schauspielern:] Es ist ein unerhörtes Vorurtheil, rief er aus, daß die Menschen einen Stand [den der Schauspieler] s., den sie um so vieler Ursachen zu ehren hätten GWB51,50,17 ThS I 15 [Egmont:] Der König schreibe einen General-Pardon aus..[Alba:] Und jeder der die Majestät des Königs, der das Heiligthum der Religion geschändet, ginge frei und ledig hin und wider! GWB8,264,8 Egm IV GWB2,196 Groß ist die Diana 27 GWB50,177 ReinF XII 140 2 (jdn) entehren, seines Ansehens berauben; auch neben ‘verspotten’ u ‘schmähen’ Mir scheinen List und Klugheit nicht den Mann|Zu s., der sich kühnen Thaten weiht GWB10,34 Iph² 767 Öffentliche Ausschließung aus der christlichen Gemeinde ist der Grund öffentlicher Kirchenbuße. Jene sondert ein sündhaftes Glied ab, diese heilt es wieder an, jene schändet, diese bringt zu Ehren GWBA1,115,25 Votum 14.12.80 [Iphigenie:] Erhebet ein Zwist sich:|So stürzen die Gäste [der Götter] |Geschmäht und geschändet|In nächtliche Tiefen GWB10,75 Iph² 1739 GWBAADiv3,25,7 Plp GWB50,174 ReinF XII 34 GWBA1,117,21 Votum 14.12.80 für: entweihen, ohne den gebührenden Respekt behandeln Und so war das Gebäude [Rochuskapelle] denn..durch Pferdestallung geschändet GWB34¹,9,12 Rochusf GWB8,287,18 Egm V iSv beschämen [Lorenzo zu Romeo:] Was schiltst du auf Geburt, auf Erd' und Himmel?|..Du schändest deine Bildung, deine Liebe|Und deinen Witz GWB9,234 RomJul 1178 3 (jdn) verletzen, verwunden, auch zugl mit der Nuance des Entehrens [Tasso zu Antonio:] Zieh oder folge mir, sonst soll die Klinge|Wenn dich mein Wort nicht reitzt, dich schändend nöthigen GWB10,433 Tasso 1407 Var [Kater] Hinze dachte zu sterben; da sprang er wüthend entschlossen|Zwischen die Schenkel des Pfaffen und biß und kratzte gefährlich,|Schändete grimmig den Mann GWB50,34 ReinF III 149 GWB50,25 ReinF II 249 GWB50,182 ReinF XII 278 uö(in ‘Reineke Fuchs’) abgeblaßt iSv beschädigen [Nichte:] ich soll..durch mein Betragen..die edle Sittlichkeit s., die den Charakter dieser großen Fürstin macht? GWB17,211,2 GrCoph IV 4 4 entstellen, verschandeln [Weltgeistlicher zum Herzog über die angeblich entstellte, tote Eugenie:] O! laß mich schweigen, daß nicht meine Worte|Auch die Erinnrung der Verlornen s. GWB10,317 NatT 1504 daß alle architektonischen Monumente..durch das An- und Einkritzeln von Namen geschändet werden GWB48,142,23 Denkmale GWB18,65,16 Aufgeregten IV 5 GWB43,231,8 Cell II 4 → GWBver- GWBkunstschänderisch GWBMajestätsschänder Syn zu 1 GWBbeschimpfen GWBlästern GWBschelten GWBschimpfen GWBschmähen GWBtadeln GWBverunglimpfen zu 2 GWBbeflecken GWBbeleidigen GWBbeschimpfen GWBentehren GWBentheiligen GWBentweihen GWBentwürdigen GWBerniedrigen GWBinsultieren GWBkränken zu 3 GWBbeschädigen GWBblessieren GWBverletzen GWBverwunden zu 4 GWBentstellen GWBschändieren GWBverderben GWBverunstalten Karin VorderstemannK.V.