lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

sart

mhd. bis mnd. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
10

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    sart

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

    sart nit ein sart nicht das mindeste Appenzeller chron. 10 bei Schmeller 3,284.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    sartAdj.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    sart , Adj. nhd. zart, schön, lieblich, fein, verzärtelt, verwöhnt, weiblich, ironisch E.: s. ahd. zart (1) 4, Adj., zar…

Verweisungsnetz

242 Knoten, 332 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 3 Wurzel 63 Kognat 22 Kompositum 148 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sart

83 Bildungen · 47 Erstglied · 33 Zweitglied · 3 Ableitungen

sart‑ als Erstglied (30 von 47)

Sart I

Idiotikon

Sart I Band 7, Spalte 1335 Sart I 7,1335

Sart II

Idiotikon

Sart II Band 7, Spalte 1335 Sart II 7,1335

sartanel

MNWB

sartanel Fischname, „saxatilis”.

sarteigel

DWB

sarte·igel

sarteigel , m. alter name der rainweide, ligustrum. Maaler 343 a : sarteigel, beinhölzlin. Helber syllabierb. 27, 1 Röthe.

Sarten

Meyers

sar·ten

Sarten , russ. Bezeichnung für diejenigen seßhaften, wahrscheinlich von den Uzbeken unterjochten iranischen Urbewohner Turkistans, die infol…

Sartène

Meyers

sart·ene

Sartène (spr. ßartǟn'), Arrondissementshauptstadt auf der franz. Insel Korsika, 300 m ü. M. malerisch gelegen, besteht aus der mittelalterli…

Sartenkrankheit

Meyers

sarte·n·krankheit

Sartenkrankheit ( Paschaehurda, Taschkentgeschwür ), Hautkrankheit in Taschkent u. Umgegend, wahrscheinlich identisch mit der Aleppobeule.

sarter

DWB

sar·ter

sarter , m. ein ausdruck im schiffsbau: das modell und der schriftliche entwurf, auch die ganze bauart eines schiffes. Jacobsson 3, 513 b ff…

sartesdôk

MNWB

sarte·s·dok

sartesdôk Wollstoff mit Seide und Wolle gemischt, s. sarte.

sartesdōk

KöblerMnd

sartesdōk , N. nhd. Wollstoff mit Seide und Wolle gemischt E.: s. sart, dōk (1) L.: MndHwb 3, 31 (sartesdôk)

sarte, tzarthe

LW

sarte, tzarthe (= schartse), wollene Bettdecke; l. sarce, tzarche? mhd. serge, frz. sarge.

Sarthe

Meyers

sar·the

Sarthe (spr. ßart'), Fluß im nordwestlichen Frankreich, entspringt im Hügelland der Perche (261 m) im Depart. Orne, durchfließt in vorwiegen…

sarthēt

KöblerMnd

sarthēt , F. nhd. „Zartheit“, Weichlichkeit, Schönheit, Eleganz E.: s. sart, hēt (1) W.: s. nhd. Zartheit, F., Zartheit, DW 31, 300? L.: Mnd…

sartichhēt

KöblerMnd

sartichhēt , F. nhd. Wohlleben, Üppigkeit E.: s. sart, sartich, hēt (1) W.: s. nhd. Zartigkeit, F., Weichlichkeit, DW 31, 301? L.: MndHwb 3,…

sartificācie

KöblerMnd

sartificācie , F. Vw.: s. sertificācie

sartificēren

KöblerMnd

sartificēren , sw. V. Vw.: s. sertificēren

sartlé

LDWB1

sartlé [sar·tlę́] vb.tr. (sartlëia) 1 hacken, die Erde auflockern 2 (mit der Jäthacke) jäten. ▬ sartlé na cola ein Beet jäten.

sartlĩk

MNWB

sart·lik

sartlĩk (zartlich) , adv. , üppig, im Überfluß , s. lēven.

sartlīk

KöblerMnd

sartlīk , Adv. Vw.: s. sartlīke*

sartlīke

KöblerMnd

sartlīke , Adv. nhd. üppig, im Überfluss E.: s. sartlīk, sart, līke L.: MndHwb 3, 31 (sartlīk)

sartorëssa

LDWB1

sartorëssa [sar·to·rës·sa] f. (-sses) Näherin f., Schneiderin f.

Sartori, Franz

DWBQVZ

--- neueste reise durch Oesterreich ob und unter der Ens, Salzburg, Berchtesgaden, Kärnthen und Steyermark. Leipzig 1812 . III. ---

sart als Zweitglied (30 von 33)

Lebensart

RDWB1

Lebensart f keine Kultur, keine ~ haben - быть плохо воспитанным sie war eine Frau von ~ - это была светская женщина; это была женщина, умею…

Bȫsart

Idiotikon

Bȫsart Band 1, Spalte 475 Bȫsart 1,475

denkungsart

DWB

denkung·sart

denkungsart , f. soviel als denkart, was Göthe daneben gebraucht. durch die allgemeine meinung bestärkte begriffe und denkungsarten Kant 4, …

eselsart

DWB

esel·sart

eselsart , f. so ist auch disz ein recht esels art, das du ( Nigrinus ) erzölst, wie der esel in der archen Noe hab ein gerümpl gehabt und n…

flassârt

MNWB

flas·sart

+ flassârt (flashart) , m. , rauhe Decke, Pferdedecke (mnl. flassaert, flassaerge ).

Gemüthsārt

Adelung

gemueth·sart

Die Gemüthsārt , plur. die -en, die Art, d. i. die natürliche Beschaffenheit, des Gemüthes, oder des ganzen Begehrungsvermögens; die Gemüths…

krebsart

DWB

kreb·sart

krebsart , f. bist härings art, stirbst vom plitz, oder krebsart, stirbst vom donnerknall, so verkriech dich auch wie die krebs. Garg. 181 a…

L_s;bensārt

Adelung

Die L_s;bensārt , plur. die -en, die Art und Weise zu leben. 1) In Ansehung des Gebrauches der Nahrung und der Bequemlichkeit; ohne Plural. …

landesart

DWB

lande·sart

landesart , landsart , f. 1 1) natürliche art und beschaffenheit eines bodens: es ist im groszfürstenthumb die luft, gewitter und landesart,…

lebensart

DWB

leben·sart

lebensart , f. 1 1) ratio vitae, norma vivendi. Stieler 58 ; spotte, wie du willst, ich gefalle mir immer mehr in meiner einförmigen lebensa…

Mannlehnsart

DRW

mannlehn·sart

Mannlehnsart, f. in der Formel Mannlehnsart und -eigenschaft; wie Mannlehnsrecht (I) vgl. Mannlehnseigenschaft 1624 ZSchles. 11 (1871) 382 1…

R_s;densārt

Adelung

Die R_s;densārt , plur. die -en, ein aus mehrern Worten bestehender Ausdruck, welcher ein Prädicat mit dem Verbindungsworte enthält; nach de…

rechnungsart

DWB

rechnung·sart

rechnungsart , f. art des rechnens: demnach so ist diese rechnungsart ( die dezimale ) die natürlichste, und ist dem menschen schon im mutte…

redensart

DWB

reden·sart

redensart , f. art des redens. 1 1) im 17. jahrh. im allgemeinen die art sich auszudrücken ( vergl. redeart sp. 460): nicht allein dieses bu…

regierungsart

DWB

regierung·sart

regierungsart , f. art zu regieren: ( der sultan ) hatte seinen hofstaat so eingeschult, dasz alles wie ein uhrwerk ging, und er des geistes…

Rittersart

DRW

ritter·sart

Rittersart, f. Würde und Stand eines Ritters; zur Vorstufe des Kompositums vgl. Ritter (I 5) ein edelman von rittersart von seinen vier anch…

Schlúßārt

Adelung

schluss·art

Die Schlúßārt , plur. die -en, die Art und Weise zu schließen, d. i. einen Satz aus gewissen Vordersätzen herzuleiten.

Spessart

Wander

spes·sart

Spessart Im Spessart geben die Wölfe einander gute Nacht. – Simplic. (Nürnberg 1684), S. 3.

Staatsart

DRW

staat·sart

Staatsart, f. wie Staatsform [maͤngel und gebrechen, welche] in dießen drey staats- und regierungsarten angetroffen werden 1684 Sauter,Staat…

Stōßart

Adelung

stos·sart

Die Stōßart , plur. die -ärte, bey den Zimmerleuten, eine Art ohne Helm zum Stoßen, d. i. ein langes paralleles Eisen mit einer Schneide, di…

teufelsart

DWB

teufel·sart

teufelsart , f. art des oder wie des teufels Fischart kehrab v. 509 . Voss ged. 6, 334 .

todesart

DWB

tod·e·sart

todesart , f. genus, ratio, via mortis, vgl. todesgattung : von ihrer ( Agn. Bernauerin ) todesart ist hier kein wort zu lesen. Hofmannswald…

Ableitungen von sart (3 von 3)

besârt

Lexer

besârt adj. BMZ sehr bunt? En. ( bei Ettmüll. 148,35 nach der hs H rehte als ein lêbart ).

²sarte

MNWB

2 sarte (szaͤrte , tzarte) , f. , Sorte, s. sōrte.

versart

DWB

versart , f. rhythmische einrichtung eines ganzen gedichtes: ich empfehle ihnen .. auszer den schon angezognen gedichten meines Brockes, sei…