Aggregat · alle Wörterbücher

terren

ahd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMnd ▾

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 5

Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch

terren sw. V.

terren , sw. V.

nhd.: zerren, zanken, streiten
Hw.:: vgl. mhd. zerren (1), mnl. terren
E.:: as. tėrian* 1, sw. V. (1a), „zehren“, verzehren; germ. *tarjan, sw. V., reißen, zerren; idg. *der- (4), V., schinden, spalten, Pokorny 206
W.:: s. nhd. zerren, sw. V., zerren, ruckweise und anhaltend ziehen, DW 31, 744?
L.:: Lü 403a (terren)

KöblerAhd ahd.

terren sw. V. (1b)

terren , sw. V. (1b) Vw.: s. terien*

KöblerMhd mhd.

terren sw. V.

terren , sw. V. Vw.: s. derren

LW mnd.

terren

terren, sw. v. zanken, streiten.

Idiotikon Dial.

terren

terren Band 13, Spalte 1026 terren 13,1026

Nur als Faksimile.

+ 1 weitere Wörterbücher

WWB Dial.

terren V.

terren V. 1. ›teªrn‹ zerren ( Olp El ). — 2. (+ sik ) sich zanken (Frbg.): Se terret sick ( Sos Bg). ¶ RhWb 9,756: zerren ; HnVwb 4,799: zerren¹ . — Vgl.→ teªrgen .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
terrensw. V. (1b)
Köbler Ahd. Wörterbuch

terren , sw. V. (1b) Vw.: s. terien*
1050–1350

Mittelhochdeutsch
terrensw. V.
Köbler Mhd. Wörterbuch

terren , sw. V. Vw.: s. derren
1200–1600

Mittelniederdeutsch
terrensw. V.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

terren , sw. V. nhd. zerren, zanken, streiten Hw.: vgl. mhd. zerren (1), mnl. terren E.: as. tėrian* 1, sw. V. (1a), „ze…
modern

Dialekt
terren
Schweizerisches Idiotikon · +1 Parallelbeleg

terren Band 13, Spalte 1026 terren 13,1026

Verweisungsnetz

14 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Wurzel 2 Kompositum 6 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

terren KöblerAhd
terien KöblerAhd

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

terren KöblerMhd
teren KöblerMhd
derren KöblerMhd
zerren KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

terren KöblerMnd
terren LW
tarren LW

Dialekt · modern

terren Idiotikon
terren WWB
teªrgen WWB

Urgermanisch · * rekonstr.

teran KöblerGerm

Indoeuropäisch · * rekonstr.

der-, schwere Basis derə-, drē Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit terren

8 Bildungen · 3 Erstglied · 5 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von terren 2 Komponenten

ter+ren

terren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.