Eintrag · Goethe-Wörterbuch
Regiment
Regiment selten abgekürzt ‘Reg.’, ‘Regim.’ (vgl 2a) 1 polit Herrschaft a Ausübung polit Gewalt, Regierung, Regentschaft; je einmal zugl im Hinblick auf deren Dauer u auf den Herrschaftsbereich; auch ‘am R. teilnehmen’ für: staatspolit Aufgaben übernehmen; häufiger in Syntagmen wie ‘Führung/Zügel des R-s’, ‘sich zum R. aufschwingen’, ‘zum R. streben’, ‘das R. führen’, ‘am R. bleiben’, ‘das R. abtreten’; auch mit DatSg ‘im/zum/nach dem R-e’; je einmal ‘despotisches R.’, ‘geregeltes sinniges R.’; einmal ‘R. dieser Welt’ für: Machtausübung im Hzgtum Sachsen-Weimar-Eisenach Den Hof hab ich nun probirt nun will ich auch das R. probiren GWBB3,38,15 Merck 8.3.76 Welches Recht wir zum R. haben, darnach fragen wir nicht - wir regieren GWB422,194,22 MuR(683) man bemerkt [bei den Medici] ..ein Festhalten im großen Sinne am hohen Zwecke, sein Haus wie die Stadt, die Stadt wie sein Haus zu behandeln, wodurch sich von innen und außen das R. selbst anbietet GWB44,343,14 CellAnh X Es ist ein wunderbaar Ding ums R. dieser Welt, so einen politisch moralischen Grindkopf [CarlAug] ..in Ordnung zu halten GWBB3,129,5 Merck 5.1.77 So finden wir denn schon die Zünfte, in früherer Zeit an diese oder jene Partei angeschlossen, bald selbst als Partei, nach dem R-e strebend oder an dem R-e theilnehmend GWB44,339,22u23 CellAnh X GWB28,144,9 DuW 12 GWB44,349,11 CellAnh X GWB412,338,6 Üb:Lemercier,Richelieu uö iSv Regierungsgeschäft [mBez auf den zu Beginn der 1770er Jahre herrschenden Freiheitssinn] Man will nichts über sich dulden..und so entstand eine..Einmischung der Einzelnen in's R., die mit löblichen Anfängen, zu unabsehbar unglücklichen Folgen hinführte GWB28,140,8 DuW 12 ‘Veränderung des R-s’ für: Machtwechsel jede Veränderung des R-s wirkt gefährlicher auf den, der nicht als Besitzer oder gebornes Partheiglied einen Theil der politischen Macht..in der Hand hat GWB252,292,20 Wj Plp GWB44,336,26 CellAnh X ‘R. der Welt’ für: Weltherrschaft Er [Petrus] hatte so eben im Gehen geträumt,|So was vom R. der Welt,|Was einem jeden wohlgefällt GWB16,117 Legende 21 GWB16,126 HSachsPoetSdg 91 b höchstes Staatsorgan [Vansen:] ihr Bürgersleute..laßt..das R. über euch schalten und walten, wie es kann und mag GWB8,206,3 Egm II GWB32,443,11 ItR Plp ‘zum R. gelangen’ für: Mitglied eines Leitungsgremiums werden, mBez auf den Frankfurter Stadtrat GWB26,112,18 DuW 2 2 milit a größere Abteilung eines Heeres, Truppenverband, zT mit Eigennamen des Heerführers, Nationalitätsbezeichnung od Bezeichnung der Truppengattung; auch als Mengenangabe; einmal gemäß milit Sprachgebrauch ohne Artikel bei GenSg; einmal im Bild Nachricht von einem Balle den nächsten Sonnabend, zu Ehren des Tauenzienschen R-s GWBT3,154,10 v 6.8.06 Hieronymus Dieterich Berendis..war..einige Jahre Auditeur bei dem königlich Preußischen R. Husaren GWB46,15,10 Winckelm Vorr Vor Seebachsburg begegnete uns ein R. Husaren GWBB23,317,5 Christiane 17.4.13 Gegen Abend setzte sich..die Equipage in Bewegung; unter Geleit R-s Herzog von Braunschweig sollte sie voran gehen, um Mitternacht die Armee folgen GWB33,94,11 Camp GWB35,245,19u21 TuJ 1806 GWBT4,111,14 v 19.4.10 GWBN3,273,25 FlH V uö(häufig) ‘das R. übernehmen’ uä für: den Oberbefehl über eine Truppeneinheit antreten Ich höre er [CarlAug] hat das R. noch nicht übernommen GWBB8,318,6 Voigt [29.12.87] GWBB8,362,21 CarlAug 18.3.88 (vgl B8,414) für eine systematisch aufgestellte Mineraliensammlung; im Bild Anfangs erschien sie [Mineraliensammlung] blos als Cadre, bis nach und nach das ganze R. vollständig ward GWBB32,25,8 Knebel 20.9.19 b metonym für den Stationierungsort einer Truppeneinheit, Lager ich..vertauschte..sogleich gegen ein geräumiges Zelt in der Fronte des R-s mein leidiges Cantonirungsquartier GWB33,273,2 BelagergMainz GWB33,273,8 ebd GWB33,107,24 Camp iSv Kolonie für Strafgefangene ein Menschenleben ist noch an vielen Orten zu brauchen, auch wenn es verwürkt ist, man könnte ein R. auf der Insel Walchern anlegen GWBGespr(Gr8,226) Falk [19.?]4.12 c Oberbefehl, Kommando; auch ‘das militärische R. führen’ für: eine Truppe befehligen; einmal ‘Veränderung des R-s’ für: Neubesetzung der Heeresleitung der kaiserliche General Don Innocentio Conti..welcher mit so viel Muth als Klugheit bisher das militärische R. geführt GWB421,28,12 Üb:Monatsschr Böhmen [G/Varnhagen] GWB40,45,13 Üb:Piccolom [G/Schiller] 3 iSv Obrigkeit, als übergeordnete, dominierende Instanz Auch dem weltlichen R. fehlt es nicht an schönen Besitzthümern GWB33,163,25 Camp GWB16,225 Maskenz RomantPoesie vor 169u177 ‘das R. niederlegen’ für: als Landbesitzer auf seinen Besitz u die damit verbundenen Privilegien verzichten; mBez auf die Entsagung des Hl Rochus Er [Rochus] war noch nicht zwanzig Jahre alt, als seine Eltern gestorben, da er..das R. über das Land niederlegte GWB341,30,1 Rochusf 4 Vormacht, Dominanz, Einfluß; einmal ‘sich am R. halten’ [mBez auf die Vorrangstellung der meißnerischen Mundart] Wir haben viele Jahre unter diesem pedantischen R-e gelitten GWB27,58,20 DuW 6 In diesen glorreichen Zeiten, wo die Vernunft ihr erhabenes R. ausbreitet, hat man sich täglich..eine Infamie oder Absurdität zu gewärtigen GWBB14,29,22 Schiller 3.3.99 GWBN12,235 NatH Vorbetr GWBN6,394,36 Entstehen MetamPfl ‘das R. führen’ für: das Sagen haben durch Beharren und Nachgiebigkeit führen sie [Frauen] eigentlich das R. GWB20,277,13 Wv II 7 iSv Autorität Hierauf [hohes Alter der Universitätslehrer] ruhte die akademische Disciplin; das väterliche R. war auf Ehrfurcht gegründet GWBB31,236,16 Welden [17.? 7.19] K Ich will mich..gerne unter ein R. begeben, wenn es so geführt wird, wie Mann es von ihren Einsichten erwarten kann GWBB1,2,17 Ysenburg 23.5.64 iSv Regulierung, Koordination Eintheilung des thierischen Körpers. R., Leitung, Verbindung des Lebens und der Begriffe. Kopf GWBN8,315 Morph Plp 5 iSv Regelung, Reglement Tod und Leben, R. und Freyheit, Meisterschaft und Bequemlichkeit..soll vereinigt zur Erscheinung kommen GWBB37,180,14 Schultz 9./19.8.23 6 Aufsicht über eine Institution, Direktion; mBez auf Universitäten auch ‘akademisches R.’ [betr CvBrühls Generalintendanz der Königlichen Schauspiele in Berlin] mir wäre in mehr als einem Sinne dran gelegen, zu erfahren..was das neue R. leistet und wirkt GWBB25,269,28 Zelter 17.4.15 Aufsatz wegen des academischen R-s GWBT2,217,8 v 6.8.98 GWB421,30,24 Üb:Monatsschr Böhmen [G/Varnhagen] ‘R. des Hauses’ für: Führung eines Hauswesens Es ist sonderbar..daß man es dem Manne verargt, der eine Frau an die höchste Stelle setzen will, die sie einzunehmen fähig ist: und welche ist höher als das R. des Hauses? GWB23,54,16 Lj VII 6 7 ‘kulinarisches R.’ für: Speiseplan Gewiß werden Sie billig finden daß ich mein culinarisches R. mit Seltenheiten zu illustriren geneigt bin GWBB49,231,16 Marianne 9.2.32 GWBB38,24,26 Ottilie 18.1.24 → GWBDragoner- GWBGardekosaken- GWBHusaren- GWBInfanterie- GWBKavallerie- GWBLand- GWBLeibgarde- GWBLinieninfanterie- *Schweizer- GWBSenats- GWBStadt- GWB*Volks- GWBWeiber- GWBWelt- Syn zu 1 GWBHerrschaft GWBRegierung GWBRegierungswesen zu 2b GWBBiwak GWBCampement GWBFeldlager zu 2c GWBKommando GWBOberbefehl zu 4 GWBAutorität GWBFührung zu 6 GWBFührung GWBLeitung GWBLenkung Elke DreisbachE.D.