lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

tyrann

nhd. bis sprichw. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 11 Wörterbücher ▾
Anchors
12 in 11 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
26
Verweise raus
17

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

tyrann m.

Bd. 22, Sp. 1967

tyrann , m. , allein-, gewaltherrscher, über lat. tyrannus auf griech. τύραννος zurückgehend, das seinerseits aus dem tyrrhenischen entlehnt worden ist ( der wortstamm ist in dem etrusk. appellativum turan ' herr, herrin ' enthalten, s. Lenschau in: Pauly-Wissowa realencycl. d. class. altertumswiss. 7 A, 2 [1948] 1822 und über abweichende etymologien der älteren forschung bei Boisacq dict. étym. de la langue grecque [ 4 1950] 992). durch lat. bzw. frz. vermittlung drang tyrann in die germ. u. slav. sprachen ( engl. tyrant, ndl. tiran, dän.-norw. tyran, schwed. tyrann; tschech.-poln. tyran, slo…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Tyránn

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Der Tyránn , des -en, plur. die -en. 1. Dem Ursprunge nach, ein jeder Landesherr, Landesfürst, besonders ein unabhängige…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Tyrann

    Goethe-Wörterbuch

    Tyrann [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Tyrann

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

    Tyrann ( Königswürger, Königstyrann , Tyrannus carolinensis Gml ., s. Tafel »Sperlingsvögel IV« , Fig. 1), Sperlingsvoge…

  4. modern
    Dialekt
    Tyrann

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Tyrann Tirann m., n. wie im Hd.: dat ... Ein (Pferdeknecht) sik gebehrt as so'n wohres Tirann Loep. 165; se (eine Frau, …

  5. —
    Sprichwörter
    Tyrann

    Wander (Sprichwörter)

    Tyrann 1. Ain Tyrann ist wie ain schürstecke. – Agricola II, 500. 2. Besser ein Tyrann, denn viel vnd täglich neuw Herre…

Verweisungsnetz

36 Knoten, 31 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 24 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit tyrann

55 Bildungen · 55 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

tyrann‑ als Erstglied (30 von 55)

tyrannchen

DWB

tyrann·chen

tyrannchen , n. , ndl. tirannetje, diminutivbildung zu tyrann; im dt. vereinzelt als vogelname bezeugt ( vgl. tyrann C u. tyrannelein). a a)…

tyrannei

DWB

tyrannei , f. , alleinherrschaft, despotische herrschaft, handlung, wesensart; denominativbildung zu tyrann ( s. dort ), die — formal an afr…

tyrannelein

DWB

tyrann·e·lein

tyrannelein , n. , diminutivbildung zu tyrann (B 2); vereinzelt in poetischer sprache: auch viele tyrannen winzigklein, schul-, haus- und an…

tyrannenart

DWB

tyrann·en·art

tyrannenart , f. , ' art eines tyrannen ( s. d. B 1), despotische art ' ; bei Ringwaldt noch nicht in fester komposition: so wol nicht nach …

tyrannenartig

DWB

tyrann·en·artig

tyrannenartig , adj. , ' wie ein tyrann geartet ': der mann, wenn er, in sich selbst so schlecht verwaltet, dasz du ihn schon als einen solc…

tyrannenbändiger

DWB

tyrann·en·baendiger

tyrannenbändiger , m. , metaphorisch für den siegreichen verfechter der freiheit: Thuiskons volk, tyrannenbAendiger, du arm der freyheit! Cr…

tyrannenberg

DWB

tyrann·en·berg

tyrannenberg , m. , vereinzelt als ortsname bei Alberus : der lOew ein schlosz hatt, das war sterck, vnd wardt genant tyrannenbergk fabeln 3…

tyrannenblut

DWB

tyrann·en·blut

tyrannenblut , n. , nur vereinzelt im eigentlichen sinne ( zu tyrann B 1): ( Aszerato :) meine brüder können kein blut sehen. verschont sie …

tyrannendruck

DWB

tyrann·en·druck

tyrannendruck , m. , ' drückende herrschaft eines despoten, despotisch ausgeübter zwang ': in staaten, wo tugend, Aechte religion und gute s…

tyrannenfeind

DWB

tyrann·en·feind

tyrannenfeind , m. , ' leidenschaftlicher gegner des despotischen regimes ' ( bei Göthe IV 16, 176 W. findet sich auch das femininum tyranne…

tyrannenfresser

DWB

tyrann·en·fresser

tyrannenfresser , m. , ironische bezeichnung eines glühenden tyrannengegners und vertreters der freiheit: wir ( Deutschen ) schlafen ganz, w…

Tyrannenfreund

Wander

tyrann·en·freund

Tyrannenfreund Tyrannenfreunde vnnd Zahlpfennig gelten gleich viel. – Petri, II, 553.

tyrannenfürst

DWB

tyrann·en·fuerst

tyrannenfürst , m. , ' despot ': den bauer an seinen tyrannenfürsten, oder wie sie ( anrede ) die überschrift noch nervigter geben wollen, w…

tyrannengewalt

DWB

tyrann·en·gewalt

tyrannengewalt , f. , ' despotisch ausgeübte gewalt ': die blos ihrer ahnen wegen sich einbilden, tyrannengewalt ausüben zu können gegen and…

tyrannenhasz

DWB

tyrannenhasz , m. , ' gegen einen despoten gerichteter hasz ' ( s. auch Göthe unter tyrannenblut sowie bei Wiegand gesch. d. dt. dichtg. [19…

tyrannenherrschaft

DWB

tyrann·en·herrschaft

tyrannenherrschaft , f. , ' gewaltherrschaft ' ( zu tyrann B 1): die geschichte einer tyrannenherrschaft, welche die edlen geschlechter vert…

tyrannenjoch

DWB

tyrann·en·joch

tyrannenjoch , n. , ' despotisch auferlegtes joch ', metaphorisch für ' zwingherrschaft ' ( zu tyrann B 1 b): und wenn mir ( Melchthal ) nie…

tyrannenknecht

DWB

tyrann·enknecht

tyrannenknecht , m. a) abschätzige bezeichnung für die engsten vertrauten und willensvollstrecker eines despoten: ha! schweig tyrannenknecht…

tyrannenlaune

DWB

tyrann·en·laune

tyrannenlaune , f. , ' in unberechenbare akte despotischer willkür sich auswirkende augenblicksstimmung eines tyrannen (B 1)': er ( Ludwig X…

tyrannenmacht

DWB

tyrann·en·macht

tyrannenmacht , f. , ' in der hand eines tyrannen (B 1) liegende, despotisch ausgeübte macht ': nein, eine grenze hat tyrannenmacht Schiller…

tyrannenmörder

DWB

tyrann·en·moerder

tyrannenmörder , m. , ndl. tirannenmoorder, norw.-dän. tyranmorder, schwed. tyrannmördare tyrannicida ( s. u. tyrannenmord b u. vgl. tyranne…

tyrannenmörderisch

DWB

tyrannenmoerder·isch

-mörderisch , adj. , zu tyrannenmörder ( s. u. b) gebildet: zunächst noch fesselten ihn ( Schiller ) ... Höltys bald wehmutsvolle, bald harm…

tyrannenmord

DWB

tyrann·en·mord

tyrannenmord , m. a) ' von despoten begangener bzw. veranlaszter mord ' ; vereinzelt bei Burkard Waldis : tyrannenmord vnd ketzergifft gar h…

tyrannenmünze

DWB

tyrann·en·muenze

tyrannenmünze , f. , terminus der numismatik ( zu tyrann A gebildet ): tyrannenmünzen sind die römischen und griechischen münzen der fürsten…

tyrannenrecht

DWB

tyrann·en·recht

tyrannenrecht , n. , ' das recht des despoten bzw. des stärkeren schlechthin ': so bürdet tirannenrecht dem unterdrückten landeserhaltung au…

tyrann(en)schaft

DWB

tyrann·en·schaft

tyrann(en)schaft , f. , me. tyrantship Murray 10, 1, 564 a ; mndl. tiranschap Verwijs-Verdam 8, 371 . suffixbildung zu tyrann ( vgl. tyranne…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „tyrann". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 8. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/tyrann
MLA
Cotta, Marcel. „tyrann". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/tyrann. Abgerufen 8. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „tyrann". lautwandel.de. Zugegriffen 8. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/tyrann.
BibTeX
@misc{lautwandel_tyrann_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„tyrann"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/tyrann},
  urldate      = {2026-05-08},
}