Eintrag · Campe (1807–1813)
Pressen v., trs
Pressen, v. trs. in hohem Grade drücken, zusammendrücken und dadurch in einen kleinen Raum bringen. Der Saal war gepreßt voll, es waren darin viele Leute eng beisammen, so daß für mehrere nicht oder kaum Raum war. Den Hut auf den Kopf pressen, ihn mit Gewalt und fest auf den Kopf drücken. Durch die Schnürbrüste wurde der Körper unnatürlich gepreßt. I engerer Bedeutung, vermittelst einer Presse zusammendrücken, um die Theile eines Körpers dichter zusammenzubringen, oder ihn dünner zu machen, oder seines Saftes zu berauben, oder irgend eine Zubereitung zu geben. Briefe, Bücher pressen, damit sie dünn werden und die Blätter derselben dicht auf einander liegen. Den Saft aus den Zitronen, aus Obst pressen. Wein pressen, die Weintrauben, wofür man auch keltern sagt. Öl pressen, den Saft aus den Ölbeeren. Papier pressen, sowol damit die Blätter oder Bogen dicht auf einander liegen und damit es glatt sei, als auch vermittelst des Pressens in das angefeuchtete Papier allerlei Verzierungen drücken, die nachher halb erhoben erscheinen. Das Tuch pressen, die Wolle desselben vermittelst der Presse fest andrücken und es dadurch glatt und glänzend machen. Uneigentlich sagt man, die Brust, das Herz ist gepreßt, wenn man eine solche Empfindung hat als wenn die Brust, das Herz eingeengt wäre, wie dies bei manchen Zufällen, bei Angst der Fall ist. Der Schmerz, der Unmuth preßte Thränen aus seinen Augen. »Rastlose Seufzer preßt seiner Söhne Zwist aus seinem Herzen.« Schlegel. Die Noth preßt mich, drängt mich. Х Presset mich nicht so, dränget mich nicht so, setzet mir nicht so zu. I Hennebergschen wird pressen auch von dem strengen und oft gewaltsamen Eintreiben der Gerichtskosten und andern zu zahlenden Geldes durch eine dazu bestellte Person, gebraucht (exequiren). ○ Ein Wort, einen Ausdruck pressen, es damit sehr genau, streng nehmen, Gewalt anthun (urgiren). »Wenn man πάντεζ (Apostelg. 10, 43.) nicht zu sehr preßt.« Thieß. In weiterer un= eigentlicher Bedeutung sagt man, Matrosen pressen, sie zum Dienst auf Kriegsschiffen mit Gewalt nehmen; Soldaten pressen, Leute mit Gewalt zu Soldaten nehmen. I Holland preßt man auch Schiffe, indem man sie in Beschlag nimmt und im Dienste des Staats gebraucht. D. Pressen. D. — ung.