Eintrag · Goethe-Wörterbuch
auspressen
auspressen a Saft herauspressen Manche Körper haben mehrere Farben in sich, wie .. die Neige des ausgepreßten Olivenöls GWBN3,44,4 FlH I Theophr [Übs frei] uö in FlH b im Bild vom Keltern der Trauben für geistige Aneignung Shakespeare reicht uns .. die volle reife Traube vom Stock; wir mögen sie nun beliebig Beere für Beere genießen, sie a., keltern GWB411,353,10 Rez:Calderon,Tochter [üb Vorlesungen von Cousin ua] ein Durchdringen und A. des Gegenstandes, herrlich! es ist als ob sie die Kelter träten Gespr Eckerm 3.4.29 c ‘jdm Tränen a.’ vier kleine Lieder, die sie [Anna Milder-Hauptmann] dergestalt groß zu machen wußte, daß die Erinnerung dran mir noch Thränen auspreßt GWBB37,189,4 Zelter 24.8.23 iron abwertend mBez auf einen spontane Rührung vortäuschenden mechan Vorgang ein sonst höchst bewallfahrtetes wunderthätiges Marienbild [im jetzt ev Naumburger Dom] .. der Küster versicherte, der Kopf sey hohl, mit Wasser gefüllt hätten muthwillige Fischlein dem Bilde sonst Thränen ausgepreßt. Ich habe Sünder gekannt mit hohlen Köpfen, denen auch solche Fischlein im Gehirn schwimmen[d], zu gelegener und ungelegener Zeit, Thränen auspreßten GWBB23,320,13u16 Christiane 17.4.13 Gertrud Herwig G. H.