Eintrag · Goethe-Wörterbuch
Netz
Netz selten ‘Nez’, Pl auch ‘Nezze’ 1 geschmeidiges, weitmaschig (aus Fäden, Schnüren od Draht) geknüpftes Gewirk a konkr α allg im Hinblick auf die prinzipielle Konstruktion; nur in vergleichendem Zshg [betr Umgebung Neapels] Die Weinstöcke von ungewöhnlicher Stärke und Höhe, die Ranken wie N-e von Pappel zu Pappel schwebend GWB31,14,21 ItR N8,188,12 AllgKnochLehre 5 β Fanggerät: als Fischernetz; mehrf in vergleichendem bzw gleichnishaftem u bildl Zshg; auch mit redensartlichem Anklang, einmal ‘mit einem goldenen N. fischen’1) Panurg strickte N-e mit denen er schmackhafte Fische aus dem Meere hervorzuziehen hoffte GWB18,361,12 ReiseMegapr [Eos:] Ernste Fischer, frisch vom Lager!|..Schnell entwickelt eure N-e,|Die bekannte Fluth umzinglend:|Eines schönen Fangs Gewißheit|Ruf' ich euch ermunternd zu GWB50,340 Pand 968 [JP]Hebel..Provinzialdichter..der..das Gewebe seiner Talente gleichsam wie ein N. auswirft, um die Eigenheiten seiner Lands- und Zeitgenossen aufzufischen GWB341,193,25 KuARheinMain [Großkophta, mBez auf seine Anhängerschaft:] Man muß die Angeln, die N-e nach Proportion der Fische einrichten, die man zu fangen gedenkt, und wenn es ein Wallfisch ist, wirft man mit Harpunen nach ihm GWB17,190,17 GrCoph III 7 [mBez auf WScotts ‘Life of Napoleon’, 1827] Es ist dieses Werk mir zu einem goldnen N. geworden, womit ich die Schattenbilder meines vergangenen Lebens aus den letheischen Fluthen mit reichem Zuge heraufzufischen mich beschäftige GWBB43,240,25 Carlyle 15.1.28 6,105 Vs 6 DivUnmut 152,192 Faust II Var B28,32,26 August [24.3.17] uö(selten) als Vogelfalle [betr einen Aufenthalt in Maria-Einsiedeln im Herbst 1797] Ich..erinnere mich als..ein in der Nacht gefallener Schnee in einer gewissen mittleren Höhe des Gebirges liegen geblieben war, sogleich jene zarten Vögel [Finken]..den Vogelstellern unzählig in die N-e fielen, und Pilgern so wie Reisenden als eine schmackhafte Speise zu Gute kamen GWBN12,86,9 Witterungslehre 1825 [Papagena zu Papageno, mBez auf das Glockenspiel:] Ich darf nur darauf schlagen, sogleich stürzen sich alle Vögel in's N. GWB12,194 Zauberfl 243 17,111,14 Vögel uö(selten) als Jagdzeug für die eingestellte Jagd auf höheres Wild u Raubtiere schaut die schöne Beute hier|..Nicht mit befiedertem Thessalischem Pfeilgeschoß,|Mit N-en [δικτύοισιν] nicht, vielmehr mit vielgegliederter|Hände Kraft..|Wir Frauen fingen den Löwen GWB412,548,18 Eurip,Bacch Plp als Mittel zum Fangen od Fesseln von Menschen; überwiegend in mythol Kontext; auch in personifizierendem u vergleichendem Zshg, in redensartlichem Anklang ‘jdm das N. über die Ohren ziehen’2); ‘lebendiges Netz’ für die den Laokoon u seine Söhne umschlingenden Schlangen; je einmal in bildkünstlerischer Darstellung bzw als Teil eines (Sklaverei symbolisierenden) Theaterkostüms Nicht den tausendsten Theil verdroß es Vulcanen, sein Weibchen|Mit dem rüstigen Freund unter den Maschen zu sehn,|Als das verständige N. [das von ihm zum Fesseln seiner Gemahlin Venus u ihres Liebhabers Mars geschmiedete Zaubernetz] im rechten Moment sie umfaßte,|Rasch die Verschlungnen umschlang, fest die Genießenden hielt GWB1,259 Vs 433 RömEleg XIX [Vansen zu anderen Bürgern:] Ihr fragt nicht nach dem Herkommen, nach der Historie, nach dem Recht eines Regenten; und über das Versäumniß haben euch die Spanier das N. über die Ohren gezogen GWB8,206,7 Egm II [Pylades zu Iphigenie, über die Folgen von deren Opferung vor Aulis:] Dieß..hat ihr [Klytämnestra] einen Widerwillen|So tief in's Herz geprägt, daß sie dem Werben|Ägisthens sich ergab und den Gemahl|Mit N-en des Verderbens selbst umschlang GWB10,40 Iph2 917 Ein Vater schlief neben seinen beiden Söhnen, sie wurden von Schlangen umwunden und streben nun erwachend, sich aus dem lebendigen N-e loszureißen GWB47,107,3 ÜbLaokoon 16,499,19 Epimen Progr 2,181 Künstlers Morgenlied 75 10,39 Iph2 897 uö(selten) γ für ein (schützendes u schmückendes) Haarnetz Männer in der Sonntagstracht..in kurzen Wämsern mit goldbesetzten Westen darunter, die Haare in ein lang herunter hängendes N. gebunden GWB32,252,22 ItR [betr kosmetische Verjüngung des Majors] sollte die Nachtmütze nicht unmittelbar aufgesetzt, sondern vorher ein N., wo nicht gar eine feine lederne Mütze übergezogen werden GWB24,277,6 Wj II 3 Mann v50Jahren 31,137,3 ItR uö(selten) δ für etwas Gestricktes, hier mBez auf eine Strickweste3) [mBez auf die Bewegungen der Stricknadeln] So mit Ringen, Streiten, Siegen,|Wechselflucht und Wiederkehren|Wird ein künstlich N. geflochten GWB2,104 Magisches Netz 19 ε als Schmuckelement des Zaumzeuges eines (dem Lasttier des biblischen Joseph entsprechend ausstaffierten) Esels ich..sorgte für einen..Sattel der zum Reiten wie zum Packen gleich bequem war. Ein paar neue Körbe wurden angeschafft, und ein N. von bunten Schnüren, Flocken und Quasten, mit klingenden Metallstiften untermischt, zierte den Hals des langohrigen Geschöpfs GWB24,26,24 Wj I 2 StJoseph II ζ als Behältnis [bei Altorf/Schweiz] Hübsche Art das kurze Grummet [frisch gemähtes Gras] in N-en einzufassen GWBT2,169,15 v 30.9.97 η wohl für das Maschendrahtgitter einer Tür zur Belüftung der unteren Räume der Jenaer Universitätsbibliothek4) Herrn Dr. Weller, Quittung wegen N., auch Buchbinderquittungen GWBT12,138,6 v 10.10.29 b (bildl-)übertr α im Anschluß an 1aβ: iSv (durch List, Intrigen, weiblich-erotische ua Mittel erzeugter) Hinterhalt, Zwangslage, fremde Verfügungsgewalt, ausweglose Situation; häufig in Wdgn wie ‘(jdm) ins N. fallen’, ‘jds N. zerreißen, durchbrechen, ihm entgehen’, ‘jdn ins N. locken, jagen, senden, ziehen’, ‘N-e stellen, auswerfen, ausbreiten, ausspannen, zusammenziehen’ ua; gelegentlich in scherzh Zshg [Götz' letzte Worte:] Es kommen die Zeiten des Betrugs..Die Schwachen werden regieren, mit List, und der Tapfre wird in die N-e fallen womit die Feigheit die Pfade verwebt GWB39,185,25 Götz1 V 16~8,169,16 Götz2=131,359,22 Götz3 [mBez auf eine Liebesgabe strickende Nadeln] Sieh! da knüpfen jene Losen|..Andre N-e, fein und feiner,|Dämmrungsfäden, Mondenblicke,|Nachtviolenduft verwebend.|Eh' wir nur das N. bemerken,|Ist ein Glücklicher gefangen GWB2,105 Magisches Netz 36u39 [Hofmeisterin zum Sekretär, mBez auf Eugenie:] Gedenkt nur nicht sie als geduld'ges Opfer|Gefahrlos wegzuschleppen. Dieser Geist,|Der muthvoll sie beseelt, ererbte Kraft,|Begleiten sie wohin sie geht, zerreißen|Das falsche N., womit ihr sie umgabt GWB10,284 NatT 822 Der Prophet [der ebenfalls in Karlsbad weilende Lavater] hatte sehr auf dich gerechnet es hat ihn geschmerzt daß du seinen N-en entgangen bist GWBB7,251,1 ChStein 21.7.86 [mBez auf Egmont] Er kennt keine Gefahr, und verblendet sich über die größte die sich ihm nähert..die N-e der Staatsklugheit sind schwerer zu durchbrechen GWB29,175,25 DuW 20 B2,280,13 Lavater [31.7.75 Korr DjG5,284] 37,52 Lügner 54 Gespr(He1,810) AWSchlegel 31.8./1.9.01 uö ‘in ein willenloses N. rennen’ iSv seinem Schicksal verfallen5) [Chor, mBez auf Euphorion:] Ach! zum Erdenglück geboren,|..Doch du ranntest unaufhaltsam|Frei in's willenlose N.,|So entzweitest du gewaltsam|Dich mit Sitte, mit Gesetz GWB151,238 Faust II 9924 ‘jdn mit des Avernus N. umschlingen, in des Avernus N-en verwickeln’ iSv jdn zuverlässig (wie die giftigen Dünste dieses vulkanischen Sees) töten [Iphigenie:] wie ist Orest dem Tage|Des Bluts entgangen? Hat ein gleich Geschick|Mit des Avernus N-en ihn umschlungen?|Ist er gerettet? GWB10,43 Iph2 980~39,358,26 Iph1 III 1 β im Anschluß an 1aα iSv (berufliches, soziales) Netzwerk, Beziehungsgeflecht von Personen: mBez auf die naturwiss Gelehrtengesellschaft Leopoldina [betr Ernennung Nees' zum Akademiepräsidenten] Daß Sie das alte Gespinnst in sich vereinigt, damit es wieder ein N. werde, hat mich höchlich erfreut GWBB31,306,4 Nees 5.11.18 K mBez auf die (seit etwa 1790 durch das Wirken FXvZachs eng verbundenenen europäischen) Astronomen Zusammenwirken aller Astronomen..in dem N., das sie über die Erde gezogen haben, wird Jena..als ein bedeutender Punkt erscheinen GWBA(GJb30,37) Bericht [22.]11.12 K ‘goldnes N.’ für die familiären Beziehungen u Bindungen der Willemers, zugl mBez auf die äußere u sprachliche Gestaltung des Gedichtes in einer Kartusche aus goldenen Blüten u unter mehrfacher Wiederholung des Topos ‘Gold, golden’ im Text Goldnes N. das euch umwunden!|Wer will dessen Werth erkunden? GWB4,20 An Willemer 13 2 Spinnwebe [mBez auf Verse aus den ‘Metamorphosen’ des Ovid] war es gefährlich eine schöne Frau mit einer Spinne, wenn auch nur von ferne verglichen, im Mittelpuncte eines ausgebreiteten N-es schweben zu sehen GWB24,308,14 Wj II 4 Mann v50Jahren 3 für ein netzähnlich strukturiertes System von Elementen a in anatom Zshg mBez auf die Blattrippen von Sproßpflanzen Die verkürzten Gefäßbündel können sich..nicht mehr ausbreiten, sich einander nicht mehr aufsuchen und durch Anastomose kein N. mehr bilden GWBN6,57,3 MetamPfl 62 N13,173,22 Morph Plp uö(selten) b in chem-physikal Zshg mBez auf die Struktur von unfesten Aggregatzuständen in (feuchter) Erdatmosphäre bzw Wasser Augen die vom Erdenlauf|Getrost sich wenden zum Himmel auf|Und in der Dünste trübem N.|Erkennen Gott und sein Gesetz GWB3,191 Palinodien 3 Vs 21 N51,396,14 Fl Nachtr Geschichtl [Riemer] → GWBFaden- GWBHaupt- GWBPhilister- GWBTodes- Syn zu 1aβ u b GWBGarn zu 1aβ GWBNetzwand zu 1bα Falle Hinterhalt zu 2 Spinnegewebe Spinnenflor Spinnengewebe Spinnewebe 1) Goethes Verwendung weicht von der überwiegend gebräuchlichen redensartlichen Bed (iSv mehr zusetzen als gewinnen) ab, vgl Röhrich 3,1091f s v Netz u Wander 3,1005 (Nr67) s v Herz; vgl aber: „Die mit goldenen Netzen fischen, werden immer was erwischen”, Wander 3,1003 (Nr8)2) abweichend von der Wdg ‘jdm das Fell über die Ohren ziehen’ vgl Röhrich 2,431f s v Fell; Wander 1,979 (Nr15)3) vgl FfA I 2,990f, Anm zu 3164) vgl Geschichte der Universitätsbibliothek Jena 1549-1945, 1958,4735)zu dieser Interpretation des Faust-Belegs vgl ua Arens II,722f Juliane BrandschJ.B.