lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

MÔR

ahd. bis spez. · 18 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ ▾
Anchors
22 in 18 Wb.
Sprachstufen
8 von 16
Verweise rein
145
Verweise raus
36

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

MÔR stm.

Bd. 2, Sp. 216b
MÔR stm. plur. mœre u. môre (auch schwach? s. u.) lat. maurus, der mohr, aethiops. etyops mor sumerl. 42,31. die alswarze môre si heten schar schône Exod. Diemer 160,16. einem môre gelîch d. h. schwarz, Iw. 25. 128. deme môre myst. 205,27. des môres bein das. 29. vgl. leseb. 257,16. 260,21 fg. manec swarzer môr doch lieht gevar W. Wh. 34. vgl. Parz. 19. 26. 37. 41. 43. 55. 85. 398. 737. — dann bildlich zur bezeichnung des teufels gebraucht. der helsce môre fundgr. 1,25. dô begunden hervor lesen am jüngsten gerichte die swarze môre sîn untât Pass. K. 139,77. dô sah er sich vor gerihte stôn und sah wie daʒ die mœren (?) sîn sunde ein sîte ûf ein wôge leiten, bei Scherz 1063. vgl. mythologie 945. — auch schwarzes pferd? vgl. MŒRE.
740 Zeichen · 49 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    mor(-)

    Althochdeutsches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    mor ( - ) s. auch muor(-).

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    MÔRstm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

    MÔR stm. plur. mœre u. môre ( auch schwach? s. u. ) lat. maurus , der mohr, aethiops. etyops mor sumerl. 42,31. die alsw…

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    morAdj.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    mor , Adj. Vw.: s. mȫre (2)

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Mor

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Mor , S. Adelung Mohr , und Adelung Moor .

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Mor

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Mor , Antonis , Maler, s. Moor .

  6. modern
    Dialekt
    mor

    Schweizerisches Idiotikon · +4 Parallelbelege

    mor Band 4, Spalte 419 mor 4,419

  7. —
    Sprichwörter
    Mor

    Wander (Sprichwörter)

    Mor Se wellt iäm oppet Mor 1 hoallen. ( Iserlohn. ) – Woeste, 87, 139. 1 ) Mor-wiärk = Magenkrampf, althochdeutsch muoda…

  8. —
    Spezial
    мор

    Russ.-Dt. Übers. (ru-de)

    мор устар. Seuche f , Massentod m

Verweisungsnetz

158 Knoten, 157 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 9 Hub 3 Kompositum 136 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit mor

2.371 Bildungen · 2.327 Erstglied · 42 Zweitglied · 2 Ableitungen

mor‑ als Erstglied (30 von 2.327)

môr(a)

EWA

môr(a)berimôr(a)-AWB, mûrberimûr-AWB, mûl(a)beriAWB n. ja-St., seit dem 10. Jh. in Gl.: ‚Maulbeere; morum, morum celsum, morus, rubus‘ <〈Var…

mor(a)ha

EWA

mor(a)haAWB f. ōn-St., morahAWB m. a- oder i- St., in Gl. seit dem 9. Jh.: ‚Möhre, Speise-Mor- chel, Echter Schierling; baucia, cariota, dau…

mor(a)hila

EWA

mor(a)hilaAWB f. ō-St., seit dem 12. Jh. in Gl.: ‚Möhre, Gartenmöhre, Wilde Möhre; agrion staphilon, pastinaca, pastinaca her- ba, pastinaca…

mor(n)ig

Idiotikon

mor(n)ig Band 4, Spalte 420 mor(n)ig 4,420

mora1

LDWB1

mora 1 [mǭ·ra] f. (mores) 1 Mühlstein m. , Mahlstein m. 2 Schleifstein m. 3 (ciajó) Laib m. ◆ mora da morin Mahlstein m.; mora de ciajó Käse…

mora2

LDWB1

mora 2 [mǫ·ra] f. (mores) Negerin f.

môr(a)beri

AWB

mora·beri

môr ( a ) - , mûr- , mûl ( a ) beri st. n. , mhd. môr-, mûlber st. n. f., nhd. maulbeere n. f. ; mnd. môr-, mûr-, mûlbēre f., mnl. muul-, mu…

Morabiden

Herder

Morabiden , s. Almoraviden .

Morača

Meyers

Morača , Fluß, s. Moratscha .

Moracheⁿ

Idiotikon

Moracheⁿ Band 4, Spalte 379 Moracheⁿ 4,379

morachîn

Lexer

morachîn adj. aus Mähren, mährisch. behaimische und morachîne heller Rta. 1. 516, 20.

Moradabad

Meyers

Moradabad , Distrikt der Division Rohilkand in den britisch-ind. Nordwestprovinzen, zwischen Ganges im W. und Ramganga im O., 5912 qkm mit (…

Moränen

Meyers

mora·enen

Moränen ( Gandecken ), Schuttwälle längs des Gletscherrandes ( Seitenmoränen ) oder auch auf dem Rücken ( Mittelgandecke, Gufferlinie ) sowi…

Moraes

Meyers

mor·aes

Moraes , Francisco de , portug. Romandichter, geb. um 1520, gest. 1572 in Evora, machte sich bekannt durch den Ritterroman » Palmeirim de In…

Moraes Barros

Meyers

moras·barros

Moraes Barros , Prudente J. de , Präsident der Vereinigten Staaten von Brasilien, geb. 1841 in Im (São Paulo), gest. 3. Dez. 1902 in Piracic…

Moraffen

ElsWB

mor·affen

Moraffen , brasser, schlemmer, die da als more fressen, sauffen, füllen’ Geiler J. Sch. 27. †‘

mora generalis

LmL

mora·generalis

mora generalis Fermate — fermata [s.XV] LmL Ioh. Tinct. punct. 16, 1: De punctis prolationis et morae generalis . Praeter autem praedictos d…

morah

AWB

morah s. mor(a)ha.

mor(a)ha

AWB

mor·aha

mor ( a ) ha sw. f. , morah st. m. ( auch st. f.? ), mhd. mor(c)he, more sw. f., morch st. f., nhd. möhre, dial. schweiz. morach m. f. Schwe…

mor(a)hila

AWB

mor ( a ) hila st. ( u. sw. ) f. , mhd. mor(c)hel st. f., nhd. morchel ( in anderer Bed., vgl. dazu FEW VI,1,546 s. v. mauricula u. Pfeifer,…

‑mor als Zweitglied (30 von 42)

mimor

KöblerAe

*mimor , Adj. nhd. eingedenk Vw.: s. ge- I.: Lw. lat. memor E.: s. lat. memor, Adj., sich erinnernd, eingedenk; vgl. idg. *smer-, *mer-, V.,…

Galgenhumor

RDWB1

Galgenhumor m (Lakune) чёрный юмор

Tumor

RDWB1

Tumor m опухоль

Augenmarmor

Adelung

augen·marmor

Der Augenmarmor , des -s, plur. inusit. ein gefärbter Marmor, dessen Flecken den Augen nicht unähnlich sehen, und der besonders in dem Salzb…

Bandmarmor

Adelung

band·marmor

Der Bandmarmor , des -s, plur. inus. ein gestreifter Marmor. S. Adelung Bandstein .

cucumor

KöblerMnd

cucumor , F. nhd. Gurke ÜG.: lat. cucumis sativus Hw.: s. kukumer I.: Lw. lat. cucumis? E.: s. lat. cucumis, cocumis, N., Gurke; aus einer n…

drusenmarmor

DWB

drusen·marmor

drusenmarmor , m. muschelmarmor, dessen oberfläche, wegen der versteinerten schalthiere die er enthält, ungleich ist Frisch 1, 209 c .

dwimor

KöblerAe

dwimor , st. N. (a) nhd. Geist, Gespenst, Täuschung E.: s. *germ. *dwem-, V., rauchen? L.: Hh 81

dūþhamor

KöblerAe

dūþhamor , st. M. (a) nhd. Schilf E.: s. dȳþ, hamor L.: Hh 80

dȳþhamor

KöblerAe

dȳþhamor , st. M. (a) Vw.: s. dūþhamor

felageōmor

KöblerAe

felageōmor , Adj. nhd. sehr traurig, sorgenvoll E.: s. fela, geōmor L.: Hall/Meritt 113b

floramor

DWB

flor·amor

floramor , flormor , m. amaranthus: die lustige purpurrothe blum floramor oder tausentschön hat ihren namen von ihrer lieblichen farb, vulgo…

gemimor

KöblerAe

gemimor , Adj. nhd. bekannt E.: s. ge-, *mimor L.: Hh 222

geōmor

KöblerAe

geōmor , Adj. nhd. jammervoll, jämmerlich, traurig, betrübt Vw.: s. fela-, mōd-, -lic, -līce, -mōd E.: germ. *jēmara-, *jēmaraz, *jǣmara-, *…

giōmor

KöblerAe

giōmor , Adj. Vw.: s. geōmor

gomor

MWB

gomor stN. ein Hohlmaß (Gomer/ Homer): svannez [ manna ] iuden âzen / daz taten si mit maze / iegelicher zeines tages frist / namen ein gomo…

hamor

KöblerAe

hamor , st. M. (a) nhd. Hammer Vw.: s. dūþ-, hand-, -wyrt Hw.: vgl. an. hamarr, as. hamar, ahd. hamar, afries. hamer* E.: germ. *hamara-, *h…

handhamor

KöblerAe

hand·hamor

handhamor , st. M. (a) nhd. „Handhammer“ E.: s. hand (1), hamor L.: Hall/Meritt 169a

hāsenmôr

MNWB

hasen·mor

hāsenmôr , n. , I. Bezeichnung, Name für ein Moor (z. B. in Schl.-H., Neocorus). — II. ° h. in Hamburg schon im 13. Jhd. genannte natürliche…

humor

DWB

humor , m. stimmung, laune. 1 1) das wort ist seit dem 16. jahrh. aus der gelehrtensprache in das deutsche aufgenommen worden, zunächst im l…

hygegeōmor

KöblerAe

hygegeōmor , Adj. nhd. traurig, betrübt E.: s. hygd, hyge (1), geōmor L.: Hall/Meritt 200b

измор

RDWB2

измор взять измором идиом. ; взять на измор идиом. - j-m so lange zusetzen, bis er nachgibt; seinen Kopf durchsetzen idiom. ; hartnäckig ble…

Jāmor

KöblerMhd

Jāmor , ON nhd. Jamor Q.: Parz (1200-1210) E.: Herkunft ungeklärt? W.: nhd. DW- L.: Benecke/Müller/Zarncke I, 769b (Jâmor)

mamor

KöblerAe

mamor , M. nhd. tiefer Schlaf ÜG.: lat. sopor Gl Q.: Gl E.: unbekannter Herkunft L.: Hh 214

marmor

DWB

mar·mor

marmor , m. marmor. das lateinische wort, selbst aus griech. μάρμαρος entstellt, erfuhr mit dem bekanntwerden und der verwendung der sache i…

matmôr

MNWB

mat·mor

+° matmôr , f. , Wirtschafterin (Brattegard 1, 120; norw.).

muschelmarmor

DWB

muschel·marmor

muschelmarmor , m. ein mit versteinerten muscheln und schnecken durchsetzter marmor. Jacobsson 3, 108 b .

mōdgeōmor

KöblerAe

mōdgeōmor , Adj. nhd. traurig, betrübt E.: s. mōd (1), geōmor L.: Hall/Meritt 239b

Ableitungen von mor (2 von 2)

Gemoren

RhWB

Ge-moren = Genossen s. Ge-maren;

more

DWB

more , s. mor .