lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

marmul

nur ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

EWA ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
23
Verweise raus
9

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

marmul

marmulAWB, murmulAWB m. a-St., Ende des
8. Jh.s und 1. Viertel des 9. Jh.s im Abr (Kb,
Pa): ‚Marmor; marmor‘ <〈Var.: mur->〉. Die
Form mit -u- ist offenbar durch Lautan-
gleichung des -a- am nachfolgenden -u- auf-
gekommen. Das Wort ist aus lat. marmor n.
‚Marmor, Marmorstein‘ unter Dissimilation
entstanden (s. u.). – Mhd. marmel (neben mor-
mel, murmel, marwel, marbel, merbel) st.m.
‚Marmor‘, frühnhd. marmel m. ‚Marmor (als
Gesteinsmaterial), einzelner Marmorstein‘,
nhd. Marmel, Murmel, Marbel f. ‚kleine Kugel
(zumeist aus Glas) zum Spielen‘. Die Bed.-
verengung zu ‚Kugel zum Spielen‘ findet im
18. Jh. statt, als das ausl. -el von den Sprechern
als Diminutivsuffix reinterpretiert wurde. Da-
neben stehen die nicht dissimilierten Formen
mhd. marmer st.m. ‚Marmor‘, frühnhd. mar-
mor m. ‚Marmor (als Gesteinsmaterial), ein-
zelner Marmorstein‘, nhd. Marmor m. ‚weißes
oder farbiges, häufig mit Adern durchzogenes,
sehr hartes Kalkgestein‘.
981 Zeichen · 36 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    marmulst. m.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    marmul , murmul st. m. , mhd. marmel, murmel, nhd. murmel f. ( in meton. Bed. ); vgl. mnl. marbel, ae. marma sw. m., an.…

Verweisungsnetz

304 Knoten, 333 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 2 Wurzel 24 Kognat 19 Kompositum 256

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit marmul

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von marmul 2 Komponenten

mar+mul

marmul setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

marmul‑ als Erstglied (3 von 3)

marmulstein

AWB

marmul·stein

marmulstein st. m. , mhd. marmelstein, nhd. marmelstein ; mnd. marmelstê i n; ae. marmelstán ( vgl. Bosw.-T., Suppl. S. 632 ). — Graff VI,68…

marmulsteinîn

AWB

marmul·steinin

marmulsteinîn adj. , mhd. marmelsteinîn; vgl. nhd. marmelsteinern. marmel-steininiu: acc. pl. n. Npw 48,12. marmorn, aus Marmor: fone diu ma…

marmulsteinīn

KöblerAhd

marmul·steinīn

marmulsteinīn , Adj. nhd. marmorn, aus Marmor bestehend ne. made of marble ÜG.: lat. marmoreus N Q.: N (1000) E.: s. marmul, steinīn* W.: mh…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „marmul". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/marmul/ewa
MLA
Cotta, Marcel. „marmul". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/marmul/ewa. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „marmul". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/marmul/ewa.
BibTeX
@misc{lautwandel_marmul_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„marmul"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/marmul/ewa},
  urldate      = {2026-05-10},
}