lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

murdiren

nur ahd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAhd
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
8

Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch

murdiren sw. V. (1a)

murdiren , sw. V. (1a)

nhd.
ermorden, erlegen
ne.
murder (V.)
ÜG.:
lat. iugulare Gl, (sugillare) Gl
Vw.:
s. fir-
Q.:
Gl, LBai (vor 743)
E.:
germ. *murþrjan, sw. V., ermorden; s. idg. *mer- (4), *merə-, V., sterben, Pokorny 735
W.:
mhd. mürderen*, mürdern, sw. V., morden
nhd.
(ält.-dial.) mördern, sw. V., morden, DW 12, 2543
L.:
Karg-Gasterstädt/Frings 6, 916 (murdiren), ChWdW8 213b (murdiren), 2, 365 ([ca]murdrit), EWAhd 6, 680
434 Zeichen · 27 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    murd(i)rensw. v.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    murd ( i ) ren sw. v. , mhd. mürdern ( vgl. Findebuch S. 252 ), nhd. mördern; mnl. mord(e)ren; ae. -myrðr(i)an; got. maú…

Verweisungsnetz

18 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Wurzel 3 Kompositum 13

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit murdiren

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von murdiren 2 Komponenten

mur+diren

murdiren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

murdiren als Zweitglied (1 von 1)

firmurd(i)ren

AWB

fir·murdiren

fir- murd ( i ) ren sw. v. , mhd. vermürdern, nhd. dial. schwäb. vermorderen Fischer 2,1244, rhein. vermördern Rhein. Wb. 5,291 ( beide in a…