Aggregat · alle Wörterbücher

marmulstein

nur ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 9

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

marmulstein st. m.

Bd. 6, Sp. 300

marmulstein
st. m., mhd. marmelstein, nhd. marmelstein; mnd. marmelstêin; ae. marmelstán (vgl. Bosw.-T., Suppl. S. 632). — Graff VI,688.
Erst ab 12. Jh. belegt. Alle Belege im Nom. Sing.
marmel-stein: Gl 3,119,28 (SH A, 2 Hss.). 4,150,46 (Sal. c); -stain: 3,119,29 (SH A). 4,216,25 (2 Hss.); mar-mil-stein: 3,119,56 (SH A, 3 Hss.). 211,38 (SH B). 4,77,34 (Sal. a1). Hbr. I,238,54 (SH A); -stain: Gl 3,119,56/57 (SH A); -stan: Gl 4,77,34 (Sal. a1; clm 22201, 12. Jh.; verschr.?).
Marmor: marmelstein marmor Graecum est a viriditate [Hbr. I,238,54] Gl 3,119,28. Hbr. I,238,54 (zu lat. Erklärungen der verschiedenen Marmorarten s. ebda. u. Is., Et. XVI,5). marmilstein marmor Gl 3,211,38. 4,77,34. 150,46. 216,25.
Abl. marmulsteinîn.

EWA ahd.

marmulstein

marmulsteinAWB m. a-St., seit dem 12. Jh. in Gl.: ‚Marmor; marmor‘ (mhd. marmelstein, mermelstein st.m. ‚dss.‘, frühnhd. marmelstein m. ‚Marmor, Steinblock aus Marmor, Gerät aus Ma…

KöblerAhd ahd.

marmulstein st. M. (a)

marmulstein , st. M. (a) nhd. „Marmorstein“, Marmor ne. „marble stone“, marble (N.) ÜG.: lat. marmor Gl Q.: Gl (12. Jh.) I.: z. T. Lw. lat. marmor, Lüt. lat. marmor E.: s. marmul, …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
marmulsteinst. m.
Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

marmulstein st. m. , mhd. marmelstein, nhd. marmelstein ; mnd. marmelstê i n; ae. marmelstán ( vgl. Bosw.-T., Suppl. S. …

Verweisungsnetz

10 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

marmulstein AWB
marmulstein EWA
marmulstein KöblerAhd
marmulsteinîn EWA
marmul EWA
marmul KöblerAhd
stein KöblerAhd

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

marmelstein DWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit marmulstein

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von marmulstein 2 Komponenten

marmul+stein

marmulstein setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

marmulstein‑ als Erstglied (2 von 2)

marmulsteinîn

AWB

marmul·steinin

marmulsteinîn adj. , mhd. marmelsteinîn; vgl. nhd. marmelsteinern. marmel-steininiu: acc. pl. n. Npw 48,12. marmorn, aus Marmor: fone diu ma…

marmulsteinīn

KöblerAhd

marmul·steinīn

marmulsteinīn , Adj. nhd. marmorn, aus Marmor bestehend ne. made of marble ÜG.: lat. marmoreus N Q.: N (1000) E.: s. marmul, steinīn* W.: mh…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „marmulstein". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/marmulstein/awb?formid=M00614

MLA

Cotta, Marcel. „marmulstein". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/marmulstein/awb?formid=M00614. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „marmulstein". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/marmulstein/awb?formid=M00614.

BibTeX

@misc{lautwandel_marmulstein_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„marmulstein"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/marmulstein/awb?formid=M00614},
  urldate      = {2026-05-09},
}