Eintrag · Campe (1807–1813)
Mahl Das
1. Das Mahl, — es, Mz. — e, und die Mähler, das Bild eines Dinges, dann das sichtbare und dauernde Zeichen der Erinnerung an eine Sache, besonders an eine Zeit, in welcher etwas ist oder geschieht, oder geschehen ist. I der ersten Bedeutung, für Bild eines Dinges ist es veraltet, außer daß es noch hier und da in einem Spiele der Kinder vorkömmt wenn sie mit Stücken Geld Mahl oder Unmahl spielen, wo Mahl diejenige Seite des Geldes bedeutet, auf welche das Bild des Landesherrn oder ein anderes Bild geprägt ist, Unmahl, aber die entgegengesetzte, mit keinem Bilde versehene Seite. I dem Worte mahlen, mit Farben abbilden, darstellen lebt es noch in dieser Bedeutung. Fulda führt es in noch weiterer Bedeutung an, für Sprache, welche die hörbaren Zeichen der Gedanken enthält. Gewöhnlich ist es aber nur noch für sichtbares Zeichen, besonders zur Erinnerung an eine Sache, Begebenheit So wird im Forstwesen, im Mühlenbaue das in einen Baum gehauene, geschlagene oder gebrannte Zeichen ein Mahl genannt; so heißen die Grenzzeichen, und die Grenzen selbst Mähler, wie auch andere Zeichen, z. B. diejenigen welche in den Flüssen gemacht werden um die gefährlichen Stellen in denselben anzuzeigen, die in einem Pfahle bestehen, der wenn er mit einem Strohwische versehen ist Strohmahl, und ohne Strohwisch Bloßmahl heißt; so heißt ferner in manchen Spielen das Zeichen des Ortes wo man stehen darf, oder von welchem man ausläuft, wie auch dieser Ort selbst und das Ziel selbst, das Mahl, daher es auch für Ziel überhaupt vorkömmt. I Summa allem ist sein Mahl und Ziel bestimmt. Opiz. Diese Bedeutung eines Zeichens, besonders eines nachgebliebenen Zeichens von einer Wirkung hat es auch in den Zusammensetzungen Kußmahl, Merkmahl, Muttermahl, Nägelmahl, Wundenmahl Besonders aber ist Mahl ein dauerhaftes sichtbares Erinnerungszeichen an eine Sache, Begebenheit oder Person für die künftige Zeit, und zu diesem Zwecke gewöhnlich von einem dauerhaften Stoffe gemacht, von Erde, Stein, Erz ; ein Denkmahl. »Jakob nahm den Stein, den er zu seinen Häupten gelegt hatte, und richtete ihn auf zu einem Mahl.« 1 Mos. 28, 18. 22. Ir Edleren, ach es bewächst Eure Mahle schon ernstes Moos! Klopstock. Die Mahle der Vergötterung verwittern. Tiedge. I engerer Bedeutung und in der edlern Schreibart wird Mahl für Flecken oder fehlerhafte Stelle von anderer Farbe gebraucht, ein Blutmahl, Brandmahl, Eisenmahl, Obstmahl, Weinmahl, ein Flecken von Blut I O. D. auch jeder Flecken; Mail. Die Mähler aus der Wäsche bringen, wegschaffen. So heißen auch fehlerhafte Stellen oder Flecken im Gesichte Mähler, und gewisse blaue Flecken an dem Pferdehufe, welche von geronnenem Blute entstehen, blaue Mähler, andere ähnliche Flecken aber, welche von Austrocknung des Hufes herrühren, dürre Mähler. I dem Schiffbaue ist Mahl (die Mall) ein von dünnen Brettern gemachtes Model, nach dem Belauf oder der Bucht eines Stückes Bauholz, welches dient die Hölzer danach vorzuzeichnen um sie dem gemäß zu bearbeiten. Uneigentlich gebraucht man Mahl, die Zeit der Wiederholung einer Sache, wie oft eine Sache ist oder geschiehet oder vielmehr diese Wiederholung selbst zu bezeichnen, in welchem Falle man Zahlwörter oder andere ähnliche Wörter damit verbindet und zu Einem Worte zusammenziehet, außer wenn sowol Mahl als das damit verbundene Zahl= oder andere Wort förmlich umgeendet wird, wo sie als verschiedene Wörter abgesondert werden. Einmahl, zweimahl, dreimahl, keinmahl, allemahl , so auch in den davon durch Anhängung des s gebildeten Umstandwörtern damahls, einstmahls, jemahls, mehrmahls, nachmahls, niemahls, nochmahls, vielmahls, vormahls, und den durch Anhängung der Silbe ig gebildeten Beilegungswörtern, einmahlig, zweimahlig , damahlig, mehrmahlig, vielmahlig Nur noch dieses eine Mahl. Kein einziges Mahl hat er gefehlt. Das erste Mahl, das zweite Mahl, das letzte Mahl. Zum dritten Mahle. Ih bin mehrere Mahl dort gewesen. Er hat es schon einige Mahl so gemacht. Gegen die Regel wird dem dritten Falle der Mehrzahl die sonst gewöhnliche Silbe en zuweilen angehängt, aber nur im gemeinen Leben. Ih danke zu vielen Mahlen. Schleppend und verwerflich ist die O. D. Form den mit Mahl gebildeten Umstandwörtern statt des gewöhnlichen s ein en anzuhängen, und anstatt damahls, jemahls, niemahls damahlen, jemahlen, niemahlen zu sagen. Schlecht sagt man im gemeinen Leben mahl für einmahl. Sehen Sie mahl. Etwas besser läßt man ein n davor hören: sehen Sie 'nmahl. — Veraltete uneigentliche Bedeutungen des Wortes Mahl, welche sich von der eigentlichen Bedeutung desselben, ein Zeichen, Bild, ableiten lassen, sind die bei Ad. als eigene Wörter aufgeführten. 1) Für Sprache. 2) Für Versammlung, besonders öffentliche Versammlung und gerichtliche Versammlung. S. Hägemahl, Mahlplatz, Mahlstatt. 3) Für Steuer, Geschoß, Abgabe.