lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

dies

nhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 13 Wörterbücher ▾
Anchors
16 in 13 Wb.
Verweise rein
9
Verweise raus
7
Sprachstufen
7 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

dies

Bd. 2, Sp. 1134

dies , hoc anno, jahr ist ausgelassen (?). es hat meine frau mutter dies wieder in wochen gelegen Schweinichen 1, 40 . ward fleiszig unterwiesen, dasz ich auch innerhalb  jahren zu dem was ich vor konnte, gelernet, dasz ich dies, was meine notdurft, lateinisch reden, ein argument auf einen halben bogen machen konnte 1, 42. derowegen behielt mich der vater anheim, habe also, wie man pflegt zu sagen, die schule durch den bauch gestochen, und dies was ich in ¾ jahren gelernt, in vierzehn tagen wieder vergasz 1, 43.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Dies

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Dies , S. Adelung Dieser .

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    dies

    Goethe-Wörterbuch

    dies lat, auch abgekürzt Tag 1 in kanzleispr Formeln, bes zur rechtsverbindl Zeitbestimmung, auch Angabe des Datums eine…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    DIES

    Hederich (Mythologie, 1770) · +3 Parallelbelege

    DIES , ei , ( Tab. I .) des Chaos unds der Kaligo oder der Dunkelheit Tochter. Hygin. Præf. p. 1 . Sie zeugete wiederum …

  4. modern
    Dialekt
    dies

    Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    dies Band 3, Spalte 3,1710 PDF-Faksimile ansehen

  5. —
    Sprichwörter
    Dies

    Wander (Sprichwörter)

    Dies 1. Bona dies, nur wegen der lieben quies. – Simrock, 1201. Lat. : Ut habeas quietum tempus, perde aliquid. ( Eisele…

  6. —
    Latein
    diesm. f.

    Mittellateinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    1. dies , -ei m. et f. MLW form. : ties: p. 603, 47 . dees: p. 603, 11 . diaes: p. 603, 46. 604, 5 . MLW metr. et MLW rh…

  7. —
    Spezial
    dies

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    dies pron. demonstr. (dieses) chësc. ▬ dies Feld ist unser chësc ciamp é nost ; dies und das chësc y chël.

Verweisungsnetz

31 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 15 Sackgasse 14

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dies

177 Bildungen · 137 Erstglied · 36 Zweitglied · 4 Ableitungen

dies‑ als Erstglied (30 von 137)

diesam

DWB

die·sam

diesam , geranium moschatum. wolgezierdte kreuterlein die süszer als der thisem rochn. Ringwald tr. Eckh. E va. ich gleube wenn sie (mit züc…

Diesbach

Herder

dies·bach

Diesbach , altbernisches Geschlecht, plebejischer Abkunft, politischer Gegner der adeligen Bubenberge, bewirkte durch die Hingabe Berns an d…

DIESBEZÜGLICH

DWB2

dies·bezueglich

DWB2 DIESBEZÜGLICH adj. , adv. DWB2 zuss. des neutr. von dieser pron. 2 b in endungsloser form und bezüglich präp. auf das zuvor erwähnte be…

dieschten

LothWB

dieschten [díštən D. Si. ] intr. v. dursten. s. Durscht, Duscht.

diesc-mile

LDWB1

diesc-mile [dīesc·mị·le] num.card. zehntausend.

diesco

MLW

diesco , -ere diescere . 1 proprie i. q. illucescere, clarescere — tagen, hell werden (fere usu MLW impers. ; MLW person. : MLW l. 58. 62 . …

Diesdorf

Meyers

dies·dorf

Diesdorf , Dorf im preuß. Regbez. Magdeburg, Kreis Wanzleben, hat eine evang. Kirche, treibt Zuckerrüben- und Zichorienbau und zählt (1900) …

Diesel

BWB

die·sel

Diesel Band 3, Spalte 3,1710 PDF-Faksimile ansehen

Diesel-wetter

SHW

Diesel-wetter Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

dieselbe

DWB

dies·elbe

derselbe dieselbe dasselbe , adjectivpron., is ea id, idem eadem idem, ahd. der selbo diu selba daz selba, mhd. der diu daz selbe. das ansch…

dieselbigkeit

DWB

die·selbigkeit

dieselbigkeit , f. sagt Fichte für identität Nachgelassene werke 2, 293 . sehr gequält will er sich durch dieselbigkeiten gut, wichtig, gold…

DIESELMOTOR

DWB2

diesel·motor

DWB2 DIESELMOTOR m. DWB2 nach ihrem erfinder Diesel benannte verbrennungskraftmaschine: DWB2 1918 bei größeren motorbooten, besonders jenen …

dieselöl

DWB2

diesel·oel

dieselöl n. : 1949 Stieger chemiker 1,387. 1968 n. zürcher ztg. 53,51. B. Horlitz

dieselzug

DWB2

diesel·zug

dieselzug m. : 1965 spiegel 18,85. DWB2 2 kraftstoffe für dieselmotoren:

Diᵉsem

WWB

die·sem

Diᵉsem Diesen Minzenart (Centaurea moschata) ( Kr. Herford Hfd Go).

‑dies als Zweitglied (30 von 36)

Ɉugendparadies

Campe

○ Das Ɉugendparadies , des — es, Mz. die — e , das Paradies der Jugendzeit oder seiner Jugend, ein Ort wo man in der Jugend wie in einem Par…

Paradies

RDWB1

Paradies n рай, реже парадиз устар.

Überdies

Campe

Überdies , s. Campe Über 2. 1).

aequidies

MLW

aequidies MLW subst. dierum noctiumque aequalitas — Tagundnachtgleiche : MLW Honor. August. imag. 2,84 dicitur ... isemeria ab aequo et die,…

Bedies

MeckWB

bed·ies

Wossidia Bedies für Paradies in -appel Schö Schönberg@Klütz Klütz .

blumenparadies

DWB

blumen·paradies

blumenparadies , n. die gilg und rosen, die gewis ein wahres blumenparadis auf deinem leib uns mahlen. Weckherlin 581 .

bonsdies

DWB

bon·s·dies

bonsdies , nach dem sp. buenos dias, wie bonjour: bons dies bock! 'dei grats block!' wunderh. 2, 362 ; bons dies, herr spatz! ei seht doch m…

engelparadies

DWB

engel·paradies

engelparadies , n. aufschwebe, wo des kampfes vollendung frieden und engelparadiese schaft. Voss 4, 5 .

erdenparadies

DWB

erden·paradies

erdenparadies , n. mein vater, von diesem erdenparadiese schwiegen sehr weislich ihre mönche. Schiller 255 b .

Gender Studies

FiloSlov

Gender Studies , fpl исследования , мн , гендерные

Grundies

MeckWB

grun·dies

Wossidia Grundies n. das Eis, welches sich vor dem Zufrieren der Wasserfläche bildet; es stört die Fischerei oft durch Zerreißen der Netze A…

Loafers u. Rowdies

Herder

Loafers u. Rowdies , Rowdies (Lofers, Raudies), in den großen nordamerik. Städten schlechte Bursche, die sich zu Aufläufen, Schlägereien, Me…

Meridĭes

Meyers

meri·dies

Meridĭes (lat.), Mittag, Süden; Meridionalität , die mittägige oder südliche Lage oder Richtung; meridional , mittägig, südlich, auf den Mer…

paradies

DWB

para·dies

paradies , n. , ahd. paradîsi, paradîs, mhd. paradîse, paradîs, pardîs, alts. paradîs, im älteren nhd. paradeise, paradeis (ei = mhd. î), au…

radies

DWB

rad·ies

radies , m. eine art des rettichs, monatrettich, ursprünglich im süden wachsend, provenzal. raditz, ital. radicetta genannt, seit dem 16. ja…

Religiōsi diës

Meyers

Religiōsi diës (lat.), bei den alten Römern bedenkliche Tage, an denen weder privatim noch öffentlich etwas von Wichtigkeit vorgenommen werd…

Rowdies

Herder

Rowdies s. Herder Loafers .

Sakerdies

Idiotikon

saker·dies

Sakerdies Band 12, Spalte 34 Sakerdies 12,34 Faksimile ansehen

saufparadies

DWB

sauf·paradies

saufparadies . n. : und meinet man, man werde immerdar in einem solchen fresz- und sauff-paradeisz, wie hier der fromme dragoner, zu bleiben…

strahlenparadies

DWB

strahlen·paradies

strahlenparadies , n. : ein lichtes str. ( in den seelen ) Th. Körner 2, 154 H. auch strahlenparadiesvogel, m. lophorina sefilata Brehm 4, 4…

traumparadies

DWB

traum·paradies

-paradies Rückert w. 1, 409 ; traumgold: das tr. verschlang das wirkliche ( gold ) Storm (1899) 2, 20 ;

überdies

DWB

ueber·dies

überdies , adv. , praeterea. zusammenrückung aus über präp. ( s. o. ) und dies. die ältere sprache verwendet in gleicher bedeutung über das.…

Ableitungen von dies (4 von 4)

Bedies

MeckWB

Wossidia Bedies für Paradies in -appel Schö Schönberg@Klütz Klütz .

diese

Pfeifer_etym

dieser Pron. m. diese Pron. f. dieses Pron. n. Das verstärkte Demonstrativpronomen ist eine nur im Westgerm. und Nordgerm. vorkommende Zusam…

urdies

DWB

urdies , n. : tat ist auch das ur-dies, ur- und altwahrheit W. v. Humboldt ges. schr. 5, 166 ak. ausg. —

Verdiesen

Campe

✱ ✱ Verdiesen , v. ntr . mit haben , verdrießen. Do er ihm hört die red verdosen . Der Renner, V. 5810.