Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
lîhte adv.
lîhte lîht adv. (ib.liehte MWVQVZMein. leseb. 770, 17. lëcht MWVQVZChr. vgl. MWVQVZSchm. Fr. 1,1429. MWVQVZKwb. 174 —: leicht, leichtlich MWVQVZHartm. im was lîhte baʒ, leichter zu mute MWVQVZEr. B. 7257, mit nihte baʒ Haupt. daʒ lant lîhte gerûmen MWVQVZNib. 444, 3. daʒ mac man l. gesagen MWVQVZib. 728,4. vgl. 641,2. 935,1. 989,4. wir sîn gemanet lîhte MWVQVZRab. 512. die friunt getuont sîn lîhte rât MWVQVZMsf. 22,11. etw. lîht erfüllen MWVQVZTroj. 21573. daʒ si lîchte wart erbeten der arbeit MWVQVZPass. K. 272,80. wand si uns lîchte mochte schaden MWVQVZib. 403,22. sô mac man den bôsen aller lîhtest chiesen MWVQVZGen. 29,16 (aller beste D.). daʒ siech schâf macht die andern leiht siech MWVQVZMgb. 154,23. einen leiht an rüeren MWVQVZib. 303, 4; vielleicht, möglicher weise, etwa MWVQVZParz. MWVQVZHartm. (MWVQVZEr.2 4832. 6355. MWVQVZBüchl. 2,692). ob siʒ lîhte tuot MWVQVZNib. 1086,1. vgl. 782,2. 1110, 3. 1837,11. 2097,1. jâ wære ir lîhte leit MWVQVZGudr. 341,1. 989,2. eʒ sint l. bilgerîne MWVQVZib. 1364,3. ir werdet lîhte wol zerroufet MWVQVZBuch d. r. 782. lîht daʒ ein man sprechen mac MWVQVZWg. 9663. ob er dâ lîchte sturbe MWVQVZPass. K. 47,51. vgl. 2,36. 8,77. nâch Christi zeiten oder leiht vor MWVQVZMgb. 109,32. auch ist der wein leiht zæh gewesen MWVQVZib. 94,14. die leicht ouch alle sturben MWVQVZMz. 3,474 s. 415 (1361). eʒ wære denn, daʒ lîhte daʒ rîche uns schedigen wolte MWVQVZib. 266 (1351). alle die leut, di leiht zinsheftich oder aigen sint gewesen oder noch leiht sint MWVQVZStz. 214. die leicht ie kein man gesechen het MWVQVZChr. 1. 48,16. als ir leiht wol vernomen habt MWVQVZib. 199,13. lëcht, vielleicht, etwa MWVQVZib. 2. 127,1. 3 var. 4. 241, 15. 16. 21. MWVQVZLeseb. 1033,38; vil lîhte, sehr leicht, möglicher weise, wahrscheinlich, vielleicht MWVQVZHartm. ir ist mîn dienst vil l. leit MWVQVZBüchl. 1,1220. MWVQVZWalth. uns wehset v. l. ungemach von den MWVQVZExod. D. 120,8. sô heten si den gesten dâ getân v. l. leit MWVQVZNib. 1242, 4. man müge mich v. l. der vürsten site noch gelêren MWVQVZGudr. 33,4. daʒ ist mir v. l. aldâ beschert MWVQVZLieht. 48,23. die tuont v. l. als ob sie solten sprechen MWVQVZRenn. 20396; )