Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
selwen swv.
selwen swv. (BMZ auch selben; prät. selwete, salte —: tr.sal machen, verdunkeln, entfärben, betrüben, beschmutzen MWVQVZBarl. MWVQVZWinsbekin, MWVQVZKrone, MWVQVZMart. (lies 251,8). MWVQVZPass. jâ selwet sie der wint MWVQVZNeidh. XXXVI, 17. anger, heide von im (winter) geselwet lît MWVQVZMsh. 1,67a. winter wil uns aber s. liehte bluomen MWVQVZib. 71b. 162b. 168a. swie daʒ nû die rîfen kalt selwent walt, heide und ouwe MWVQVZib. 355b. niht geselwet ist ir wengel MWVQVZib. 2,86b. mich sol vil selten selewen durch die künegîn der wâne MWVQVZib. 3,468s. si wolten die liehten bluomen s. MWVQVZHeinz. 101,12. sus wart von im geselwet vil manic lebendeʒ bilde MWVQVZTroj. 36610. daʒ diu kele geselwet und gebriunet schein MWVQVZPart. B. 17223. alrêrst wart diu sîden wât geselbet MWVQVZj.Tit. 3733. dâ bî sint touwic rôsen bleich geselbet MWVQVZib. 4960. daʒ im diu sunne iht selbete sîn vel MWVQVZib. 5110. iuwer minne mir hôhe freude selbet MWVQVZReinfr. B. 4679. swâ daʒ (feuer des drachen) traf die erde, dâ salteʒ bluomen unde gras der dürren heide gar gelîch MWVQVZVirg. 145,11. und machtent an den falschen brief ein falsch insigel und schribent daʒ datum hinter sich wol 60 jâre und selbeten den brief und leiten in in den rouch, daʒ er ungestalt wurde MWVQVZJust. 260; refl.jârlanc wil diu linde von winde sich selwen MWVQVZKonr. lied. 27,2. alsô balde trüebet unde selwet sich diu frouwe mîn MWVQVZib. 6,19; intr. s. v. a. salwen: daʒ selwent tage klâr MWVQVZMsh. 2,289a. diu schœne selwet über naht MWVQVZFragm. 35,88. dîn liechter prîs selbet MWVQVZKreuzf. 4165. — mit be-, under-, ver-. )