lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

liefern

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
15 in 12 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
61

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

liefern verb.

Bd. 12, Sp. 996
liefern, verb. gerinnen, nebenform zu libbern sp. 853; im part. geliefert, vornehmlich vom blut: denn fleisch ist nichts anders, denn ein stück bluts geliefert. Luther tischr. 419b (439b); welche von hohem herabgefallen oder ihnen die glieder durch andern unfall sehr geschedigt haben, darvon das gelifert blut verursacht wirt. Ryff chirurgie (1559) 95a; wie des herrn Christi blutiger schweisz, der wie geliefert blutstropfen auf die erden fiel. Mathes. Sar. 72a; zertheilt das ganze gerunnen und gelieferte blut im leib, so von fallen oder stoszen zusammen geloffen ist. Tabernaem. 821; der saft getrunken, zerteilt das gestanden oder gelifert blut. Thurneiszer beschr. influentischer wirkungen 115; der leib ist beulen voll. geliefert blut und eiter rünnt häufig von jhm weg. Fleming 8; blutrünstig ist die haut, geliefert und veraltet. 12; bei Rollenhagen liewern: und rath, das jhr wolt honig lecken, das ist bewert für zorn und schrecken, lest im leib kein geliewert blut. froschmäus. L 2a (1, 2, 16). liefern, gerinnen, auch von anderem: mehr wissen wir nicht .. von der materia und forma und causis metallorum zu reden, denn das sie gott ausz erd und wasser durchs fewer zusammen schmelzet und durch die kelten sie lifern und gestehen lesset. Mathes. Sar. 33a; reflexiv: gestehet oder gerint oder lifert sich. 56b; die guhr (aus dem gestein ausgährende flüssige masse) hat sich geliefert oder ist erharschet, wenn sie sich angesetzt hat. mineral-lex. (1743) 367a; im part.: geliefert fett, adeps concretus spissatus. Frisch 1, 613b.
1563 Zeichen · 30 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    1. Liefern

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    1. Liefern , verb. reg. et neutr. welches im letztern Falle das Hülfswort seyn bekommt, gerinnen und gerinnen machen, wo…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    liefern

    Goethe-Wörterbuch

    liefern 1 etw (einmal jdn) an einen bestimmten Ort, zu jdm gelangen lassen; mehrfach ‘in jds Hände l.’ u mit Richtungsan…

  3. modern
    Dialekt
    liefernschw.

    Pfälzisches Wb. · +3 Parallelbelege

    liefern schw. : 1. a. etwas l. 'Waren, Abgaben zustellen, überbringen', liwwere [verbr., Mang 59, 152 Lambert Penns 100 …

  4. Sprichwörter
    Liefern

    Wander (Sprichwörter)

    Liefern 1. Lieffer mir, ich lieffer dir. – Lehmann, II, 375, 102. 2. Hier ist er geliefert. Verloren, wenn ihm nicht bei…

  5. Spezial
    liefern

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    lie|fern vb.tr. 1 (zusenden) consegné (-gnëia), condüje (-üj, condüt), ortié (-iëia), porté (porta) 2 (beschaffen) fá av…

Verweisungsnetz

75 Knoten, 67 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 1 Kompositum 60 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit liefern

9 Bildungen · 0 Erstglied · 7 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von liefern 2 Komponenten

lief+ern

liefern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

liefern als Zweitglied (7 von 7)

abliefern

DWB

abliefern , tradere, praestare, nnl. afleveren, aus den händen geben, liefern: geld, korn, heu abliefern, soldaten, gefangene. die bauern ha…

anliefern

DRW

anliefern nnl. aenleveren liefern, bezahlen die ... jaerrenthe yerst an te leveren ende te betalen 1452 MnlWB. I 121 Faksimile Schirmer,Kauf…

aufliefern

DWB

auf·liefern

aufliefern für aufgeben, bei den posten: es sind diesen monat tausend briefe mehr aufgeliefert worden.

ausliefern

DWB

aus·liefern

ausliefern , tradere, dedere, überlicfern, nnl. uitleveren: dem feinde die stadt ausliefern; den verbrecher in ketten ausliefern; den buchhä…

einliefern

DWB

einli·efern

einliefern , afferre, mittere, nnl. inleveren, dän. indlevere, schw. inleverera, in die hände, zur stelle liefern: die verlangten waffen wur…

geliefern

DWB

geliefern , gerinnen ( auch geliebern, gelibbern u. a. ), gleich liefern ( s. d. ), aber mit ausdruck für das ' zusammen ' in ge-, wie in ge…

überliefern

DWB

ueber·liefern

überliefern , v. , untrennbare verbindung. wie das simplex ( s. d. ) seit dem 15. jahrh. gebraucht. formen: überlibbern ( z. b. A. Corvinus;…

Ableitungen von liefern (2 von 2)

beliefern

RhWB

be-liefern: 1. einen gut (schlecht) b., wie nhd. Allg. — 2. ech sein beliwwert betrogen May ; betrunken Prüm-Mürlenb .

geliefern

DWB

geliefern , gerinnen ( auch geliebern, gelibbern u. a. ), gleich liefern ( s. d. ), aber mit ausdruck für das ' zusammen ' in ge-, wie in ge…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „liefern". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/liefern/dwb?formid=L05975
MLA
Cotta, Marcel. „liefern". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/liefern/dwb?formid=L05975. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „liefern". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/liefern/dwb?formid=L05975.
BibTeX
@misc{lautwandel_liefern_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„liefern"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/liefern/dwb?formid=L05975},
  urldate      = {2026-05-11},
}