lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Lebendig

nhd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
14 in 14 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
63
Verweise raus
43

Eintrag · Campe (1807–1813)

Lebendig adj, adv

Bd. 3, Sp. 57b
Lebendig, — er, — ste, adj. u. adv. Leben habend und zeigend, in welcher eigentlichen Bedeutung keine Steigerung Statt findet. Lebendige Wesen, Geschöpfe, Thiere, die Leben haben und zeigen; in Gegensatz der leblosen oder todten. Lebendige Geschöpfe werden dichterisch auch nur Lebendiges genannt, in welchem Falle es ein Sammelwort ist. »Wie jener Silbersee dort mit Lebendigem aufwebt.« Herder. Er ist noch lebendig, er lebt noch. Wieder lebendig werden, wieder aufleben, da man schon todt oder vielmehr in einem dem Tode ähnlichen Zustande war. Lebendig todt sein, dem Körper nach zwar leben, aber dem Geiste nach todt sein, nicht als vernünftiges Wesen wirken. I weiterer Bedeutung werden auch die Pflanzen lebendig genannt, sofern ihnen ein niedrigeres Leben als den Thieren beigelegt wird, und so lange sie dieses Leben zeigen. Lebendiges Holz wird in engerer Bedeutung solches genannt, welches, wenn es abgehauen worden ist, wieder aus der Wurzel ausschlägt, Laubholz; in Gegensatz des todten Holzes oder Schwarzholzes. Ein lebendiger Zaun, der aus lebendigem, aus grünendem Holze oder aus solchen Sträuchen bestehet. I der weitesten Bedeutung, wo leben sich bewegen heißt, wird auch fließendes, quellendes Wasser lebendiges Wasser, eine lebendige Quelle, und der frische ungelöschte Kalk, weil er beim Löschen oder Begießen mit Wasser in Bewegung geräth, lebendiger Kalk genannt; in Gegensatz des stehenden oder todten Wassers und des gelöschten oder todten Kalkes. Bei den Müllern ist lebendiges Wasser, fließendes Wasser, welches in Stande ist, eine Mühle mit unterschlächtigen Rädern zu treiben; in Gegensatz des todten Wassers in einem Teiche, oder eines sehr langsam fließenden Wassers welches keine Mühle treiben kann. Die Segel lebendig halten, heißt bei den Seefahrern, sie hin= und herschlagen oder wappern lassen, welches geschieht, wenn ihre Richtung mit der des Windes gleich läuft, so daß der Wind sie gar nicht faßt. Dies geschieht oft absichtlich, wenn man den Lauf des Schiffes aufhalten oder auf ein anderes Schiff warten will. Man sagt dafür auch, die Segel killen lassen. I ganz anderm Sinne heißt bei ihnen der ganze Theil des Schiffes, welcher sich im Wasser befindet das lebendige Werk, in Gegensatz vom todten Werke. Uneigentlich. 1) Aus einem lebenden Dinge bestehend, an einem lebenden Dinge befindlich, darin gegründet. Der lebendige Zehnte, welcher von Thieren gegeben wird und in Thieren besteht. Eine lebendige Wehre, bei den Jägern, welche von Menschen gebildet wird, wenn Menschen statt des Zeuges umhergestellt werden. Eine lebendige, gewöhnlicher eine lebende Sprache. S. Leben am Ende. Er ist ein lebendiger Beweis davon, er der Lebende giebt an sich einen Beweis davon, welcher Beweis der Natur der Sache nach zugleich der überzeugendste und kräftigste sein muß. »Ih habe davon ein lebendiges Beispiel an meiner Schwester.« Gellert. 2) Leben, d. h. Bewegung hervorbringend, den Grund der Bewegung enthaltend, also gleichsam selbst lebend. Eine lebendige Kraft, eine wirksame, Bewegung hervorbringende; in Gegensatz der todten. 3) Thätig, wirksam. Eine lebendige Einbildungskraft, die sehr thätig, feurig ist, sich alle Gegenstände so deutlich und genau vorstellt oder sich dieselben schafft, als wenn sie lebend oder in Wirklichkeit da wären. Es wird mir wieder ganz lebendig, es stellt sich meiner Einbildung, meiner Erinnerung wieder ganz deutlich und genau dar, als sähe ich es vor mir, als geschähe es vor meinen Augen. — von seiner langen Lebensreis' Ein Stück, das ihm lebendig wird, erzählen. Wieland. Dann, auf die Empfindung großen Eindruck machend, auf den Willen Einfluß habend und zeigend. Ein lebendiges Gefühl, das man ganz und innig hat. Eine lebendige Darstellung. Ein lebendiger Vortrag. Eine lebendige Erkenntniß. ○ Sich lebendig freuen, lebhaft. Freu' dich also lebend'ger, der lieberwärmeten Stätte. Göthe. I dieser Bedeutung ist es ebenfalls dem unbelebten und todten entgegengesetzt. — I einigen gemeinen Sprecharten, z. B. in der Holsteinischen, wird sowol der Ableitung von Leben, als auch der Sprachähnlichkeit in Ansehung der Tonsetzung gemäß richtiger lebendig mit dem Tone auf der ersten Silbe gesagt. I der hergebrachten Aussprache liegt der Ton auf der zweiten Silbe. Davon die Lebendigkeit, die Eigenschaft oder der Zustand eines Dinges, da es lebendig ist; besonders in uneigentlicher Bedeutung. »Was dort Lebendigkeit athmet.« Klopstock. Die Lebendigkeit des Gefühles, des Ausdrucks, der Sprache, des Vortrages, der Darstellung, der Erkenntniß 
4536 Zeichen · 55 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Lêbếndig

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Lêbếndig , -er, -ste, adj. et adv. welche beyden Stufen doch nur in der dritten figürlichen Bedeutung üblich sind, Leben…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    lebendig

    Goethe-Wörterbuch

    lebendig -tig 25 2 ,23 ; gelegentlich ohne Flexionsendung (zB ‘ein l. Bild’ T1,327,1 ), auch (im Vers) synkopiert; verei…

  3. modern
    Dialekt
    lëbendig

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    lëbe n dig , lëbëndi(g) [lapántik Hi. ; lêwətik u. lèwantik Mü. ; làwantik Bghz. Su. Dü. Rapp. Bf. Osthsn.; làwænti Str.…

  4. Sprichwörter
    Lebendig

    Wander (Sprichwörter)

    Lebendig Wer lebendig ist, der fürchtet den Tod. – Eiselein, 615.

  5. Spezial
    lebendig

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    le|ben|dig adj. 1 (lebend) vi (vis, via), viënt (-nc, -a), en vita 2 (lebhaft) busiënt (-nc, -a), plëgn de vita, plëgn d…

Verweisungsnetz

81 Knoten, 79 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 3 Kompositum 67 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lebendig

31 Bildungen · 24 Erstglied · 1 Zweitglied · 6 Ableitungen

Ableitung von lebendig

lebend + -ig

lebendig leitet sich vom Lemma lebend ab mit Suffix -ig.

Zerlegung von lebendig 2 Komponenten

leben+dig

lebendig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

lebendig‑ als Erstglied (24 von 24)

lebendigaufmerksam

GWB

lebendig·aufmerksam

lebendig-aufmerksam zu lebendig 2b einem lebendig aufmerksamen, geistreichen Blick B42,108,24 Leopoldine Grustner 30.3.27 Nikolaus Lohse N.L…

lebendigbeweglich

GWB

lebendig·beweglich

lebendig-beweglich zu lebendig 1a Das Höchste was wir von Gott und der Natur erhalten haben, ist das Leben, die rotirende Bewegung der Monas…

Lebendigdahinfließende

GWB

Lebendigdahinfließende der Musiker, wenn er sonst sinnlich und sinnig, sittlich und sittig begabt ist, genießt im Lebensgange große Vortheil…

lebendigen

DWB

leben·digen

lebendigen , verb. lebendig machen: umbe namen dînen herre lebindigetistu mich ( propter nomen tuum, domine, vivificabis me, vulg. ) Trierer…

Lebendigerhaltung

GWB

lebendig·erhaltung

Lebendigerhaltung das Aufrechterhalten einer gefährdeten Existenz; im bildhaften Zshg B19,137,4 Voigt 17.6.06 Syn Aufrechterhaltung Aufrecht…

lebendigerheit

PfWB

lebendig·er·heit

 lebendigerheit Adv. : = lebendig II 1, lewendicherheit [ Krämer Gal 139]. Dät Euch nore die Zung lewwendicherheit in Eurem Maul verfaule! …

Lebendiges

Wander

Lebendiges 1. Das Lebendige legen auf'n Todten. ( Jüd.-deutsch. Warschau. ) Das Lebendige für das Todte wagen, Gewisses für Ungewisses geben…

lebendigfarbig

GWB

lebendig·farbig

lebendig-farbig subst; eigenh Kleinschr, WA emendiert zu Großschr zu lebendig 2h, bezogen auf Blumenschmuck B46,249,20 Henriette Pogwisch 23…

lebendigfertig

GWB

lebendig·fertig

lebendig-fertig zu lebendig 2c Sähe man Kunst und Wissenschaft nicht als ein Ewiges, in sich selbst Lebendig-Fertiges verehrend an .. so wür…

lebendigfrisch

GWB

lebendig·frisch

lebendig-frisch zu lebendig 2c [ Goethe bedauert den Austritt der Adressatin aus dem Mittwochskränzchen ] der Geist der ersten Stiftung .. M…

Lebendiggebärende Pflanzen

Meyers

Lebendiggebärende Pflanzen ( Plantae viviparae ), Gewächse, deren Same schon in der Frucht keimt und dieselbe auf der Mutterpflanze durchboh…

lebendigheiter

GWB

lebendig·heiter

lebendig-heiter zu lebendig 2b treten auf Äon und Äonis. Er, als alter Griesgram .. sie aber, lebendig heiter, jung, der jungen Gegenwart ge…

lebendigkeit

DWB

lebendig·keit

lebendigkeit , f. leben ( vgl. lebendig 2): Gabriel liesz jetzo auf dieser sonne sich nieder, die, ungesehn von uns, die innere fläche der e…

lebendigmachung

DWB

lebendig·machung

lebendigmachung , f. nach lebendig machen sp. 426: dahero der tiefsinnige Democritus den verzweifelnden könig Darius beim verlust seiner sch…

lebendignährend

GWB

lebendig-nährend zu lebendig 1a Nomaden .. deren Städte beweglich, deren lebendig-nährender Heerdenbesitz überall hinzuleiten ist 25 1 ,180,…

lebendigpraktisch

GWB

lebendig·praktisch

lebendig-praktisch zu lebendig 2a [ Goethe bemängelt die notorisch tiefgründige dt Shakespeare-Interpretation ] Unsere westlichen Nachbarn d…

lebendigtodt

DWB

lebendig·todt

lebendigtodt , adj. , vgl. lebendig 6, e sp. 428: und dennoch schrein die aberklugen herrn noch über wahn und blindheit, schickten gern ihr …

lebendigunförmlich

GWB

lebendig·unfoermlich

lebendig-unförmlich zu lebendig 1a [ iZshg der Lektüre von CFHeusingers ‘System der Histologie’, 1822f ] ich sehe wie bequem es die Natur ha…

lebendigung

DWB

lebendig·ung

lebendigung , f. lebendigmachung, belebung: seine ( Molières ) stücke, die ja noch .. die talentvollsten, geistreichsten künstler aufregen, …

lebendigwerdung

DWB

lebendig·werdung

lebendigwerdung , f. : denjenigen zustand, da die kraft des körpers zwar noch nicht lebendig ist, aber doch dazu fortschreitet, nenne ich di…

lebendig als Zweitglied (1 von 1)

quicklebendig

Pfeifer_etym

quick·lebendig

queck, quick Adj. ‘lebendig, rege, munter’, ahd. (8. Jh.), mhd. quec, mnd. nd. quick ‘lebendig, frisch’, nhd. bewahrt im Westd. und Nordd., …

Ableitungen von lebendig (6 von 6)

belebendigen

DWB

belebendigen , animare: dieses alles erquicket meine seel und belebendiget sie wiederum. Abele 4, 288 .

Lebendige

Wander

Lebendige 1. Den Lebendigen Fried, den Verstorbenen (Todten) die Ruhe. – Petri, II, 78; Lehmann, II, 60, 69. 2. Den lebendigen helt man lieb…

unlebendig

DWB

unlebendig , adj. adv. , gth. v. lebendig; vgl. unlebend und die dort angeführten bildungen. 1) gth. v. lebendig 2: auch die unlebentigen di…

urlebendig

DWB

urlebendig , adj. adv. (ur- C 4 a): ein wort von dir in mir doch trifft des innern urlebendge schrift Immermann 15, 62 B. das urlebendige Sc…

Urlebendige

GWB

Urlebendige [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Verlebendigen

Campe

○ Verlebendigen , v. trs . gleichsam lebendig machen. »Sich Lucians Timon verlebendigen ,« als lebend vorstellen, darstellen. Attisches Muse…