lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Verlebendigen

nhd. bis GWB · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Eintrag · Campe (1807–1813)

Verlebendigen v., trs

Bd. 5, Sp. 325b
○ Verlebendigen, v. trs. gleichsam lebendig machen. »Sich Lucians Timon verlebendigen,« als lebend vorstellen, darstellen. Attisches Museum. (R.) Uneigentlich, lebendig, d. h. sehr lebhaft machen, darstellen. Er versteht meisterhaft, seine Darstellungen zu verlebendigen. »Dies hat den stillen Gedanken in mir verlebendigt.« Deutsche Monatschr. (R.) »Deßhalb habe ich seine Schrift sehr frei behandelt, — die Darstellung durchgehends verlebendigt,«  Kosegarten. (R.) Das gewöhnlichere, nicht so schwerfällige Wort ist beleben. D. Verlebendigen. D. — ung.
562 Zeichen · 20 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Verlebendigenv., trs

    Campe (1807–1813)

    ○ Verlebendigen , v. trs . gleichsam lebendig machen. »Sich Lucians Timon verlebendigen ,« als lebend vorstellen, darste…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    verlebendigen

    Goethe-Wörterbuch

    verlebendigen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Verweisungsnetz

3 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verlebendigen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verlebendigen

ver- + lebendigen

verlebendigen leitet sich vom Lemma lebendigen ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verlebendigen 3 Komponenten

(ver+leben)+digen

verlebendigen setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — verlebendigen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „verlebendigen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 16. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/verlebendigen/campe?formid=V01472
MLA
Cotta, Marcel. „verlebendigen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/verlebendigen/campe?formid=V01472. Abgerufen 16. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „verlebendigen". lautwandel.de. Zugegriffen 16. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/verlebendigen/campe?formid=V01472.
BibTeX
@misc{lautwandel_verlebendigen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„verlebendigen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/verlebendigen/campe?formid=V01472},
  urldate      = {2026-05-16},
}