lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Läufer

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
12 in 10 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
26
Verweise raus
46

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Läufer

Bd. 2, Sp. 1935
Der Läufer, des -s, plur. ut nom. sing. von dem Zeitworte laufen. 1) Eine Person, welche läuft, Fämin. die Läuferinn. Er ist ein guter Läufer, läuft gut, d. i. schnell. Besonders sind die Läufer auf besondere Art gekleidete Bedienten, welche vor dem Wagen oder Pferde ihres Herren herlaufen. Ehedem pflegte man auch die Fußbothen Läufer zu nennen, wie in einigen Oberdeutschen Gegenden wohl noch jetzt geschiehet. In der Deutschen Bibel kommt es in dieser Bedeutung einige Mahl vor. Auch im Hochdeutschen kennet mann es in dieser Bedeutung in dem zusammen gesetzten Bothenläufer. In manchen Fällen verschwindet der Begriff der Geschwindigkeit. So nennet man in vielen Gegenden einen Aufseher über eine Waldung zu Fuß einen Heideläufer, zum Unterschiede von einem Heidereiter. Im Niedersächsischen werden die Karrenschieber bey der Deicharbeit Läufer genannt. In dem Schachspiele führen zwey Officiers, welche über Eck das ganze Schachbret durchlaufen können, den Nahmen der Läufer. Sie sind aber ursprünglich Elephanten, dagegen unser Elephant in dem Schachspiele bey den Morgenländern ein Kamehl oder Dromedar ist. 2) Von Thieren, mit dem Begriffe der Geschwindigkeit in Ansehung des Laufes. So sagt man von einem schnell laufenden Pferde, daß es ein guter Läufer sey. Aber ein schnell laufendes Pferd oder Kamehl überhaupt einen Läufer zu[] nennen, wie in der Deutschen Bibel mehrmahls geschiehet, ist im Hochdeutschen ungewöhnlich. In vielen einzelnen Fällen verschwindet der Begriff der Geschwindigkeit entweder ganz oder doch zum Theil. Bey den Vogelstellern wird ein abgerichteter Vogel, welcher auf dem Vogelherde herum läuft und singt, der Läufer genannt. Junge entwöhnte Schweine werden so lange bis sie das erste Mahl sich begatten, in der Landwirthschaft Läufer genannt, vermuthlich weil man sie in dieser Zeit frey herum laufen lässet. 3) Ingleichen von leblosen, aber beweglichen Dingen, in verschiedenen einzelnen Fällen. So heißt in den Mühlen der obere Mühlstein, welcher sich auf dem untern unbeweglichen herum drehet, der Läufer. Bey denjenigen, welche mit geriebenen Farben zu thun haben, ist der Läufer der kleinere bewegliche Stein in Gestalt eines Kegels, mit welchem die Farbe auf dem Reibesteine zerrieben wird. In der Seefahrt werden die beweglichen Stücke auf dem Jacobsstabe Läufer genannt. Bey den Tuchbereitern ist der Läufer das bewegliche Blatt an der Tuchschere, im Gegensatze des Liegers, oder des unbeweglichen. Die Ranken an den Erdbeeren und andern Pflanzen, sind häufig unter dem Nahmen der Läufer bekannt. Eine Art wilden oder Weidenhopfens heißt Läufer, weil er sich zeitlich von der Hitze aufthut, und so wohl seinen Samen, als das Mehl laufen läßt. Der Läufer der Seiler ist ein in der Wand stehendes bewegliches Rad, ein Seil mit vier Haken daran zu spinnen; das Seilerrad, der Wirbel. An den Thorwegen der Meierhöfe ist der Läufer ein gerade stehendes Holz an der Seite, wo die Haspen sind, welches unten einen in einer Pfanne beweglichen Zapfen hat, oben aber wie ein Cylinder gestaltet ist, damit es in eine Angel gehen könne. Eine abgelaufene Spule, auf welcher nicht Wolle genug gewunden gewesen, heißt bey den Tuchmachern ein Läufer, und unter den Gränzsteinen sind diejenigen, welche zwischen den Haupt- und Ecksteinen stehen, und gleichsam mit unter laufen, unter dem Nahmen der Läufer bekannt. Die Mäurer nennen diejenigen Mauersteine, welche nach der Länge der Mauer gehen, Läufer, zum Unterschiede von den Bindern, welche sich nach der Dicke erstrecken. In der Musik macht man einen Läufer, wenn man von einer Note zu einer andern entferntern alle der Scale gemäß dazwischen liegende Tonstufen in der Geschwindigkeit mit berühret. Anm. Im Nieders. Looper, im Oberd. Laufer, weil man daselbst in der zweyten und dritten Person du laufst, er lauft, sagt. Im Hochdeutschen, wo das a in dieser Person am häufigsten in ein ä übergeht, ist daher auch Läufer üblicher.
3913 Zeichen · 41 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Läufer

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Läufer , des -s, plur. ut nom. sing. von dem Zeitworte laufen. 1) Eine Person, welche läuft, Fämin. die Läuferinn. E…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Läufer

    Goethe-Wörterbuch

    Läufer mehrfach ‘Laufer’ 1 jd, der schnell gehen, laufen kann [ Narr: ] so wahr ich der beste L. und Säufer bin in Frank…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Läufer

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +2 Parallelbelege

    Läufer , in der Mühle der rotierende Mühlstein, bei Kollergängen die auf dem Bodenstein rotierenden Walzen; ( Laufer ) e…

  4. modern
    Dialekt
    Läuferm.

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Läufer m. häufiger Hundename Wi; Wi NKlost ; Wa; hd. Lautform wie beim Hundenamen Wasser.

  5. Sprichwörter
    Läufer

    Wander (Sprichwörter)

    Läufer 1. Alle Löpers sünt kêne Köpers. – Eichwald, 1206. Es haben nicht alle Leute, die auf dem Markt herumlaufen, die …

  6. Spezial
    Läufer

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Läu|fer m. (-s,-) 1 saltadú (-dus) m. 2 (Bote) saltá (-tas) m. 3 saltarin (-s) m. 4 (Schachfigur) alfier (-s) m. , saltá…

Verweisungsnetz

61 Knoten, 57 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 1 Kompositum 49 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit laeufer

64 Bildungen · 29 Erstglied · 34 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von laeufer 2 Komponenten

lau+fer

laeufer setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

laeufer‑ als Erstglied (29 von 29)

Läuferbein

RhWB

laeufer·bein

Läufer-bein lpərbēn Ess-Frintrop n.: ein Rankengewächs zwischen den Kartoffelpflanzen.

läuferbote

DWB

laeufer·bote

läuferbote , m. laufender bote, vgl. läufer 2: durch unsre rathsgerichts- und läuferbothen. Straszb. polizeiordn. von 1628 bei Frisch 1, 585…

läuferbüchse

DWB

laeufer·buechse

läuferbüchse , f. büchse, worin die botenläufer ihre schriften und briefe tragen. Frisch 1, 585 c .

läuferchen

DWB

laeufer·chen

läuferchen , n. für ein kleines, beim rundtrunk von einem gaste zum andern wanderndes glas: so stell es also an, dasz fein gefach mit saufen…

Läuferen

ElsWB

lauf·eren

Läufere n [Lǽfərə Wh. ] f. ein viel im Dorf herumziehendes Mädchen.

Läuferfalk

Campe

laeufer·falk

Der Läuferfalk , — en, Mz. — en , eine Art Falken, welche sich von Feldmäusen, Fröschen, Kröten, Eidechsen, Raupen, auch von Bienen und Wesp…

Läuferfuß

Campe

laeufer·fuss

○ Der Läuferfuß , — es, Mz. — füße , eigentlich der Fuß, die Füße eines Läufers; dann, die Füße, sofern sie zum Laufen oder schnellen Gehen …

läuferfusz

DWB

läuferfusz , m. fusz eines läufers: ( der mann ) der jetzt bald von dir ( der frau ) weder ein weiches herz noch einen lichten kopf, sondern…

Läufering

RhWB

laeufer·ing

Läufering lEfərek, –ē-, Pl. -gən Bitb-Ammelding Geichl Outschd Roderhsn Übereisenb , Prüm-Arzf Jucken Leidenborn Olmschd , Daun-Kerpen m.: P…

Läuferle

ElsWB

lauf·erle

Läuferle [Laifərla Hi. ] n. 1. Einrichtung zum Gehenlernen Hi. 2. kleine Seitenthüre neben dem Hauptthor; wo nachts Leute ein- und ausgelass…

läuferplatz

DWB

laeufer·platz

läuferplatz , m. platz auf dem vogelherde, wo die läufer oder läufervögel angefesselt (angeläufert) werden, zur lockung anderer. Jacobsson 2…

Läuferpugg

RhWB

Läufer-pugg lȳəpəršpok Geld-Hartef n.: dass.

Läufersau

PfWB

laeufer·sau

Läufer-sau f. : = Läufer 3 a, Laafeʳsau [ KU-Kaulb ], Lääfeʳ- [BZ-Dernb Lambert Penns 96], Laifeʳ- [ BZ-Dierb ].

Läufersche

RhWB

laeufer·sche

Läufersche Mosfrk lEfə(r)š, –fiš; Rip lfəš [im berg. Teil, Siegld -šə ]; Berg (nfrk.) lpə(r)šə; SNfrk lpəšə (setze überall die umgelautet…

läuferschuh

DWB

laeufer·schuh

läuferschuh , m. leichter schuh ohne absatz, wie dergleichen die läufer trugen; auch laufschuh. Jacobsson 2, 568 b .

Läuferstosse

Meyers

Läuferstosse , gemusterte Gewebe aus gröbern Woll-, Jute- oder Kokosgarnen.

Läufertrog

RhWBN

laeufer·trog

Läufer-trog ebd. m.: Vertiefung im Fussboden, in der die Riemenscheibe läuft.

läuferzeug

DWB

laeufer·zeug

läuferzeug , n. bei den vogelstellern schmale kleine riemen, die den läufervögeln um die füsze gelegt werden.

läuferzug

DWB

laeufer·zug

läuferzug , m. 1 1) bei den vogelstellern was läuferzeug. 2 2) im schachspiel zug mit dem läufer ( s. d. no. 11).

laeufer als Zweitglied (30 von 34)

Amokläufer

RDWB1

Amokläufer m бесноватый, безумный, псих разг. , безумец, сумасшедший маньяк

Mitläufer

RDWB1

Mitläufer m пособник, клеврет книж.

abläufer

DWB

abläufer , m. bei den tuchmachern die abgelaufne, leer gewordne grosze spule. bei den webern ein fehler, der entsteht, wenn die fäden unrech…

Afterläufer

Adelung

after·laeufer

Der Afterläufer , des -s, plur. ut nom. sing. in den Bergwerken, ein Arbeiter, der das After auf einen Haufen läufet, d. i. führet.

Aufläufer

Adelung

auf·laeufer

Der Aufläufer , des -s, plur. ut nom. sing. 1) In den Bergwerken, ein Arbeiter, welcher Erz und Kohlen in den Schmelofen schüttet, oder aufl…

ausläufer

DWB

aus·laeufer

ausläufer , m. ein diener zum ausschicken, puer a pedibus; im bergwerk, der das gewonnene erz zu tage fördert; eine auslaufende rebe oder sp…

brunnenläufer

DWB

brunnen·laeufer

brunnenläufer , m. picus, baumhacker, weil er die brunnen mit groszer geschwindigkeit auf und ab steigt.

feuerläufer

DWB

feuer·laeufer

feuerläufer , m. nuntius incendii, eilbote an einen fremden ort, zum ansagen der ausgebrochnen feuersbrunst, auch herzueilender helfer: man …

grasläufer

DWB

gras·laeufer

grasläufer , m. 1) bezeichnung des wachtelkönigs, crex crex L.; vgl. Krünitz öcon. encycl. 19 (1780) 767 ; Naumann vögel (1822) 9, 498. 2 ) …

heideläufer

DWB

heide·laeufer

heideläufer , m. niederer forstbedienter ( nach heide 3, spalte 798), der sein waldrevier untersuchend begeht. in Norddeutschland.

Hundsläufer

Adelung

hunds·laeufer

Der Hundsläufer , des -s, plur. ut nom. sing. im Bergbaue, diejenigen Arbeiter, welche Schutt und Erz vermittelst des Hundes, d. i. Laufkarr…

irrläufer

DWB

irr·laeufer

irrläufer , m. der in der irre umher läuft, landstreicher: irrleufer, vagabundus, erro Stieler 1081 ; zum exempel aller irrläufer, die ihre …

karrenläufer

DWB

karren·laeufer

karrenläufer , m. im bergwerk, bergknecht, grubenjunge, der erz und gestein auf dem laufkarren fortschafft, ' läuft ', zu tage führt, s. kar…

landläufer

DWB

land·laeufer

landläufer , m. 1 1) landstreicher, vagabund: vagus lantleuffer, lantloffer, lantlOeffer, lantlauffel Dief. 605 b ; mimus lantlauffer, lantl…

pfannenläufer

DWB

pfanne·n·laeufer

pfannenläufer , m. zu klein geratene stücke oder körbe voll salz, salzstück ( wegen auslaufens der sole aus einer schadhaften pfanne ) Frisc…

Rostläufer

Adelung

rost·laeufer

Der Rostläufer , des -s, plur. ut nom. sing. im Hüttenbaue, ein Arbeiter, der das geröstete Erz aus den Rösten in den Schmelzofen läuft, d. …

sandläufer

DWB

sand·laeufer

sandläufer , m. 1 1) name verschiedener im sande lebender thiere: 1@a a) glareola, auch sandhuhn, grieshuhn, beckasine genannt. Adelung. Jac…

schlackenläufer

DWB

schlacken·laeufer

schlackenläufer , m. in den hüttenwerken ein arbeiter, welcher die schlacken mit einem karren fortschafft und auf einen haufen zusammenbring…

strandläufer

DWB

strand·laeufer

strandläufer , m. 1 1) tringa L., gattung der schnepfenfamilie, s. Suolahti deutsche vogeln. 289 ; Brehm tierl. 6, 37 ; Riesenthal jagdlex. …

überläufer

DWB

ueber·laeufer

überläufer , m. 1 1) transfuga. von allen wbb. seit dem 15. jahrh. gebucht, vgl. besonders Diefenbach gloss. 593 a ; Hulsius (1618) 253 b ; …

unterläufer

DWB

unter·laeufer

unterläufer , m. , mhd. underloufer; vgl. unterläufel . 1 1) mit 1 unter III B 1 a. 1@a a) subambulus Diefenbach gl. 559 a : für nethinim ( …

Ableitungen von laeufer (1 von 1)

Verläufer

Campe

Der Verläufer ( Verlaufer), — s, Mz . gl. 1) Einer der sich verläuft. 2) I Balltafelspiele, derjenige Fehler da man sich verläuft. S. Verlau…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „laeufer". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/laeufer/adelung?formid=L00573
MLA
Cotta, Marcel. „laeufer". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/laeufer/adelung?formid=L00573. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „laeufer". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/laeufer/adelung?formid=L00573.
BibTeX
@misc{lautwandel_laeufer_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„laeufer"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/laeufer/adelung?formid=L00573},
  urldate      = {2026-05-14},
}