lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Kugel

mhd. bis spez. · 21 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
25 in 21 Wb.
Sprachstufen
8 von 16
Verweise rein
152
Verweise raus
172

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Kugel

Bd. 5, Sp. 775
Kugel  1 stereometrisch: dreidimensionaler Körper mit von seinem Zentrum gleichbleibend entfernter Oberfläche  Der Wissenschaft der Gnomonik genügt die Lehre von der K. [sphère] .. und der Kegelschnitte; durch diese Mittel lös’t man alle Probleme dieses Geschäftes GWBN11,91,15 MathMißbr Übs GWB20,49,25 Wv I 4 im (vergleichenden) Bildzshg, mehr od minder in Hinblick auf eine idealtypische Gestalt  Man pflegt das Glück wegen seiner großen Beweglichkeit kugelrund zu nennen .. es gilt diese Vergleichung auch in einem andern Sinne. Ruhig vor Augen stehend, zeigt die K. sich dem Betrachtenden als ein befriedigtes, vollkommenes, in sich abgeschlossenes Wesen, daher kann sie aber auch .. unsere Aufmerksamkeit nicht lange fesseln GWB421,124,12 Einl:Mämpel Feldjäger II  Er [Lavater] kommt mir vor wie ein Mensch der mir weitläufig erklärte die Erde sey keine akkurate K., vielmehr an beyden Polen eingedruckt .. [dann aber] daß diese Welt .. auf dem Rücken einer Schildkröte ruht sonst sie in Abgrund versincken würde GWBB5,300,17 ChStein 6.[4.82] GWBN10,80,14 DynamismGeol [Ch FSchlosser] GWBB39,46,24 Nees 16.12.24 Beilage bezogen auf eine geistig-intellektuelle Disposition od Stimmung zum Ausdruck allseitiger Reagibilität, Beweglichkeit  Wenn man nur nicht zu schlafen brauchte und immer ein Interessantes dem andren folgte! Ich bin wie eine K. die rikochet [abprallend] aufschlägt GWBB4,314,15 ChStein [14./15.]10.80  [für: boule] GWB45,80,28 RamNeffe   2 allg: Gegenstand, Gebilde, Erscheinung von runder, kugelförmiger Gestalt   a als natürliches Phänomen; öfter bezogen auf Gesteins- u Mineralienformen; auch als (typische) optische Erscheinung bei Kranken; gelegentl in bildhaft-vergleichendem Zshg  Kobes-Mühle [bei Karlsbad] .. Der Hügel über derselben ist basaltisch, meist in größern und kleinern K-n GWBN13,373,5 MinGeol Plp  [üb pathologisches Farbensehen] Viele Kranke, wenn sie erwachen, sehen alles .. wie durch einen rothen Flor .. Dabei sind zuweilen rothe Sterne und K-n GWBN1,53,14 FlD 128  [Beobachtung einer Infusion unter dem Mikroskop] Kettenkugelthierchen .. Es sind nämlich zwei Bläschen durch einen kaum gebogenen Schlauch verbunden .. Einige Tage darauf schienen mir die Schläuche sich in Reihen von K-n verwandelt zu haben GWBN7,356 Tremella  wie die meisten Forscher die Naturphänomene als eine Gelegenheit brauchen .. ihr Handwerk zu üben .. Der Mechaniker läßt das Licht aus K-n bestehn, die sich einander stoßen und treiben, wie sie nun .. abprallen so müssen die verschiednen Farben entstehen GWBB13,20,3 Schiller 13.1.98  [mBez auf Gfin Jeanette Louise vWerthern- Neunheiligen] Diese hat Welt oder vielmehr .. sie weis die Welt zu behandlen (la manier) sie ist wie Quecksilber das sich in einem Augenblicke tausendfach theilt und wieder in eine K. zusammenläuft GWBB5,76,16 ChStein 11.3.[81] [für: palla] GWB44,379,10 CellAnh XVI Grundsätze fZeichnen GWB3,10 PariaLegende 11 GWBN13,279,1 An Freunde dGeognosie Plp mehrf bezogen auf (in der Welle einer Mühle bei Greifswald gefundene) Holzkugeln ungeklärter Entstehungsursache; auch ‘Greifswalder K-n’  Die verschiedenen Auslegungen der Greifswalder K-n werde nach Ihrem Sinne problematisch behandeln und so einer jeden Erklärungsart freyes Feld lassen GWBB51,495 Döbereiner 7.5.23 GWBN11,242,16 PhysChemMechanProbl   b als Artefakt; wiederholt als Sportgerät, insbesondere als Zubehör beim Kegelspiel (mehrfach neben ‘Kegel’); auch bei einem Losverfahren (nur in ‘DuW’); gelegentl im Bild, einmal bei Feuerwerksmetaphorik  [beim Weitwurf-Wettbewerb] Achill bringt Eetions K. [nach Voß für: σόλος 23,826], so schwer von Eisen, daß sie ein .. Landmann nur in fünf Jahren zu seinem Geschäft verschmieden könnte GWB411,324,19 Ilias Ausz  [im Zshg des Umzugs von JGHamann nach Münster1)] ein Taschenspielerstreich des Züricher Propheten [Lavater], der klug genug und gewandt genug ist, große und kleine K-n mit unglaublicher Behendigkeit einander zu substituiren, durch einander zu mischen, um das Wahre und Falsche .. gelten und verschwinden zu machen GWB32,106,10 ItR  Einige steigen als leuchtende K-n und andere zünden, | Manche auch werfen wir nur spielend das Aug’ zu erfreun GWB51,209 Xen 30(8) GWB1,340 Vs 96 WeissagBakis 24 GWB26,59,4 DuW 1 GWB16,542 Epimen Plp GWB51,168 Des neuen Alcinous 2.Teil 31 GWB26,331,2 DuW 5 öfter im Bereich naturwiss Forschung, als Versuchsobjekt bzw als Teil eines techn Apparats; auch als gefäßartiger Hohlkörper; wiederholt neben anderen stereometrischen Körpern  In wiefern man stählerne Kuben und K-n magnetisiren könne? GWBN11,180,1 Magnet  Besorgen Sie .. Folgendes: Zuerst wünsche einen reinen neuen Glaskolben, wovon die K. etwa 4 bis 6 Zoll Diameter hat GWBB42,41,21 DFärber 5.2.27 K  [mBez auf ein Manometer] Die möglichst luftfreie K. denke man sich in einem gewissen Gleichgewicht auf der atmosphärischen Masse ruhend und schwebend GWBN12,83,15 Witterungslehre 1825 GWBN2,271,19 u 272,1 FlP 608 GWBN51,446,4 Regenbog für einen Gasballon  Buchholz [Weimarer Hofarzt u Hofapotheker] peinigt vergebens die Lüffte [versuchte Nachahmung des Ballon-Experiments der Brüder Montgolfier], die K-n wollen nicht steigen .. Ich habe nun selbst .. beschlossen, stille anzugehen, und hoffe auf die Montgolfiers Art eine ungeheure K. gewiß in die Lufft zu jagen GWBB6,229,19 Knebel 27.12.83 als künstlerische bzw kunsthandwerkliche Plastik od Teil davon; auch mit eigenständiger ästhetischer Funktion; wiederholt in Beschreibung des Igeler Monuments; einmal für eine (von Goethe wohl nicht eindeutig identifizierte) Erdkugel als Trägerin einer Siegesgöttin2)  es [das Igeler Monument] steigt .. obeliskenartig hinauf .. zuletzt eine .. Spitze, wo sich die Reste einer K. und eines Adlers zeigen GWB33,151,21 Camp  Figur von Bronze [‘Victoria von Fossombrone’] .. mit der K. .. worauf sie steht und der kleinen Platte in welcher die K. eingelassen ist, mit den Flügeln .. ist sie accurat einen Leipziger Fuß hoch GWBB11,72,12u13 Meyer 20/22.5.96 GWB43,23,26 Cell I 1 im Bereich von Esoterik u Magie, auch als wahrsagende (Kristall-)Kugel; einmal als Symbol für die Welt (in ihrer rastlosen Unbeständigkeit)3)  [Sarastro zum Pilger:] Der [auf der Pilgerschaft mitgeführte] Krystall zeigt mir an, daß du reines Herzens zurücke kehrst, daß keine Schuld auf dir ruht .. (Er gibt dem Pilger die K. zurück .. ) GWB12,202 Zauberfl Regiebem vor 393  Ein Dreifuß steigt aus dem Boden, auf welchem eine erleuchtete K. befestigt ist .. Die [Hellsichtigkeit vortäuschende] Nichte sieht auf die K. .. Sie scheint einige Worte auszusprechen, sieht wieder auf die K. GWB17,199,25 u 200,4u6 GrCoph III 9 Regiebem  [in der Hexenküche, Szenenanweisung] Indessen haben die jungen Meerkätzchen mit einer großen K. gespielt und rollen sie hervor. [Kater:] Das ist die Welt; | Sie steigt und fällt | Und rollt beständig; | Sie klingt wie Glas; | Wie bald bricht das! GWB14,117 Faust I Regiebem vor 2402 uö(selten)   3 (rundes) Geschoß einer Feuerwaffe; mehrfach für Kanonenkugel; auch in bildhaft-vergleichendem Zshg  Sie [Friederike] beschäftigt sich .. mit Pulverhorn, Lademaß, Pflaster, K., Hammer und läd’t die Büchse ganz langsam und methodisch GWB18,68,10 Aufgeregten IV 7 Regiebem  während des Bombardements [in Praucourt] .. Zum Glück war keine der Granaten gesprungen .. und so war alles ohne weiteren Schaden, vorübergegangen, in den Laden war keine K. gekommen GWB33,15,16 Camp  [beim Vorwerk La Lune] Kanonenkugeln flogen wild auf uns ein .. die K-n schlugen dutzendweise vor der Escadron nieder, zum Glück nicht ricochetirend, in den weichen Boden hineingewühlt GWB33,68,28 Camp  sie [Theorie CPJSprengels in ‘Versuch die Konstruktion der Blumen zu erklären’] .. läßt diese erhabene Mutter [Natur] lebendige Wesen auf eben die Art hervorbringen, wie wir Flinten fabriciren, K-n gießen und Pulver bereiten, um endlich einen Schuß zu erzwecken GWBB10,144,24 Batsch 26.2.94 GWB22,46,1 Lj IV 6~52,200,22 ThS VI 1 wiederholt (meist iZshg mit Werthers Selbstmord) ‘sich eine K. vor den Kopf schießen’, ‘eine K. vor dem Kopf haben’, auch ‘jdm eine K. durch den Leib jagen’  wie mich der .. Gesang [Lottes] angreift. Und wie sie ihn anzubringen weis, oft zur Zeit, wo ich mir eine K. vor’n Kopf schiessen möchte. Und all die Irrung und Finsterniß meiner Seele zerstreut sich, und ich athme wieder freyer AA43,21 Werth1 I~Werth2  Als die Franzosen nach Stuttgart kamen, fürchtete man eine Plünderung .. nach einigen Tagen kam es heraus, daß er [der römische Bildhauer u Bronzegießer Antonio Isopi] entschlossen gewesen, dem ersten, der sich .. dem Kasten [mit seinen Werken] genähert hätte, eine K. durch den Leib zu jagen und neben seinen Arbeiten zu sterben GWB341,292,3 ReiseSchweiz 1797 [G/Eckerm] GWB39,101,5 Götz1 III~8,100 Götz2 GWBAchat- GWBArmbrust- GWBBasalt- GWBBillard- GWBBlei- GWBChalzedon- GWBDrusen- GWBErd- GWBFarben- GWBFeuer- GWBGlas- GWBGlimmer- GWBGranit- GWBHalb- GWBHexen- GWBHimmels- GWBHohl- GWBHornblende- GWBKanonen- GWBKartätschen- GWBKegel- GWBKristall- GWBKupferlasur- GWBLetten- GWBLettich- GWBLeucht- GWBLicht- GWBMarmor- GWBQuecksilber- Schwefelkies- GWBStachel- GWBStein- GWBStrahlen- GWBStück- GWBThermometer- GWBWasser- GWBWelt- GWBZauber- 1) zum Kontext sa FfA I 152,1396 2) ‘Victoria von Fossombrone’, Abguß einer Statuette aus der Antikensammlung der Staatlichen Museen Kassel 3) vgl hierzu MA6.1,1013f Katherina MittendorfK.M.
9195 Zeichen · 127 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    KUGELswf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

    KUGEL swf. kugel. louft diu kugel iht ze vil, so wil einer ûf haben den wint und neigt sich nider als ein kint und denet…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    kugelF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    kugel , F. nhd. Kugel, Schießkugel Vw.: s. stangen-, stēn- Hw.: vgl. mhd. kugel (1) E.: s. germ. kuwulōn, Sb., Kugel, Be…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Kugel

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Die Kugel , plur. die -n, Diminut. das Kügelchen, Oberd. Kügellein, ein jeder vollkommen oder doch fast vollkommen runde…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Kugel

    Goethe-Wörterbuch

    Kugel 1 stereometrisch: dreidimensionaler Körper mit von seinem Zentrum gleichbleibend entfernter Oberfläche Der Wissens…

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Kugel

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Kugel , in der Geometrie ein runder Körper, bei dem alle Punkte der Oberfläche gleich weit vom Mittelpunkte entfernt sin…

  6. modern
    Dialekt
    Kugelf.

    Lothringisches Wb. · +5 Parallelbelege

    Kugel [khúgəl Fo. Falk. u. s.; khúwəl Mtsh. ; khuwəl Ri. Hom. Rom. Ha. ; khûbəl Bo. ; khujəl D. — Pl. khugələ, khuwələ, …

  7. Sprichwörter
    Kugel

    Wander (Sprichwörter)

    Kugel 1. Die Kugel ist durch die Kirche. ( Holl. ) Um anzudeuten, dass etwas nicht mehr ungesehen gemacht werden kann. W…

  8. Spezial
    Kugel

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ku|gel f. (-,-n) 1 ‹geom› (runder Körper) sfera (-res) f. , cogora (-res) f. 2 (Ball, Spielkugel) cogora (-res) f. 3 (fü…

Verweisungsnetz

249 Knoten, 269 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 8 Hub 6 Wurzel 1 Kompositum 223 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kugel

339 Bildungen · 263 Erstglied · 73 Zweitglied · 3 Ableitungen

kugel‑ als Erstglied (30 von 263)

Kugelfang

SHW

Kugel-fang Band 4, Spalte 13-14

kugelfest

SHW

kugel-fest Band 4, Spalte 13-14

Kugelholz

SHW

Kugel-holz Band 4, Spalte 13-14

Kugelkopf

SHW

Kugel-kopf Band 4, Spalte 13-14

Kugelloch

SHW

Kugel-loch Band 4, Spalte 13-14

kugelrund

SHW

kugel-rund Band 4, Spalte 13-14

Kugel_s;rz

Adelung

Das Kugel_s;rz , des -es, plur. doch nur von mehrern Arten, die -e, im Bergbaue, eine Art silberhaltiger Pechblende, welche an solchen Orten…

kugelac

DWB

kugelac , s. kugellack .

kugelartig

GWB

kugel·artig

kugelartig auch Großschr kugelförmig, -ähnlich; auch ‘kugel- und/oder ei(er)artig’; meist bezogen auf Gesteinsbrocken od mineralische Schlac…

kugel als Zweitglied (30 von 73)

Glaskugel

RDWB1

Glaskugel f in die ~ schauen idiom. , die ~ auspacken idiom. гадать, гадать на кофейной гуще идиом. , разг. Diese Ökonomieexperten können zw…

Achat-Kugel

Adelung

achat·kugel

Die Achat-Kugel , plur. die -n, ein rohes Stück Achat in rundlicher Gestalt, welches auch eine Achat-Niere genannt wird.

Afterkugel

Adelung

after·kugel

Die Afterkugel , plur. die -n, in der Geometrie, eine unächte Kugel, d. i. eine solche Kugel, welche entstehet, wenn sich eine Ellipse um ei…

Ambra-Kugel

Adelung

ambra·kugel

Die Ambra-Kugel , plur. die -n, in den Apotheken kleine Kügelchen, die aus Bisam und Zucker verfertiget werden. S. Adelung Bisamkugel .

Ankerkugel

Adelung

anker·kugel

Die Ankerkugel , plur. die -n, bey den Feuerwerkern, eine mit Haken oder Ankern versehene Brandkugel, welche vermittelst derselben, an dem O…

Basált-Kugel

Adelung

basalt·kugel

Die Basált-Kugel , plur. die -n, eine Art eyförmiger Steine von Basalt-Masse, von verschiedener Größe, welche im gemeinen Leben wegen einige…

blendkugel

DWB

blendkugel , f. die abgeschossen wird um durch ihren qualm den feind am sehen zu hindern.

Blikugel

MeckWBN

bli·kugel

Wossidia Blikugel f. Bleikugel, mit Hilfe hölzerner Formen gegossen Schö Schönberg@Pogez Pog .

blīkugel

KöblerMhd

blī·kugel

blīkugel , st. F., st. N. nhd. Bleikugel Hw.: vgl. mnd. blīkugel Q.: LexerN (1404) E.: s. blī, kugel W.: nhd. Bleikugel, F., Bleikugel, DW 2…

bôʒkugel

MWB

bôʒkugel swF. ‘Kegelkugel’ daz herz [des Menschen] würd in fünftzig jâren alsô grôz als ain grôzeu pôzkugel und würd in den andern fünftzige…

bōzkugel

KöblerMhd

bōzkugel , sw. F. nhd. Kegelkugel Q.: HvNst (um 1300) (FB bōzkugel), BdN, Beh, Chr E.: s. bōzen, kugel W.: nhd. DW- L.: Lexer 25b (bōzkugel)…

dampfkugel

DWB

dampf·kugel

dampfkugel , m. niederl. dampkogel, eine feuerkugel, die geworfen wird und die groszen dampf macht, der dem blick des feindes verhüllt was d…

Diamantkugel

Adelung

diamant·kugel

Die Diamantkugel , oder Demantkugel, plur. die -n, bey den Liebhabern des Mineralreiches, eine Art runder hohler Steine, welche inwendig mit…

drahtkugel

DWB

draht·kugel

drahtkugel , f. zwei durch eisendraht an einander befestigte musketenkugeln Stieler 907 . niederl. draadkogel. franz. balle ramée, engl. cro…

dunstkugel

DWB

dunst·kugel

dunstkugel , f. die umhüllung des kometenkerns. die schweife und dunstkugeln der kometen Kant 8, 261. 2 . wie dampfkugel in der artillerie.

feuerkugel

DWB

feuer·kugel

feuerkugel , f. globus igneus, feurkugel oder feurpfeil, bolides, igneae faces. Serranus synon. 68 a ; bombe, granate, vierhundert fewerkugl…

Flêckkugel

Adelung

fleck·kugel

Die Flêckkugel , plur. die -n, Seife in Gestalt einer Kugel, Flecken damit aus den Kleidern zu bringen.

Formkugel

Adelung

form·kugel

Die Formkugel , plur. die -n, bey den Metallarbeitern, eine eiserne Kugel, den Formsand damit in der Formflasche fest zu rollen.

Frikugel

MeckWBN

fri·kugel

Wossidia Frikugel f. Freikugel, Kugel mit magischer Treffsicherheit: wenn man Frikugeln geeten will in de Johanninacht, möt man trügg'warts …

gemsenkugel

DWB

gemse·n·kugel

gemsenkugel , gemskugel , f. : aegagrophilus ist ein balle oder kugel, so man in dem ersten oder andern magen der gemsen antrifft, eine gems…

granatkugel

DWB

granat·kugel

granatkugel , f. , eine spezielle form der granate älteren gebrauchs, die auch in der feuerwerkskunst verwendet wurde, vgl. Fäsch kriegslex.…

grundkugel

DWB

grund·kugel

-kugel : die wasserkugeln, welche die feuerwercker ins gemein grundkugeln nennen J. S. Buchner theor. et prax. artill. (1682-85) 2, 29;

H_s;rdkugel

Adelung

Die H_s;rdkugel , plur. die -n, eben daselbst, eine steinerne Kugel, welche man auf den Treibeherd laufen lässet, dessen Mitte zu finden, we…

haarkugel

DWB

haar·kugel

haarkugel , f. aegagropila. Nemnich. dän. kaarkugle, schwed. hrkula. vgl. haarballe .

Ableitungen von kugel (3 von 3)

kugele

Lexer

kugele , kugel swf. BMZ kugel. als ein kugele gedrân Lanz. 8125. als die kugelen sinewel Ga. 2. 470,114. ûf den kugelen gân Türl. Wh. 47 b .…

urkugel

DWB

-kugel G. Th. Fechner kl. schr. 179 ,

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „kugel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/kugel/gwb?formid=K04552
MLA
Cotta, Marcel. „kugel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/kugel/gwb?formid=K04552. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „kugel". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/kugel/gwb?formid=K04552.
BibTeX
@misc{lautwandel_kugel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„kugel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/kugel/gwb?formid=K04552},
  urldate      = {2026-05-14},
}