Aggregat · alle Wörterbücher

rotunde

mhd. bis Lex. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMnd ▾

Anchors: 17 in 12 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 20
Verweise raus: 30

Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch

rotunde F.

rotunde , F.

nhd.: „Rotunde“, Bauwerksteil mit kreisrundem Grundriss, Kuppelbau, kugelförmige Insignie des Kaisers, Reichsapfel
ÜG.:: lat. rotunda
Hw.:: vgl. mhd. rotunde (2)
I.:: Lw. lat. rotunda
E.:: s. lat. rotunda, F., Kugel, Kügelchen aus Pflastermasse; vgl. lat. rota, F., Rad; s. idg. *ret-, V., laufen, rollen, Pokorny 866
W.:: s. nhd. Rotunde, F., Rotunde, DW 14, 1324?
L.:: MndHwb 2, 2278 (rotunde)
Son.:: Fremdwort in mnd. Form, örtlich beschränkt

Pfeifer_etym nhd.

Rotunde f.

Rotunde f. ‘Rundbau, Gewölbe, runde Parkanlage’, mhd. rotunde, Entlehnung von lat. rotunda ‘Kugel’ (zu lat. rotundus ‘rund’). Auch Rotonde (Goethe), entsprechend frz. rotonde, ital…

BMZ mhd.

ROTUNDE adj.

ROTUNDE adj. aus lat. rotundus . rund. spræch ich tavel rotunde, sô tæt ich dem namen reht, rotunde daʒ spricht schîbeleht Heinr. Trist. 1326.

FindeB mhd.

rotunde stf.

rotunde stf. Suol.

FindeB mhd.

rotunde adj.

rotunde adj. Suol. HTrist.

+ 12 weitere Wörterbücher

KöblerMhd mhd.

rotunde Adj.

rotunde , Adj. nhd. rund Hw.: vgl. mnd. rotunde (2) Q.: Suol, HTrist (1285-1290) (FB rotunde) I.: Lw. mfrz. rotonde E.: s. mfrz. rotonde, Adj.?, rund; mlat. rotundus, Adj., rund; v…

KöblerMhd mhd.

rotunde st. F.

rotunde , st. F. nhd. Rotunde Hw.: vgl. mnd. rotunde (1) Q.: Suol (FB rotunde), JTit (3. Viertel 13. Jh.) E.: s. rotunde (1) W.: nhd. Rotunde, F., Rotunde, DW 14, 1324 L.: Lexer 17…

Lexer mhd.

rotunde stf.

rotunde stf. rotunde. sinewel als ein rotunde j.Tit. 323. mit ainer mûr und rottund umbmûren Öh. 91,25. aus mlat. rotunda.

Lexer mhd.

rotunde adj.

rotunde adj. BMZ rund Trist. H. 1362. — aus mlat. rotundus, fz. rotonde;

KöblerMnd mnd.

rotunde Adj.

rotunde , Adj. nhd. rund, kugelförmig, halbkugelförmig ÜG.: lat. rotundus Hw.: vgl. mhd. rotunde (1) I.: Lw. lat. rotundus E.: s. lat. rotundus, Adj., rund, kugelrund, abgerundet; …

MNWB mnd.

²rotunde adj.

2+° rotunde , adj. : (halb)kugelförmig, rund, in sînem r.n spêren (Mandeville 121); — lat. rotundus.

MNWB mnd.

¹rotunde f.

1+° rotunde , f. (Dat., Akk. Sg. -n ) : 1. Bauwerksteil mit kreisrundem Grundriß, Kuppelbau , Anastasius (IV) was ên rö̂mer unde bûwede ên palas bî sünte Marîen r.n (Nd. Jb. 39, 52…

DRW nhd.

Rotunde

Rotunde, f. kugelförmiger Gegenstand, hier: der Reichsapfel (I) in deme sulven ingesegel stunt eyn gestalt eynes koninges gekronet ... holdende in siner rechten hant eyn koninglik …

DWB nhd.

rotunde f.

rotunde , f. daneben rotonde, rundliche anlage, z. b. als parkanlage von hecken, geschnittenen bäumen u. ähnl. gebildet; auch rundbau, kuppelbau, rundgewölbe: er machet ouch den ga…

GWB GWB

Rotunde

Rotunde überwiegend (nach ital) -tonda; häufig -tonde, je einmal -tunda u -tunde 1 architekton: Baukörper über einem runden (od oktogonalen) Grundriß a als in ein größeres Bauwerk …

Herder Lex.

Rotunde

Rotunde , Rotonda , Rundbau; s. Pantheon.

Meyers Lex.

Rotunde

Rotunde (auch Rotonde , lat. rotunda , ital. rotonda ), Rundgebäude mit Zelt- oder Kuppeldach. Die Rotunden verdanken ihre Ausbildung vornehmlich der römischen und byzantinischen B…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
ROTUNDEadj.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +6 Parallelbelege

ROTUNDE adj. aus lat. rotundus . rund. spræch ich tavel rotunde, sô tæt ich dem namen reht, rotunde daʒ spricht schîbele…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
rotundeF.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

rotunde , F. nhd. „Rotunde“, Bauwerksteil mit kreisrundem Grundriss, Kuppelbau, kugelförmige Insignie des Kaisers, Reich…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
rotundef.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

rotunde , f. daneben rotonde, rundliche anlage, z. b. als parkanlage von hecken, geschnittenen bäumen u. ähnl. gebildet;…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Rotunde
Goethe-Wörterbuch

Rotunde überwiegend (nach ital) -tonda; häufig -tonde, je einmal -tunda u -tunde 1 architekton: Baukörper über einem run…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Rotunde
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Rotunde , Rotonda , Rundbau; s. Pantheon.

Verweisungsnetz

30 Knoten, 33 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 6 Wurzel 2 Kompositum 11 Sackgasse 11

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

rotunde KöblerMnd
rotunde KöblerMnd
²rotunde MNWB
¹rotunde MNWB
kugel KöblerMnd
lat KöblerMnd
rad KöblerMnd
rollen KöblerMnd

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rotunde

4 Bildungen · 3 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von rotunde 2 Komponenten

rot+unde

rotunde setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

rotunde‑ als Erstglied (3 von 3)

rotundellus

LmL

rotundellus -i m. Bezeichnung für ein französischsprachiges Lied in Refrainform (Rondeau) — term that designates a French song in refrain-fo…

rotundengrœze

FindeB

rotunde·n·groeze

* rotundengrœze stf. Sphäre, Kugelkörper KvMSph. 1

rotundengrœze

KöblerMhd

rotundengrœze , st. F. nhd. „Rotundengröße“, Sphäre, Kugelkörper Q.: KvMSph1 (1347-1350) (FB rotundengrœze) E.: s. rotunde, grœze W.: nhd. D…

‑rotunde als Zweitglied (1 von 1)

tavelrotunde

KöblerMhd

tavel·rotunde

tavelrotunde , F. nhd. Tafelrunde, Ritterspiel Q.: Suol, HTrist (1285-1290) (FB tavelrotunde) E.: s. tavel, rotunde W.: s. nhd. Tafelrunde, …