Aggregat · alle Wörterbücher

kreischen

mhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 17 in 13 Wb.
Sprachstufen: 6 von 16
Verweise rein: 48
Verweise raus: 86

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

kreischen

kreischen

kreischen Vb. ‘schrill, mit sich überschlagender Stimme schreien’, mhd. mnd. krīschen, mnl. crīscen, crijsscen, nl. krijsen. Das ehemals (gelegentlich noch im 19. Jh.) stark flektierende Verb ist wie kreißen (s. d.) und mhd. krīsten, nhd. (mundartlich) kreisten ‘ächzen, stöhnen’ von ie. *grei-, einer Erweiterung der Wurzel ie. *ger- ‘heiser schreien’ (s. krähen, Kranich), herzuleiten, wobei das Ableitungssuffix in affektisch veränderten Lautvarianten (sk, t, st) auftritt. Zur genannten Wurzelerweiterung gehören auch lat. gingrīre ‘schnattern’ (von Gänsen), mir. grith ‘Schrei’.

Lexer mhd.

kreischen swv.

kreischen swv. krîschen machen, in erkreischen aufschreien machen, gewaltig schmerzen ( darnach ob. s. 645 zu berichtigen ) s. Dwb. 5,2155 ;

Adelung nhd.

Kreischen

Kreischen , verb. reg. neutr. welches das Hülfswort haben erfordert, die Nachahmung eines hellen lauten Schalles ist, und diesen Schall von sich geben oder hervor bringen bedeutet.…

Campe nhd.

Kreischen v., ntr, trs, intrs

Х Kreischen , v. I) ntr . mit haben , einen gewissen hellen und dabei meist widerlichen Schall von sich hören lassen. Oder kreischt der Wetterhahn. Voß. Besonders gebraucht man es …

DWB nhd.

kreischen

kreischen , grell, scharf schreien, ein mitteld. wort ( nicht östr. bair. schwäb. schweiz. ), schon bei Jeroschin : dâ si ( die gespieszten kinder ) der pîn enzwischin zabiltin und…

+ 12 weitere Wörterbücher

DWB nhd.

kreischen

kreischen , causativum zum vorigen, mhd. kreischen = 'krîschen machen ' ( wie das kind schweigen, mhd. sweigen, = 'swîgen machen '), praet. kreischte; das mhd. wort ist bezeugt in …

DWB nhd.

kreischen n.

kreischen , n. d. i. kreis-chen, kleiner kreis: den sogenannten weltleuten suche ich nun abzupassen ... worum sich ihre ideen drehen ... und wo ihr kreischen sich zuschlieszt. Göth…

GWB GWB

kreischen

kreischen einmal PartPrät ‘gekrischen’ 39,238 a laut u schrill schreien; einmal als Vogellaut unzählbare Heere von Kranichen Gipfelhaupt und Haare [ des Riesen Enceladus ] .. k-d u…

GWB GWB

Kreischen

Kreischen beschränkter Horizont Den sogenannten Weltleuten such ich nun abzupassen worinn es ihnen denn eigentlich sizt? Was sie guten Ton heisen? Worum sich ihre Ideen drehen .. u…

Wander sprichw.

Kreischen

Kreischen 1. Es kreischt (schreit) Kaaner umsunst: Chaj wekajem (Lebendiger und Beständiger). – Tendlau, 766. Wer um Hülfe fleht, ist auch wol in Noth. 2. Es kreischt Kaaner umsuns…

LothWB Dial.

kreischen

kreischen s. krischen.

MeckWB Dial.

kreischen trans.

kreischen trans. trinken: einen kreischen (1910) Ma Schwink .

PfWB Dial.

kreischen st.

kreischen 1 st. : 1. bei Menschen. a. 'mit lauter Stimme sprechen, schreien', kreische (graišə) [verbr. (außer lothr. SWPf), auch Penns Don Gal Buch Rußl (NPf VPf vereinzelt -ž- )]…

PfWB Dial.

kreischen schw.

kreischen 2 schw. : ' siedendes Öl durch Zugabe eines festen Mittels (z. B. einer Kartoffel, Zwiebel) läutern ', krääsche (grEšə) [ KU-A'glan ]; vgl. abkreischen 2 . — Zu mhd. krei…

RhWB Dial.

kreischen

kreischen wir haben drei Zeitw. zu unterscheiden: kr. I ‘weinen’, auf krîschen zurückgehend, kr. II ‘schreien’, auf kreischen zurückgehend, kr. III ‘schreien machen, Fett auslassen…

RhWBN Dial.

kreischen

LDWB2 spez.

kreischen

krei|schen vb.intr. 1 (quietschen) cigogné (-gnëia) 2 svaié (svaia), scraié (scraia).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
kreischenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

kreischen swv. krîschen machen, in erkreischen aufschreien machen, gewaltig schmerzen ( darnach ob. s. 645 zu berichtige…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Kreischen
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

Kreischen , verb. reg. neutr. welches das Hülfswort haben erfordert, die Nachahmung eines hellen lauten Schalles ist, un…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
kreischen
Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

kreischen einmal PartPrät ‘gekrischen’ 39,238 a laut u schrill schreien; einmal als Vogellaut unzählbare Heere von Krani…
modern

Dialekt
kreischen
Lothringisches Wb. · +5 Parallelbelege

kreischen s. krischen.
—

Sprichwörter
Kreischen
Wander (Sprichwörter)

Kreischen 1. Es kreischt (schreit) Kaaner umsunst: Chaj wekajem (Lebendiger und Beständiger). – Tendlau, 766. Wer um Hül…
—

Spezial
kreischen
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

krei|schen vb.intr. 1 (quietschen) cigogné (-gnëia) 2 svaié (svaia), scraié (scraia).

Verweisungsnetz

108 Knoten, 105 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 8 Hub 1 Kompositum 91 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.