lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Kreischen

mhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
17 in 13 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
48
Verweise raus
86

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Kreischen

Bd. 2, Sp. 1769
Kreischen, verb. reg. neutr. welches das Hülfswort haben erfordert, die Nachahmung eines hellen lauten Schalles ist, und diesen Schall von sich geben oder hervor bringen bedeutet. 1) Fett, wenn es über einem starken Feuer zergeht und gleichsam kochet, kreischet, wo dieses Wort in einigen Mundarten kröschen lautet, und auch active gebraucht wird, für in Fett braten. So laßt der Glieder Öhl auf glimmen Rösten kreischen, Lohenst. 2) Einen hellen Schrey thun, von Menschen und im gemeinen Leben. Vor Freuden, vor Schrecken kreischen. Laut aufkreischen. 3) Zuweilen auch für schreyen überhaupt, doch nur von einer hellen, widerlichen Art des Schreyens. Und kreischend stimmt Ein Rabenheer mit ein, Weiße. Anm. Im Nieders. krischen, krisken, im Dithmarsischen kröschen, im mittlern Lat. cruscire, im Franz. ehedem croissir, im Böhm. kriceti. Es ist das in der Natur gegründete Intensivum von schreyen und krähen, Nieders. kreyen. Das Niedersächsische kriten, Griechischeκερυττειν, κριζειν, unser kreißen, und andere mehr, drucken mehr und weniger ähnliche Arten des Schreyens aus. Im Alban. ist Krisma ein Geräusch. Im Oberdeutschen bedeutete Chradem ehedem ein Geschrey, und noch jetzt ist im Österreichischen der Kreidenschuß und das Kreidenfeuer ein Signal, die Gemeinde zusammen zu berufen. Übrigens wird dieses Wort in den gemeinen Mundarten gemeiniglich irregulär abgewandelt; Imperf. ich krisch, Mittelw. gekrischen. S. Kreißen.
1443 Zeichen · 28 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    kreischenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    kreischen swv. krîschen machen, in erkreischen aufschreien machen, gewaltig schmerzen ( darnach ob. s. 645 zu berichtige…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Kreischen

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Kreischen , verb. reg. neutr. welches das Hülfswort haben erfordert, die Nachahmung eines hellen lauten Schalles ist, un…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    kreischen

    Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    kreischen einmal PartPrät ‘gekrischen’ 39,238 a laut u schrill schreien; einmal als Vogellaut unzählbare Heere von Krani…

  4. modern
    Dialekt
    kreischen

    Lothringisches Wb. · +5 Parallelbelege

    kreischen s. krischen.

  5. Sprichwörter
    Kreischen

    Wander (Sprichwörter)

    Kreischen 1. Es kreischt (schreit) Kaaner umsunst: Chaj wekajem (Lebendiger und Beständiger). – Tendlau, 766. Wer um Hül…

  6. Spezial
    kreischen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    krei|schen vb.intr. 1 (quietschen) cigogné (-gnëia) 2 svaié (svaia), scraié (scraia).

Verweisungsnetz

108 Knoten, 105 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 8 Hub 1 Kompositum 91 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kreischen

11 Bildungen · 4 Erstglied · 3 Zweitglied · 4 Ableitungen

Ableitung von kreischen

kreis + -chen

kreischen leitet sich vom Lemma kreis ab mit Suffix -chen.

kreischen‑ als Erstglied (4 von 4)

kreischen II

RhWB

kreischen II dies auf -ei- zurückgehende Wort ist zunächst ohne danebenstehendes kr. I (auf -î- zurückgehend, st.) im Nahe-Geb. allg. (uNahe…

kreischen III

RhWB

kreischen III diese Form ist verbr. -aiš-, –E- Birkf ; -ęi- Simm-Rheinböllen , Goar-Morshsn , Saarl-Dilling ; -E- Simm-Ebschd , Merz-Bergen …

kreischen als Zweitglied (3 von 3)

aufkreischen

DWB

auf·kreischen

aufkreischen , franz. crier haut, nnl. opkrijschen, aufschreien : das kind krisch auf, als die rute geholt wurde.

auskreischen

DWB

aus·kreischen

auskreischen , praet. auskreischte, part. ausgekreischt, scheint dem sinne von abkreischen zu begegnen, doch ist seine bedeutung unsicher in…

erkreischen

DWB

erk·reischen

erkreischen , vociferari, aufkreischen: man hört bei dem metzger die geschlachteten schweine laut erkreischen; das fett erkreischt in der pf…

Ableitungen von kreischen (4 von 4)

bekreischen

RhWB

be-kreischen: einen, etwas b., beweinen; du häs en genog bekrösche; de wiərd bal (bald) bekrösche sen vergessen sein Rip, Allg.; den as schw…

erkreischen

DWB

erkreischen , vociferari, aufkreischen: man hört bei dem metzger die geschlachteten schweine laut erkreischen; das fett erkreischt in der pf…

verkreischen

DWB

verkreischen , verb. durch sieden, rösten verbrauchen: butter verkreischen Heinsius 4, 2, 1310 b . zum stamme kreischen s. th. 5, 2155. Vilm…

Zerkreischen

Campe

† Zerkreischen , v. trs . zerschreien. S. d. D. Zerkreischen .