lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Klumpen

nhd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
17 in 14 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
41
Verweise raus
57

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Klumpen

Bd. 5, Sp. 463
Klumpenauch Klump, Klumpe GWB6,16,10, nicht ausgeschrieben ‘Klum’ GWBB5,365  1 formlos zusammengeballte (Körper-)Masse   a konkret  α von mineralischer, auch organischer od von (zäh-)flüssiger Materie; einmal in vergleichendem Zshg  [bei Karlsbad] Es war ein K. Kalkstein, etwa einen Viertels-Centner schwer, äußerlich schmutzig ochergelb, rauh und zerfressen GWBN9,132,8 Problemat  reiner weißer Quarz, in Gängen, Klüften und ganzen K. GWBN9,164,11 Harzreise 1784  Inwiefern sich, bei näherer Betrachtung .. dieser K. als ein Überrest eines organischen Wesens legitimiren wird, steht zu erwarten GWBN10,188,14 Versteinerg  Dieses kleine Wesen [Gfn Werthern] hat mich erleuchtet .. sie ist wie Quecksilber das sich in einem Augenblicke tausendfach theilt und wieder in einen Klum [Kugel GWBB5,76,16 R] zusammenläuft GWBB5,365 ChStein 11.3.[81] K  [betr Referat eines englischen Werkes zur Optik] werden, zu Vergleichung der Materien in Absicht auf Wärme und Kälte, ganz kleine .. gleich schwere K. von Öl, Wasser .. angenommen GWBN52,319,8 Üb:unbek englVerf LA II 8B/1, 7,46 Mineralienliste GWB31,192,22 ItR GWBN9,282,5 Üb:Hoff 1827  β von einer unförmigen (märchenhaft-mythol) Gestalt  er [der seiner Goldbestandteile beraubte König] saß nicht, er lag nicht .. er war unförmlich zusammengesunken .. das Mittelding zwischen Form und K. war widerwärtig anzusehn GWB18,267,2 Märchen  Doch mit Gebein und Glied und Kopf | Blieb er [der gerade erschaffene, geist- u seelenlose Adam] ein halber K., | Bis endlich Noah für den Tropf | Das Wahre fand, den Humpen. | Der Klumpe fühlt sogleich den Schwung, | Sobald er sich benetzet GWB6,16 Div Erschaffen u Beleben 10u13 GWB151,39 Faust II 5475 GWB18,273,2 Märchen   b bildhaft-übertr: schwer zu bewältigende geistige Tätigkeiten u Phänomene betreffend; je einmal im Rückbezug auf den Sisyphus-Mythos u den jüdisch-christl Welterschaffungsmythos  Da die barmherzigen Götter mir die Strafe des Sisyphus auf die Zukunft erlassen zu haben scheinen, hoffe ich auch diese K. [Vollendung von ‘Faust’ u ‘Tasso’] den Berg hinauf zu bringen GWB32,136,6 ItR GWBN51,373,6 Fl Nachtr PhysFarb [Hegel]   2 Menge zusammengedrängter Personen, Tiere od Gegenstände  Er [Wilhelm] .. sah .. die seltsamste Gruppe, die eher ein Klump zu nennen gewesen wäre. In ein großes weißes Leintuch gewickelt, lagen zwei Menschen über und durch einander auf der Erde, balgten und rauften sich GWB52,80,14 ThS IV 13  Wir sahen .. zu, wie der Trupp von so vielen Hunderten [Pferden] auf dem Feld herumgaloppirte, bald in einem Klump, bald getheilt, jetzt zerstreut einzeln umherlaufend GWB32,13,23 ItR  Diese Häuser [in Frankfurt am Main] stehen auf einem K. beisammen GWB341,242,25 ReiseSchweiz 1797 [G/Eckerm] GWB132,233,15 ProlHalle 1811 Bem GWB33,35,6 Camp uö(selten) GWBBasalt- GWBEis- GWBFels- GWBFleisch- GWBGold- GWBMetall- Quarz- Schlaken- Silber- GWBTon- GWBTonschiefer- GWBMaskenklump GWBMenschenklumpSyn zu 1a GWBBrocken GWBTrumm zu 2 GWBGruppe GWBHaufen GWBScharJuliane Brandsch J.B.
2915 Zeichen · 32 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Klumpen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Klumpen , des -s, plur. ut nom. sing. Diminut. das Klümpchen, Oberd. Klümplein. 1) Eine zusammen hangende, mit einan…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Klumpen

    Goethe-Wörterbuch

    Klumpen auch Klump, Klumpe 6,16,10 , nicht ausgeschrieben ‘Klum’ B5,365 1 formlos zusammengeballte (Körper-)Masse a konk…

  3. modern
    Dialekt
    Klumpen

    Elsässisches Wb. · +9 Parallelbelege

    Klumpe n [Klùmpə fast allg.; Klmpə, Demin. Klmpl Dunzenh. ] m. 1. Klumpen [ Pl. Klìmpə] Katzent. 2. Holzschuh [ Pl. Kl…

  4. Sprichwörter
    Klumpen

    Wander (Sprichwörter)

    Klumpen 1. Auff einen grossen Klumpen gehört eine schwere Perle. – Herberger, II, 402. 2. Hm, hundert Pund Klumpen en Mo…

  5. Spezial
    Klumpen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Klum|pen m. (-s,-) 1 baloche (-chi) m. , golber (-bri) m. , müdl (-i) m. 2 (von Heu) pëta (pëtes) f. 3 (Masse) massa (ma…

Verweisungsnetz

72 Knoten, 125 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Hub 6 Kompositum 51 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit klumpen

74 Bildungen · 66 Erstglied · 5 Zweitglied · 3 Ableitungen

klumpen‑ als Erstglied (30 von 66)

Klumpenfeld

SHW

Klumpen-feld Band 3, Spalte 1445-1446

Klumpenloch

SHW

Klumpen-loch Band 3, Spalte 1445-1446

Klumpenmann

SHW

Klumpen-mann Band 3, Spalte 1445-1446

Klumpennase

SHW

Klumpen-nase Band 3, Spalte 1445-1446

Klumpenwutz

SHW

Klumpen-wutz Band 3, Spalte 1445-1446

Klumpenball

RhWB

klumpen·ball

Klumpen-ball Erk-Bellinghv Terheeg m.: ein Tanz auf Holzschuhen, die mit Bändern geschmückt sind, am Kirmesmontag vormittags von 11—1 Uhr; v…

Klumpenbauer

RhWB

klumpen·bauer

Klumpen-bauer -būr Klevld m.: plump auftretender B., Mensch. Ei, bei, buff; min Moder ös en Schluff (nachlässiges Weib) ; min Vader ös ene K…

Klumpenbeere

Campe

klumpen·beere

Die Klumpenbeere , Mz. die — n , die gelbliche, aus vielen zusammengewachsenen Beeren bestehende Frucht eines Strauches und dieser Strauch s…

Klumpenbirne

PfWB

klumpen·birne

Klumpen-birne f. : 'die Birne Bergamotta Esperens' (deren Früchte in Klumpen hängen), Klumbebeeʳ [ LU-Opp ]. Rhein. IV 803 . —

Klumpenbüᵉne

WWB

klumpen·bueene

Klumpen-büᵉne m. a) Raum zum Trocknen und Lagern neuer Holzschuhe. — b) Abstellraum für Holzschuhe an der Treppe ( WmWb ).

Klumpengütsche

RhWB

Klumpen-gütsche -jøtš Heinsb f.: halbrunder Hohlmeissel, zum Aushöhlen der Holzschuhe.

klumpen II

RhWB

klumpen II nur vereinzelt schw.: 1. a. -ø-, Butter kl., dick auftragen Eusk-Ahrem Lechenich . — b. sich kl., Klumpen bilden, bes. beim Butte…

Klumpenjann

RhWB

Klumpen-jann Mörs-Xanten m.: ein Kartensp.

Klumpenjud

LothWB

klumpen·jud

Klumpe n jud Lix. 1. Holzschuhhändler. 2. einer der zu lärmend mit seinen Holzschuhen auftritt.

klumpen als Zweitglied (5 von 5)

erklumpen

MWB

erk·lumpen

erklumpen swV. 1 ‘zusammenschrumpfen’ 2 ‘verstummen’    1 ‘zusammenschrumpfen’ sin kraft vor dinen mechten / zittert, daz sie gar erklumt. /…

goldklumpen

DWB

gold·klumpen

goldklumpen , m. , vgl. zum grundwort teil 5, sp. 1290 klumpe. 1 1) seit Luthers bibelübersetzung ( vgl. u. 2) häufig gebrauchtes compositum…

sülverklumpen

MNWB

suel·verklumpen

*° sülverklumpen , pl. , „ suͤlver- und goldtklumpen ”, metaph. für Reichtum, materiellen Besitz (Rosarium 136). —

Ableitungen von klumpen (3 von 3)

erklumpen

MWB

erklumpen swV. 1 ‘zusammenschrumpfen’ 2 ‘verstummen’    1 ‘zusammenschrumpfen’ sin kraft vor dinen mechten / zittert, daz sie gar erklumt. /…

urklumpen

DWB

urklumpen (ur- C 4 c) D. Fr. Strausz 6, 103 . —

verklumpen

DWB

verklumpen , verb. sich zu einem klumpen zusammenziehen, schaaren? wenn ein kalter regen fellt, so verklumpen sie ( die jungen ferkel ) und …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „klumpen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/klumpen/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „klumpen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/klumpen/gwb. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „klumpen". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/klumpen/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_klumpen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„klumpen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/klumpen/gwb},
  urldate      = {2026-05-19},
}