lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

herum

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

ElsWB ▾
Anchors
14 in 12 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
34
Verweise raus
48

Eintrag · Elsässisches Wb.

herum

Bd. 1, Sp. 38b
herum, rum [ərùm Roppenzw. Dü. Rapp. Bf.; rùm K. Z. Wörth] Adv. herum. Kumm erum komm her! Dü. Vor dem Hus erum, um e zehni erum ungefähr um 10 Uhr Dü. D Zit geht erum vorüber Bf. Der Acker ist erum ist gepflügt. Wortspiel: was herum ist, ist ghackt Lützelstn. S ist erum mit mir ich bin verloren. Erum fahren zerstreut, in Unordnung liegen; (von Personen) in schlechter Gesellschaft umher ziehen Rapp. Drum erum reden seine Gedanken undeutlich ausdrücken. Hinten erum im Geheimen Ingersh. Er kummt immer h. e. ist schlau, falsch. Der ist do rum gfohren wie e Furz in ere Lorzërn Z., wie e Pfönd Lömpen Dunzenh. Er ist nienen erum ist nirgends zu finden Bf. Rings erum Roppenzw. Logelnh. Schnipp, Schnapp, Schnorum, s Johr ist rum! ein Kartenspiel, wobei das Ausspielen einer Karte immer unter Begleitung eines der erwähnten Ausdrücke geschieht; mit ‘s Johr ist rum!’ wird der Stich eingezogen Dunzenh.
939 Zeichen · 26 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Hêrúm

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Hêrúm , ein Nebenwort des Ortes. 1) Die kreisförmige Richtung einer Bewegung oder die Richtung einer Bewegung um alle Se…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    herum

    Goethe-Wörterbuch

    herum einmal ‘rum’ 38,8 Concerto dramat 132 , einmal scherzh ‘herumi’ (sd), als Verbpräfix auch verstärkt ‘herum(h)er’ (…

  3. modern
    Dialekt
    herum

    Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

    h erum , rum [ərùm Roppenzw. Dü. Rapp. Bf. ; rùm K. Z. Wörth ] Adv. herum. Kumm erum komm her! Dü. Vor d em Hus erum, um…

  4. —
    Sprichwörter
    Herum

    Wander (Sprichwörter)

    Herum 'Rum mit der alten Meiern. ( Schwaben. )

  5. —
    Spezial
    herum

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    her|um adv. (ringsum) incëria, intoronn, incërch. ▬ weit herum lunc intoronn ; um das Haus herum incër ciasa.

Verweisungsnetz

75 Knoten, 68 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 2 Kompositum 61 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit herum

1.744 Bildungen · 1.741 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

herum‑ als Erstglied (30 von 1.741)

herumbaden

SHW

herum-baden Band 3, Spalte 347-348

herumbolen

SHW

herum-bolen Band 3, Spalte 349-350

‑herum als Zweitglied (3 von 3)

Hintenherum

Wander

hinten·herum

Hintenherum 1. Von hinten herum schenkt man Weissbier. – Frischbier 2 , 1620. 2. Er geht (kommt) hintenherum wie die Frau von Bensheim. Vgl.…

Rundherum

Wander

rund·herum

Rundherum Rund uma Dum geht's ham. ( Niederösterreich. ) Rundherum um den Daumen gehst heim, sagt der Dieb, wenn er etwas stiehlt.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „herum". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/herum/elswb?formid=A00692
MLA
Cotta, Marcel. „herum". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/herum/elswb?formid=A00692. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „herum". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/herum/elswb?formid=A00692.
BibTeX
@misc{lautwandel_herum_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„herum"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/herum/elswb?formid=A00692},
  urldate      = {2026-05-18},
}