lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

heri

an. bis lat. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MLW ▾
Anchors
15 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
113
Verweise raus
25

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

heri

Bd. 4, Sp. 994
heri (eri) adv.metr. hēri: MLWMLWl. 43. 50. 1 strictius i. q. χθές, die hesterno, pridie – gestern, am Vortag, tags zuvor: a in univ.: MLWWaltharius 372 o detestandas, quas -iheri sumpsimus, escas. MLWChart. Tirol. notar. I 20 ut -iheri in diem Mercurii deberent (sc. conquesti) esse coram ... comite responsuri eqs. (item de die iudiciali: MLWChart. Ital. Ficker 474 p. 479,41 [a. 1279] ut die lune -iheri comparare deberet Fedricus. sim. MLWChart. Tirol. notar. I 859 de eri transacto die hinc ad proximum festum sancti Martini). MLWWilletr. Sus. 189 fortuitu soli cum nos incessimus (sc. senes) -iheri eqs. MLWSaba Malasp. chron. 8,7 p. 305,11 rex, aut tabescis visu ... aut ab -iheri factus es ... mente captus (aliter: MLWl. 64sqq.). persaepe. v. et MLW p. 1002, 55.adde (‘bezüglich des gestrigen, vorhergehenden Festes’): MLWAmalar. off. 1,13,13 altare, ⌊ut -iheri (sc. in cena Domini) diximus,⌋ (om. BF) Dominum nostrum significat. 1,16,1 -iheri (sc. in parasceue) retulimus ... hodie non celebrari missam. b iuncturae: α hodie quam -iheri c. compar. fere i. q. de die in diem – etwa: von Tag zu Tag: MLWWipo gest. 6 p. 28,13 hodie quam -iheri ... praestantior rex. β in enumeratione iam perendie, -iheri et hodie sim. i. q. diu – schon lange, von jeher: MLWGesta Trev. cont. I 7 p. 181,8 utpote sinodus (synodi var. l.) gratia, iam, ut ita dicam, perendie, -iheri et hodie celebratae. MLWHugo Trimb. sols. 1,18 ad scolas venies (sc. scholaris), sicut -iheri et nudius tercius vapulabat magister. al. γ ab (aliter: MLWl. 51), ante -iheri i. q. nudius tertius – vorgestern: MLWAnselm. Hav. dial. 2,1 ab -iheri et nudiustertius. MLWAlbert. M. elench. 1,2,11 p. 555b,34 -iheri ... et ante -iheri et pridie et perendie. c usu subst. i. q. dies hesternus – das Gestern: MLWGodesc. Aquens. opusc. 1,9 p. 71,15 ‘Iesus Christus -iheri et hodie ...’; in quo ... -iheri Christus intellegitur fuisse ante omne tempus. p. 71,28 quod (sc. de quo ad Christum dicit Pater: ‘ego hodie genui te’) hodie non praecessit -iheri. MLWPetr. Dam. epist. 119 p. 360,1 Deo non est -iheri vel cras, sed hodie sempiternum. al. [] 2 latius i. q. recenter, pridem – vor kurzem, jüngst, eben (erst, noch): MLWVita Anstr. 9 (MGMer. VI p. 70,13) redis ad me, frater ..., -iheri vivus, hodie occisus; -iheri dimisi te incolumem, hodie eqs. MLWHerm. Iud. conv. epist. p. 69,14 ut, quos -iheri perfidos dolebamus, hodie fideles ... gaudeamus. MLWAndr. Strum. Ariald. 16 -iheri clericus, hodie abbas. MLWArchipoeta 1,15,3 -iheri (eri var. l.) natus hodie moritur (cf. Vet. Lat. Sirach 10,12). saepe.Pörnbacher
2659 Zeichen · 148 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–14. Jh.
    Altnordisch
    herisw. M. (n)

    Köbler An. Wörterbuch

    heri , sw. M. (n) nhd. Hase Hw.: vgl. ae. hara (1), as. haso, ahd. haso, afries. *hasa E.: s. germ. *hasō-, *hasōn, *has…

  2. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    herist. n. (und m., s. u.)

    Althochdeutsches Wörterbuch · +9 Parallelbelege

    heri st. n. ( und m., s. u. ) , mhd. her, nhd. heer; as. heri st. m. f., mnd. her n., mnl. here n. ; afries. hiri, here …

  3. modern
    Dialekt
    heri

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Wossidia heri ( -i betont) spielerischer Ausruf im Verwunderungslied: Heri heru Herutschensteen! Hest min Brut nich sitt…

  4. —
    Latein
    heri

    Mittellateinisches Wb.

    heri (eri) adv. metr. hēri: MLW MLW l. 43. 50 . 1 strictius i. q. χθές , die hesterno, pridie – gestern, am Vortag, tags…

Verweisungsnetz

134 Knoten, 129 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 1 Wurzel 4 Kognat 3 Kompositum 112 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit heri

394 Bildungen · 339 Erstglied · 54 Zweitglied · 1 Ableitungen

heri‑ als Erstglied (30 von 339)

heriâri

AWB

heri·ari

heriâri , -eri st. m. , mhd. herære, vgl. nhd. ( älter ) verheerer , -herger. — Graff IV,987. heriar-: nom. sg. -i Gl 1,163,1 ( R ); gen. sg…

heriba

Idiotikon

her·iba

heriba Band 2, Spalte 1568 heriba 2,1568

heriban

AWB

heri·ban

heriban st. m. , mhd. herban, nhd. heerbann; mnl. heerban. — Graff III,125. heri-pan: acc. sg. ( oder nom. sg., vielleicht acc. pl. sonus in…

heribann

DWB

heri·bann

heribann , m. bei Schiller Tell 2, 2 , vgl. DWB heerbann sp. 754.

heribannitor

KöblerAhd

heri·bannitor

heribannitor , M. nhd. Heerbanngebieter, Dienstmann zur Eintreibung der Ablöseverpflichtung ne. ruler of the arrière-ban Q.: Cap, Urk (803) …

heribannus

KöblerAhd

heri·bannus

heribannus , M., N. nhd. Heerbann, Heeresaufgebot, Ablöseverpflichtung ne. arrière-ban Hw.: s. heriban*; vgl. lat.-as. heribannus* Q.: Cap, …

heriberga

AWB

heri·berga

heriberga st. ( selten sw. ) f. , mhd. nhd. herberge; as. heriberga ( s. u. ), mnd. mnl. herberge; afries. herberge; ae. herebeorg; an. herb…

heribergare

KöblerAhd

heriberg·are

heribergare , V. nhd. „beherbergen“, unterbringen ne. lodge (V.) Q.: Cap, Urk (811) E.: s. heriberga L.: ChWdW9 1012 (heribergare)

heriberglîh

AWB

heriberglîh adj. ; mnl. herberchlijc ( in anderer Bed. ). — Graff IV,1030 s. v. hereherdil, eriherdil. heri-berc-lichū: gen. sg. f. Gl 2,548…

heriberglīh

KöblerAhd

heriberglīh , Adj. nhd. „herberglich“, Lager..., zum Lager gehörig, Heerlager…, zum Heerlager gehörig ne. hostel..., camp... ÜG.: lat. castr…

heribergôn

AWB

heribergôn sw. v. , mhd. nhd. herbergen; mnd. mnl. herbergen; ae. herebeorgian; vgl. an. herbergja. — Graff III,175 f. ki-heri-perag-ote: pa…

heribergum

KöblerAhd

heribergum , N. nhd. Beherbergung, Herberge, Feldlager ne. hostel, lodging Q.: Cap, Urk (782) E.: s. heriberga L.: ChWdW9 1012 (heribergum)

heribergōn

KöblerAhd

heribergōn , sw. V. (2) nhd. „herbergen“, lagern, Lager aufschlagen, Lager abstecken, ein Heerlager errichten, sich aufhalten, sich in einer…

heribo

AWB

heribo Gl 2,513,30 s. erbo.

heribocan

AWB

heribocan Gl 2,579,48 = Wa 93,28 s. heribouhhan.

heribouhhan

AWB

heri·bouhhan

heribouhhan st. n. ; as. heribōkan ( s. u. ); ae. herebéacen . — Graff III,44. heri-pauhh-an: acc. pl. Gl 2,345,57 ( clm 6325, 9. Jh.; oder …

herich

DWB

her·ich

herich , m. gekürzte form für hederich, erysimum officinale. Nemnich.

herichohun

AWB

herichohun Gl 3,163,52 s. herikocko.

Héricourt

Meyers

Héricourt (spr. erikūr), Stadt im franz. Depart. Obersaône, Arrond. Lure, an der Luzine (zur Allaine) und der Lyoner Bahn, mit Schloßruinen,…

hêriđa

AWB

her·ida

[ hêriđa as. st. f. heritha: acc. sg. Gl 4,295,10 = Wa 54,1 ( Ess. Ev., 10. Jh. ). Würde: per sui dignitatem [ Randglosse zu Marc. 5,2 ]. ]

heridegan

EWA

heri·degan

herideganAWB m. a-St., Gl. 1,450,46 (3. Viertel des 11. Jh.s, bair.). 456,1 (um 1000/11. Jh., bair.): ‚wehrfähiger, kriegs- tüchtiger Mann; …

‑heri als Zweitglied (30 von 54)

Algheri

Herder

Algheri , Festung u. Hafen an der Westküste der Insel Sardinien, Bischofssitz, 7000 E., Korallenfischerei, Ausfuhr von Wein, Oel, Wolle, Fel…

angheri

LDWB1

ang·heri

angheri [ạn·ghe·ri] m.pl. 1 Wimmerl n., Dasselbeule f. 2 (larva) Engerling m.

balgheri

AWB

balg·heri

balgheri st. n. — Graff IV, 984. Nur in SH A u. B belegt; sämtl. Nom. Sing. palc-here: Gl 3,183,26; balc-here: 135,16 ( 3 Hss. ); -hare: 17;…

buohmahheri

KöblerAhd

buohmahheri , st. M. (ja) Vw.: s. buohmahhāri*

einheri

KöblerAn

ein·heri

einheri , sw. M. (n) nhd. Alleinkämpfer (Name für Thor) Hw.: s. einn L.: Vr 97a

Fischeri

MeckWB

fisc·heri

Wossidia Fischeri f. Fischerei, Fischfang; das Recht zu fischen, Fischereigerechtsame; unterschieden wird im Mittelalter die Groß- und Klein…

Frischeri

MeckWBN

frisc·heri

Wossidia Frischeri f. a. Spr. Teil eines Eisenwerkes: 'die frischerey an gebewden und zugehorung' (1586) C. Cordsh. Neust. 304.

Fuscheri

MeckWB

fusch·eri

Wossidia Fuscheri f. 1. unzünftige Handwerkerarbeit: 'die auf Fuscherey liegende Zeug- und Raschmacher, so selbsten keinen Verlag haben, auc…

fāheri

KöblerAhd

fāheri , st. M. (ja) Vw.: s. fāhāri*

huormahheri

KöblerAhd

huormahheri , st. M. (ja) Vw.: s.<b> </b>huormahhāri*

hīleihmahheri

KöblerAhd

hīleihmahheri , st. M. (ja) Vw.: s.<b> </b>hīleihmahhāri*

Iesfischeri

MeckWB

ies·fischeri

Wossidia Iesfischeri f. Fischfang unter der Eisdecke, in die dazu von den Hauern (Hauger) mit der Eisaxt (Iesäx) Löcher geschlagen werden; z…

intlīheri

KöblerAhd

intlīheri , st. M. (ja) Vw.: s. intlīhāri*

Kascheri

MeckWB

kasch·eri

Wossidia Kascheri f. Heimlichkeit: Kascherien maken Sta Stargard@Neustrelitz NStrel . Franz. cacherie.

Kölkfischeri

MeckWB

kolk·fischeri

Wossidia Kölkfischeri f. Fischerei in den Kolken der Flüsse, bes. mit der Kolkwad' ( s. d. ) Kramb. Ribn. 145.

Kommünfischeri

MeckWB

Wossidia Kommünfischeri f. gemeinsames Fischrecht, z. B. in der Müritz für die Fischer von Wa und Wa Waren@Röbel Röb .

locheri

KöblerAhd

loch·eri

locheri , st. M. (ja) Vw.: s. lohhāri*

lohheri

AWB

loh·heri

lohheri st. m. ; ae. locer; an. lokarr. lohheri: nom. sg. Gl 1,590,43 ( Carlsr. Aug. CXXXV, 10. Jh.; zu -e- vgl. Braune, Ahd. Gr. 15 § 200 A…

Lutscher I

RhWB

lutsch·eri

Lutscher I -u-, –y-, –ø- –- Sg. u. Pl. m.: einer, der lutscht; Feinschmecker.

Maracheri

MeckWB

marach·eri

Wossidia Maracheri f. schwere Arbeit: Hack. Papp. 26; Morachteri (1890) Ha Hagenow@Redefin Red ; krachendes und lärmendes Geräusch (1900) Ro…

Matscheri

MeckWB

matsch·eri

Wossidia Matscheri ( i betont) f. Straßenschmutz Schö Schönberg@Schlagsdorf Schlagsd .

Muscheri

MeckWB

musch·eri

Wossidia Muscheri f. Unordnung, Gewimmel (1889) Schö Schönberg@Schlagsdorf Schlagsd .

mūhheri

KöblerAhd

mūhheri , st. M. (ja) Vw.: s. mūhhāri

Nascheri

MeckWB

nasch·eri

Wossidia Nascheri f. Naschware: 'dat se Suckerye und Nascherye kOepen' Gry. Lb. 1, L 4 b .

Ableitungen von heri (1 von 1)

herie

KöblerMnd

herie , F. Vw.: s. herge