lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

lutsch

nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher
Anchors
3 in 2 Wb.
Verweise rein
0
Verweise raus
0
Sprachstufen
1 von 16

Hauptquelle · Mecklenburgisches Wb.

Lutsch n.

Bd. 4, Sp. 1035

Wossidia Lutsch n. Hautfetzen; von einem schlechten, dünnen Stück Fleisch: dat is ok man sonn' oll Lutsch Ro Rostock@Ribnitz Ribn .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Lutschn.

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Wossidia Lutsch n. Hautfetzen; von einem schlechten, dünnen Stück Fleisch: dat is ok man sonn' oll Lutsch Ro Rostock@Rib…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lutsch

78 Bildungen · 53 Erstglied · 23 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von lutsch 2 Komponenten

lut+sch

lutsch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

lutsch‑ als Erstglied (30 von 53)

Lutsch I

Idiotikon

Lutsch I Band 3, Spalte 1537 Lutsch I 3,1537 Faksimile ansehen

Lutsch II

Idiotikon

Lutsch II Band 3, Spalte 1537 Lutsch II 3,1537 Faksimile ansehen

Lutsch-flecken

SHW

Lutsch-flecken Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Lutsch-gutsel

SHW

Lutsch-gutsel Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Lutsch-an-'n-Büdel-Ball

MeckWB

Wossidia Lutsch-an-'n-Büdel-Ball m. Ball der kleinen Leute Sta Stargard@Alt Strelitz AStrel .

lutschbeutel

DWB

lutsch·beutel

lutschbeutel , m. saugbeutel oder beutelartig zusammengelegter sauglumpen kleiner kinder.

Lutschbonbon

MeckWB

lutsch·bonbon

Wossidia Lutschbonbon m. wie hd.: Lakritzenstang' un Lutschbonbons Gad.-Trotsche Frünn' 122; im Abzählreim Wo. V. 4, 869 a.

Lutschbuddel

MeckWB

lutsch·buddel

Wossidia Lutschbuddel -tt- f. Saugflasche Sta Stargard@Neustrelitz NStrel ; E. Boldt Ost. 25; Wo. V. 4, 869 b.

Lutschbüdel

MeckWB

lutsch·buedel

Wossidia Lutschbüdel m. Lutschbeutel, mit Zucker gefüllter kleiner Leinenbeutel, an dem die kleinen Kinder saugen Sta Stargard@Grammertin Gr…

Lutschel

RhWB

lut·schel

Lutschel -u-, Pl. -ələ Schleid-Heimb f.: Schnuller.

lutscheln

RhWB

lutsch·eln

lutscheln -u- Wittl-Neuerbg , Bernk-Cues , Schleid-Heimb Mechernich ; -y- Rip schw.: ein wenig saugen.

lutscheln II

RhWB

lutscheln II -ū- Goar-Boppard schw.: beim Klickersp. den Klicker langsam eine schiefe Ebene zum Ziel rollen lassen.

lutschen

DWB

lut·schen

lutschen , verb. saugen, wie kinder; ein landschaftlich verbreitetes tonwort, durch das östliche Mitteldeutschland, Posen, Schlesien, Obersa…

Lutschen-bippes

SHW

Lutschen-bippes Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

lutscher

DWB

lut·scher

lutscher , m. 1) einer der da lutscht, saugt. 2) der saugbeutel; vgl. unter lutschen.

Lutscher I

RhWB

lutsch·eri

Lutscher I -u-, –y-, –ø- –- Sg. u. Pl. m.: einer, der lutscht; Feinschmecker.

Lutscher II

RhWB

lut·scherii

Lutscher II ebenso Kreuzn , Meis , Birkf , Saarbr , Saarl , Merz , Wittl , Kobl , Neuw , Altk , Aden , Bo , MülhRh , Monsch-Rohren , Jül , A…

Lutscher(t)

LothWB

lutsch·ert

Lutscher(t) [lutšər(t) fast allg. ] m. Saugpfropf der kleinen Kinder. — ElsWB els. 1, 631 Lutschi.

Lutschert I

RhWB

Lutschert I -ū(ə)- = Linkshänder s. bei lurz;

Lutschert II

RhWB

Lutschert II = heruntergekommener Mann s. bei Lutsch II;

lutscheⁿ

Idiotikon

lutscheⁿ Band 3, Spalte 1537 lutscheⁿ -ü- 3,1537 Faksimile ansehen

lutsch als Zweitglied (23 von 23)

A(n)plutsch

Idiotikon

A(n)plutsch Band 5, Spalte 236 A(n)plutsch 5,236 Faksimile ansehen

Buben-lutsch

SHW

Buben-lutsch Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Daumen-lutsch

SHW

Daumen-lutsch Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Fett-lutsch

RhWB

fett·lutsch

Fett-lutsch m.: 1. wer gerne fette Speisen geniesst MGladb-Rheind . — 2. scherzh. Metzgerkappe; alte Mütze ebd., Aach . — 3. schmieriger Men…

Ge-flutsch

RhWB

gef·lutsch

Ge-flutsch Allg. Sg. t. n.: Sache, die die Augen besticht, aber ohne Wert ist, Flitter, schlechter Stoff.

Hahnen-flutsch

RhWBN

hahnen·flutsch

Hahnen-flutsch -ūətš Gummb-Berghsn m.: 1. Begattung durch den Hahn. RA.: Dat duərt bloss en H. — 2. –pick (s. Wb).

Hauhnerflutsch

MeckWB

Wossidia Hauhnerflutsch m. Hühnerkot Lu Ludwigslust@Neu Kaliß NKal .

Hosen-lutsch

SHW

Hosen-lutsch Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Links-flutsch

RhWB

links·flutsch

Links-flutsch Koch , May-Hatzenport , Goar-Alken , Kobl-Dieblich , Ahrw-Brohl ; liŋkəflūətš Waldbr-Lüsbg ; leŋkəflȳətš Waldbr-Dattenf m.: da…

Mädchen-lutsch

SHW

Mädchen-lutsch Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Pelutsch

MeckWB

pel·utsch

Wossidia Pelutsch ( u betont), in der Regel im Pl. Pelutschen f. Peluschke, eine oft im Gemengekorn gesäte Wickenart, vicia villosa Ma; Ro; …

Pflutsch

BWB

Pflutsch Band 2, Spalte 2,1474 PDF-Faksimile ansehen

Suchelflutsch

MeckWB

suchel·flutsch

Wossidia Suchelflutsch Name eines Kinderspiels, bei dem Steine die Luft durchschneiden Sta Stargard@Feldberg Feldb .

Tinten-plutsch

SHW

Tinten-plutsch Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Ableitungen von lutsch (2 von 2)

lutsche

DWB

lutsche , f. träge person; bair. lutsch und lutschen ( auch hure ). Schm. 1, 1543 Fromm. in Schlesien ist lûtsche die hündin, vgl. unter lus…

verlutschen

MeckWB

Wossidia verlutschen vertrinken: dat Geld würd' verlutscht Ma Malchin@Dargun Darg .