Eintrag · Herder (Konv.-Lex., 1854–57)
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Adelung (1793–1801) · +21 Parallelbelege
1. Der Hahn , des -es, plur. die Hähne, Hahnen oder Hähnen, im Hüttenbaue, diejenigen runden oder länglichen Körner Silb…
Goethe-Wörterbuch
Hahn Gen/AkkSg u Pl auch schwach flekt ‘Hahnen’ (fast nur im Frühwerk) A der männl Hühnervogel 1 Haushahn a das krähende…
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +6 Parallelbelege
Hahn , lat. gallus , das männl. Huhn, ein wegen seines den Sonnenaufgang verkündenden Krähens in allen Naturreligionen g…
Lothringisches Wb. · +6 Parallelbelege
Hahn [hân fast allg.; hun D. Si. Ebersw. ; hòn Lix. — Pl. hn, hunən, hêndə. — Demin. hnχə, hintχən, hnəl] m. 1. Hahn.…
Wander (Sprichwörter)
Hahn 1. A Höön as Bäs üübh san ânj Njoksstâl. ( Amrum. ) – Haupt, VIII, 352, 36; Johansen, 150. Ein Hahn ist Meister auf…
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Hahn m. (-[e]s, Hähne) 1 ‹ornit› (männliches Huhn) ial (iai) m. 2 (Wasserhahn) spina (dal’ega) f. , pipa dal’ega f. 3 (G…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
734 Bildungen · 371 Erstglied · 360 Zweitglied · 3 Ableitungen
SHW
Hahn(en)-fuß Band 3, Spalte 47-48
BWB
Hahn(en)balz Band 1, Spalte 1,989
BWB
Hahn(en)baum Band 1, Spalte 1,1455f.
BWB
Hahn(en)tritt Band 4, Spalte 4,545f.
SHW
Hahn-darm Band 3, Spalte 47-48
SHW
Hahn-fuß Band 3, Spalte 47-48
LothWB
hahnakere n [hnak(ə)rə Fo. ; hònakərə Lix. ] intr. v. zanken. — baier. 1, 1119 hôneckeln; hd. hohnecken DWB Gr. Wtb. 4 2 , 1724 .
Campe
Der Hahnbalken , s. Campe Hahnenbalken .
BWB
Hahnbank Band 1, Spalte 1,1044
Wander
Hahnbaum Er is glei(ch) afn Hânbam 1 . ( Oberösterreich. ) 1 ) Baumsprosse für die Hühner im Stall. Um zu sagen, er ist schnell zornig, glei…
PfWB
Hahn-berg , Hahn-born s. PfWB Hagenberg , PfWB -born ;
Campe
Der Hahnbieger , des — s , d. Mz . w. d. Ez. bei den Büchsenmachern, ein eisernes Werkzeug, auf welchem der krumme Hals des Hahnes am Flinte…
Campe
Der Hahnbohrer , des — s , d. Mz . w. d. Ez. 1) Bei den Rothgießern, ein Bohrer, mit welchem das gegossene Loch eines Hahnes zu Röhren gla…
MeckWB
Wossidia Hahnbolt m. Wasserschwertlilie, iris pseudacorus, bes. die unteren Blatteile; abgemäht als Streu dienend Ro Rostock@Althagen AHag .
DWB
hahnbrei , m. , auf den blechhämmern ein brei, welcher aus wasser, lehm und kohlenstaub besteht, und worein die bleche getaucht werden, dami…
Adelung
Der Hahnbrey , des -es, plur. von mehrern Arten und Quantitäten, die -e, auf den Blechhämmern, ein Brey, welcher aus Wasser, Lehm und Kohlen…
Campe
Die Hahnbuche , Mz. die — n, s. Campe Hagebuche .
PfWB
hahn-buchen s. hain- buchen;
Adelung
Die Hāhnbǖche , Hahnbutte, S. Hagebüche, Adelung Hagebutte . Das Beywort hahnebüchen, wird in den niedrigen Sprecharten für grob gebraucht.
Campe
† Hahnbüchen , adj . u. adv . von der Hahnbuche oder Hagebuche, besonders vom Holze derselben gemacht Uneigentlich, grob.
MeckWB
Wossidia Hahnbutt s. MeckWB Hambutt .
Campe
† Die Hahnbutte , s. Campe Hagebutte .
Meyers
Hahndorn , s. Mespilus .
MeckWB
Wossidia Hahndrei s. MeckWB Hahnrei .
DWB
hahnebänder , n. pl. die obersten schrägen bänder des innern dachwerks: sechszehn halbe hanebänder. Rüling beschr. v. Nordhausen 76 ; beim h…
DWB
hahnebalken , m. der oberste querbalken unter der dachfirst, wo der haushahn seinen nächtlichen sitz zu nehmen pflegte. Vilmar 148 ; czu let…
PfWB
Hahnebampel s. PfWB Hannebampel .
DWB
hahnebuche , hahnbuche , f. carpinus betulus, eine aus hagene-buche, hagenbuche zusammengezogene form. vgl. DWB hagebuche sp. 140.
DWB
hahnebüchen , adj. zum vorigen, vgl. DWB hagebüchen , DWB hagenbüchen sp. 140. namentlich in dem übertragenen sinne streng, grob, in Mitteld…
DWB
hahnebutte , hahnbutte , f. , die frucht der hagerose, gekürzt aus hagenebutte, hagenbutte, vgl. DWB hagebutte sp. 140: hahnebutten wählte B…
DWB2
DWB2 ABSPERRHAHN m. DWB2 (absperren 1): DWB2 1876 absperrhahn Karmarsch/H. techn. wb. 3 1,41. 1975 ( wenn ein ) fehler bemerkbar wird, muss …
DWB2
DWB2 ABSTELLHAHN m. DWB2 (abstellen 6): DWB2 1884 abstellhahn .. regulator-tap, regulatingtap Eger technol. wb. 2,18 b . 1964 WDG 1,71 a . R…
DWB2
DWB2 ABZUGSHAHN m. : DWB2 DWB2 DWB2 1858 abzugshahn Mothes bauwb. 1,36 a ( vgl. dazu ebd. 126 a : abziehhahn, auch faßhahn). DWB2 — zu abzug…
Campe
Der Alphahn , des — es, Mz. die — hähne, ein Name des Auerhahns.
RhWBN
Anspel-hahn Gummb-Berghsn m.: -männchen.
RhWBN
Ant-hahn m.: dass. Bernk-Dhron .
RhWB
Arn-hahn RhWBN PfWB Er(ə)hān Saarbr-Ludw , Saarl-Hüttersd m.: Das bessere Mahl zu Ernteschluss. Auf der letzten Heimfahrt bei der Kartoffele…
DWB
auerhahn , m. tetrao urogallus, bei Fischart Garg. 236 b urhan; grosze fasanen nennt man awrhanen. Münster 489 ; aurhan Henisch 155 ; aurhan…
LDWB2
Aus|fluss|hahn m. (-[e]s, ...hähne) pipa (pipes) f. , pipa (pipes) f.
MeckWB
Wossidia Auterhahn m. gleich Auter 2 ( s. d. ), durch Anklang an Auerhahn unter der Vorstellung des Hahns als Herrn des Hofes entstanden: du…
RhWB
Bäu-hahn RhWBN Mörs , Geld m.: Erntefest (veralt.). Den B. vertehre oder drenke (danze). — Do hät der B. gekräht wenn ein beladener Erntewag…
MeckWBN
Wossidia Baukfinkshahn m. Buchfinkenmännchen: Bok- Wo. Sag. 1, 241.
DWB
berghahn , m. auerhahn, bergfasan: ein erzgebirgischer berghahn. Voss.
RhWB
Biber-hahn biwərh:n Trier-Kell m.: Schmetterling.
DWB
bierhahn , m. der hahn am zapfen des bierfasses: jetzt leider scheint man in beiden städten ( Ulm und Nürnberg ) das fasz des staats, weil d…
RhWB
Birke-hahn berəkhā Siegld m.: wie nhd.
Wander
Birkenhahn Er ist dem Birkenhahn kaum (erst, noch nicht) entlaufen. Den Züchtigungen mit der Ruthe. »Kaum auss der Particularschule getrollt…
DWB
birkhahn , birkhenne , s. birkhuhn.
PfWB
Bopphahn s. PfWB Bupphahn ;
MeckWB
Wossidia Botterhahn m. Butter in Form eines Hahnes, wurde dem Brautpaar zum Hochzeitsmahl geschenkt Schö Schönberg@Bäk Bäk ; Bül; Carl; Symb…
MeckWB
Wossidia Bräuhhahn m. gekochter Hahn; im Wiegenlied: Eia brummsäusam, Ick kak min N. 'n Bräuhhahn, Un een lütt Stück Botter dorin, Kriggt mi…
MeckWB
Wossidia Brathahn m. gebratener Hahn: scheten 'n groten Brathahn im Abzählreim Wo. V. 4, 1046 a.
DWB
brausehahn , m. tringa pugnax, auch streithahn, weil die männchen unaufhörlich sich bekämpfen.
Adelung
Der Braushahn , des -es, plur. die -hähne, eine Art Sand- oder Strandläufer, wovon die Männchen sehr schön und bunt, aber fast mit unendlich…
DWB
breihahn , s. DWB breuhahn .
DWB
breuhahn , m. eine art weiszbier, die doch viel wahrscheinlicher von brauen, breuen ( und dem hahn des fasses ) benannt ist, als nach einem …
Adelung
Der Breyhahn , S. Adelung Broihan .
MeckWB
Wossidia Brillhahn m. scherzhaft für Brille Ha Hagenow@Redefin Red .
Campe
Der Broihahn , des — es, d. Mz. ungew. eine Art Weißbier aus Weizen, gewöhnlich aber mit einem Zusatze von Gerste gebrauet, und nach einem g…
DWB
bromhahn , m. was birkhahn, weil er die brombeeren friszt; bei Maaler 79 a bromhan, laubhan.
MeckWB
Wossidia behahnen befruchten vom Hahn: de Eier sünd behahnt Lu Ludwigslust@Laupin Laup .
ElsWB
Ha h n(e) [Hânə Obbruck Ruf. Hlkr. Winzenh. Bühl ; Hân(ə) NBreis. Hf. ; Hnə M. ; Hôn K. Z. ; Pl. Hánə, Hán, Hǽn Str. Rauw. ] m. 1. Hahn. Vo…
DWB
urhahn , m. , nebenform zu dem üblichern auerhahn, tetrao urogallus. urgerm. * orzan, urverwandt mit griech. ἔρσην , ἄρρην ' männlich ', die…