lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

boort

Lex. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB
Anchors
4 in 2 Wb.
Verweise rein
7
Verweise raus
3
Sprachstufen
2 von 16

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

Boort f.

Bd. 1, Sp. 1019

Wossidia Boort f. Geburt, ä. Spr.: 'an deme avende der bort Marien' Slagg. 92; öft.; Generation: 'hirumme willen wy witlik syn der erliken bord geghenwardig unde de seleghen, de noch in tokamender tyd tokamende is' ( Gü @ 1382) UB. 20, 85. — Mnd. bort f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Boort

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Boort , s. Meyers Bort .

  2. modern
    Dialekt
    Boortf.

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Wossidia Boort f. Geburt, ä. Spr.: 'an deme avende der bort Marien' Slagg. 92; öft.; Generation: 'hirumme willen wy witl…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 10 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit boort

87 Bildungen · 17 Erstglied · 70 Zweitglied · 0 Ableitungen

boort‑ als Erstglied (17 von 17)

Boortafscherer

MeckWB

Wossidia Boortafscherer m. Barbier: Hey. Kam. 77.

Boortbreef

MeckWB

Wossidia Boortbreef m. Geburtsurkunde, Zeugebrief, in dem der Rat der Stadt dem sich um die Meisterwürde bewerbenden Gesellen die eheliche G…

Boortklarrer

MeckWB

Wossidia Boortklarrer m. Schmeichler Ma Malchin@Gülzow Gülz .

Boortkranz

MeckWB

boort·kranz

Wossidia Boortkranz m. Bartkranz um Wange und Kinn Gad.-Trotsche Frünn' 113.

Boortlickels

MeckWB

Wossidia Boortlickels n. Getränkrest im Glase: beholl din Boortlickels man alleen, ick kann mi sülben wat köpen Latend. in Nd. Kbl. 4, 52.

Boortmann

MeckWB

boort·mann

Wossidia Boortmann m. die Flasche, die man an den Mund zu nehmen pflegt Lu Ludwigslust@Neu Kaliß NKal . Br. Wb. 1, 58; Me. 1, 240.

Boortscherer

MeckWB

boort·scherer

Wossidia Boortscherer m. Barbier, ä. Spr.: 'Levoldus bardscerere' (1288) Beitr. Rost. 2, 3, 65; 'Johannes frater bartscerre' (Ro 1292-1300) …

Boortschraper

MeckWB

boort·schraper

Wossidia Boortschraper m. wie das Vor. Ro Rostock@Ribnitz Ribn ; Schö Schönberg@Demern Dem ; Bri. 4, 86; leigen as 'n Boortschraper Schw. Br…

Boortschraperdanz

MeckWB

boortschraper·danz

Wossidia Boortschraperdanz m. Barbiertanz, häufig auf Erntefesten; der eine Partner hat eine Schüssel mit Seifenschaum, einen Pinsel und ein…

Boorttall

MeckWB

Wossidia Boorttall f. Reihe, Geburt-, Altersfolge bei Geldauszahlungen, a. Spr.: 'na bortalen en yeslik sin andeel' (Wi 1444) Nd. Jb. 45, 48…

Boortwachs

MeckWB

boort·wachs

Wossidia Boortwachs m. Bartwuchs, halbhd.: dat wir all so as de Boortwachs wir wie ihm die Laune stand Ma Malchin@Galenbeck Gal .

Boortwarks

MeckWB

Wossidia Boortwarks n. geringer Bartwuchs Reut. 6, 103.

Boortzirs'

MeckWBN

Wossidia Boortzirs' f. dünnes Bartende: dei poor Bortzirsen Seem. Leb. 90. Zu Zwiss'.

boort als Zweitglied (30 von 70)

Brummboort

MeckWB

brumm·boort

Wossidia Brummboort m. Murrkopf Gü Güstrow@Gülzow Gülz ; Lu Ludwigslust@Groß Schmölen GSchmöl ; FN. Brummboortwisch. Br. Wb. 1, 148; Dä. 58 …

Brus'boort

MeckWB

brus·boort

Wossidia Brus'boort m. Hitzkopf Mi 12 a ; frisch aussehender Knabe Ro Rostock@Klockenhagen Klock ; Herzkönig im Kartenspiel Ro Rostock@Klein…

Bucksboort

MeckWB

bucks·boort

Wossidia Bucksboort m. 1. steifes Borstengras, nardus stricta: 'Bucksbart' barbula hirci Chytr. 498; nardus stricta Niem. Idiot. 4; tragopog…

Dagboort

MeckWB

dag·boort

Wossidia Dagboort m. am Kinn ausrasierter Vollbart Schö Schönberg@Warnow Warn .

Düs'boort

MeckWB

dus·boort

Wossidia Düs'boort m. Dummkopf: dat is unsen Herrgott sin Düs'boort Ro Rostock@Ribnitz Ribn .

Dummboort

MeckWB

dumm·boort

Wossidia Dummboort m. Dummbart, Schelte für einen dummen oder unerfahrenen Menschen Gü Güstrow@Gülzow Gülz ; Schö; Ma Malchin@Gnoien Gnoi ; …

Dunnerboort

MeckWB

dunner·boort

Wossidia Dunnerboort m. 'Donnerbart', Hauslauch, sempervivum tectorum; dem Volksglauben nach auf die Dächer von Gebäuden zu pflanzen, um die…

Fautsackboort

MeckWB

fautsack·boort

Wossidia Fautsackboort m. scherzhafte Bezeichnung eines großen Bartes Schw Pamp; Monh. 3, 68 b .

Gnaus'boort

MeckWB

Wossidia Gnaus'boort m. wie Gnaug'michel Wa.

Gnurrboort

MeckWB

Wossidia Gnurrboort m. 1. Schnittgras, eine harte Grasart Meckl. 11, 95; Syn. Knuppgras. 2. Wildschwein Ro Rostock@Klockenhagen Klock . Me. …

Greebenboort

MeckWB

Wossidia Greebenboort -w- m. Mundausschlag Mi 29 a ; Gü Güstrow@Gülzow Gülz . Kü. 1, 608.

Hahnenboort

MeckWB

hahnen·boort

Wossidia Hahnenboort häufiger nur Boort m. wie Hahnenbammel Ha Hagenow@Kogel Kog ; Pa Parchim@Groß Pankow GPank ; Wi Wismar@Bad Kleinen Klei…

Heckerboort

MeckWB

hecker·boort

Wossidia Heckerboort m. Vollbart, wie ihn Friedrich Hecker, der badische Revolutionär von 1848, trug Ro Rostock@Ribnitz Ribn .

Judenboort

MeckWB

juden·boort

Wossidia Judenboort m. Judenbart; übertr. hohe, unregelmäßige Stoppeln, die bei schlechtem Mähen stehen bleiben Wa Waren@Ullrichshusen Ullr …

Kahlboort

MeckWB

kahl·boort

Wossidia Kahlboort m. die gemähte Wiese im Bachrätsel Wo. V. 1, 1 a.

Katenmannsboort

MeckWB

katenmann·s·boort

Wossidia Katenmannsboort m. das Gesicht kranzartig umrahmender Backen- und Unterkieferbart Monh. 3, 68 b .

Katerboort

MeckWB

kater·boort

Wossidia Katerboort m. Katerbart; langer, steifer Schnurrbart Sta Stargard@Neustrelitz NStrel .

Klaukboort

MeckWB

klauk·boort

Wossidia Klaukboort m. Klugbart, bei Derb. 1, 59 als Gegensatz zu Dummboort ( s. d. ) gebildet: Dummbort oder Klauckbort, dorup kümmt 't hir…

Knaasterboort

MeckWB

Wossidia Knaasterboort m. Knaster-, Brummbart, Nörgler: Knaasterboort Schö Schönberg@Dassow Dass ; de (Rittmeister) wes' so 'n ollen Knaster…

Knäwelboort

MeckWB

knawel·boort

Wossidia Knäwelboort m. Knebelbart, gedrehter Schnurrbart: mystax 'Knvelbart' Chytr. 102; Knäwelbart mystax Niem. Idiot. 14; In Lübäk let h…

Kniperboort

MeckWB

knip·er·boort

Wossidia Kniperboort m. in der Mitte geteilter Vollbart Ha Hagenow@Granzin Granz .