Eintrag · Pfälzisches Wb.
Habich(t) m.
Habich(t) m.: 1. 'Hühnerhabicht', mancherorts auch vom Bussard, Habch (habχ), Pl. Habche [verbr. NWPf NPf verbr. Gal], Pl. Häbsch [WD-Niedkch], (hābχ) [KU-Bedb Körbn Herschw/Petth RO-Stahlbg], Habbich (habiχ, -iš) [ZW-Bechhf L'wied KL-Fischb KB-Kerzh NW-Kallstdt Heeger Tiere II 9 Buffington Penns Var. 244/27 Don-Schowe Torscha Gal-Brotschk Obl Buch-Illisch], Hawwich (hawiχ) [ZW-Battw PS-Gersb], Habbicht (habiχd, -išd) [mancherorts vorn. VPf], Hawwicht [HB-Kirrbg Pirmas], Awwicht [KU-Dunzw]. Zs.: Hühner-, Hünkels-, Kregel-, Scher-, Spitz-, Stoßhabicht. Syn.: Taubenstößer, Vogelmörder, Gabelweih, Gagert 2, Häher 1 b γ, Harlicker, Hühnerdieb, -vogel, -weih, Sperber, Stößer, Stoßfalke, -vogel, Weih. Vergl. u. RA.: Er hat Aue wie e H. [ZW-Bechhf, verbr., auch Don Gal], Kralle wie e H. [KU-Herschw/Petth]. Eine weitläufige Verwandtschaft nennt man Geschwischterhinkel un de H. hot de Hahⁿ geholt [KL-Olsbr]. Aus einem Quacklied: Quack-quack-quack, die Eier sin geback; Eier orrer Speck eraus, sunscht setze mer de H. ins Hinkelshaus [KU-Körbn]. a. 1354: soll ein apt kommen mit seinem caplan, mit seinem edelknecht, mit seinem habbich, mit seinen hunden und mit seinem koch und mit seinem marschalk [Grimm Weist. V 685 (ZW-Hornb)]. — 2.a. 'habsüchtiger Mensch' [ZW-Battw RO-Obd]. — b. 'Mensch mit Adlernase' [KL-Fischb]. — Südhess. III 21/22; Rhein. III 30/31; Lothr. 233 Haweih; Bad. II 522.