lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

eulen

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Meyers
Anchors
8 in 6 Wb.
Verweise rein
101
Verweise raus
25
Sprachstufen
3 von 16

Eintrag · Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Eulen

Bd. 6, Sp. 157

Eulen ( Strigidae , hierzu Tafel Meyers »Eulen« ), Familie der Raubvögel, Vögel mit kurzem, gedrungenem Leib, großem, dicht befiedertem Kopf, oft mit Ohrbüscheln, kurzem, kräftigem, abwärts gebogenem, kurzhakigem, zahnlosem Schnabel, kurzer Wachshaut, großer, meist von einem häutigen Ohrdeckel geschützter Ohröffnung, umgeben von einem Kranz steifer Federn (Schleier), der sich häufig auf das ganze Gesicht und die Kehle ausbreitet. Die Augen sind sehr groß, nach vorn gerichtet, die Flügel meist lang, breit, muldenförmig, der Schwanz ist kurz, die Beine mittel- oder ziemlich hoch und gewöhnlich b…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    eulen

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    eulen , 1 1) ululare s. DWB heulen . ewlen, cucubare. Maaler 122 a . 2 2) purgare, mundare, fegen.

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Eulen

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +2 Parallelbelege

    Eulen ( Strigidae , hierzu Tafel Meyers »Eulen« ), Familie der Raubvögel, Vögel mit kurzem, gedrungenem Leib, großem, di…

  3. modern
    Dialekt
    eulenschw.

    Pfälzisches Wb. · +3 Parallelbelege

    eulen schw. : ' bis in den hellen Tag hinein schlafen ', eile [ PS-Ruppw ]; vgl. PfWB dachsen I 1. Syn. s. PfWB schlafen…

Verweisungsnetz

111 Knoten, 109 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 1 Kompositum 103 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit eulen

292 Bildungen · 135 Erstglied · 157 Zweitglied · 0 Ableitungen

eulen‑ als Erstglied (30 von 135)

Eulen-berg

SHW

Eulen-berg Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Eulen-förster

SHW

Eulen-förster Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Eulen-gasse

SHW

Eulen-gasse Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Eulen-gesicht

SHW

Eulen-gesicht Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Eulen-kopf

SHW

Eulen-kopf Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Eulen-nase

SHW

Eulen-nase Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Eulen-spiegel

SHW

Eulen-spiegel Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

eulenart

DWB

eulen·art

eulenart , f. Rousseau, der stets verfolgt von einer hohen grille, nach eulenart, der mitternächte stille und Lunens schein nach Platos art …

eulenartig

DWB2

eulen·artig

eulenartig adj. : 1866 Brehm thierleben (1864)3,615. 1927 Ostwald lebenslinien (1926)2,34.

eulenauge

DWB

eulen·auge

eulenauge , n. das funkelnde auge der eule, wonach Athene γλαυκῶπις , dann aber auch das geblendete, blinzende: mhd. unser hërzen stênt gên …

Eulen-augen

RhWB

eulen·augen

Eulen-augen PfWB ElsWB Bergh , Neuss Pl.: wie nhd. RA.: Der hat (mät macht ) Ü.

Eulen-bacher

PfWB

eulen·bacher

Eulen-bacher Pl. : Uzname für die Bewohner von LU-Friesh, Eilebacheʳ ; vgl. PfWB Eule 2 b δ . —

eulenbad

DWB

eulen·bad

eulenbad , n. nun war ihn klent ( beschmiert ) kopf, lend und brust, das sich ihr jeder ducken must unters wasser, den dreck abwusch, ein je…

eulenbeisze

DWB

eulenbeisze , f. jagd mit eulen: der eulenpaisz wil ich geraten. H. Sachs I, 517 a .

Eulenberg

DWBQVZ

eulen·berg

Eulenberg für Eulenburg, A. s. DWBQVZ realenzyklopädie, heilkunde.

Eulen-bis

PfWB

eulen·bis

Eulen-bis ON : Dorf im Kr. KL, Eilmis (ailmis). In Christmann SN I 151/52 als 'Eulengebüsch' gedeutet. Neckvers: Wer geht iwwer die Eilmisse…

Eulen-bock

RhWB

eulen·bock

Eulen-bock MülhRh-Steinenbrück , Wippf-Lindlar , Eusk m.: Langschläfer, Schimpfw. Langschlöfer, Ülenbock, wannih geht deng Sonn op? Soll mer…

Eulen-buche

PfWB

eulen·buche

Eulen-buche f. : 'Buche bei KU-Rothsbg, in deren Asthöhlen Eulen nisteten', Eilebuch (-būx) [ Wilde 37]. —

Eulenburg

Meyers

eulen·burg

Eulenburg , 1) Botho Heinrich, Graf von E.-Wicken , preuß. Staatsmann, geb. 27. Dez. 1804, gest. 17. April 1879, Mitglied der Landesverwaltu…

Eulenburg, A.

DWBQVZ

Eulenburg, A. s. DWBQVZ realenzyklopädie, heilkunde.

Eulen-dopp

RhWB

eulen·dopp

Eulen-dopp Mörs-Veen m.: Langschläfer. Schlopkopp, Ülendopp, steht för negen Ühr nit op, on van de nege bes de tihn kann de Schlopkopp net s…

eulen als Zweitglied (30 von 157)

-beulen

BWB

-beulen Band 2, Spalte 2,414 PDF-Faksimile ansehen

Únterkeulen

Campe

Únterkeulen , v. trs . ich keule unter, untergekeulet, unterzukeulen , mit Keulenschlägen unter etwas treiben. D. Unterkeulen. D. — ung .

abbläulen

DWB

abbläulen , dasselbe, ahd. aba pliuwilôn: zerrieben und abgeplaulet. Simplic. 1, 595, von dem geschwungnen hanf.

Abeulen

Campe

abe·ulen

† Abeulen , v. trs. mit einer Eulenhaut, woran die Federn noch befindlich sind, oder mit einer Art Borstwisch, Eule genannt, den Staub abfeg…

ABFÄULEN

DWB2

DWB2 ABFÄULEN vb. DWB2 abfaulen machen: DWB2 14.jh. der vant einen vzsezigen an der straze ligen, der .. hete weder nase noch hende .., das …

abheulen

DWB

abheulen , ululare, ein lied abheulen. sich abheulen, müde heulen.

Abkeulen

Campe

Х Abkeulen , v. trs. 1) Mit Keulenschlägen absondern. 2) Sehr keulen, schlagen. Das Abkeulen. Die Abkeulung.

afspäulen

MeckWB

Wossidia afspäulen abspülen, etwas durch Spülen entfernen; mit Objektswechsel: de Pier afspäulen, eigtl. die an ihnen haftende Ackererde dur…

an-eulen

SHW

an-eulen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

an-heulen

SHW

an-heulen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

an-eulen

RhWB

ane·ulen

an-eulen: sich a., anöden, sich gegenseitig langweilen; die han sech op der Huhzeck (Hochzeit) agəült Köln , Bergh-Buir .

anfäulen

DWB

anfäulen , putrefacere, inficere: da eine faule traube die andern anfäulet. Lohenst. Arm. 2, 12 ; dasz eine zitrone die andere durch bloszes…

anheulen

DWB

anheulen , ululare versus aliquem: nnl. aanhuilen: die wölfe heulten uns im walde an; was heulst du mich an? s. DWB anmäulen .

Ankeulen

Campe

anke·ulen

Х Ankeulen , v. intrs. mit der Keule an etwas schlagen, dann überhaupt stark, ungebührlich anschlagen. Nur Ungezogene können so an die Thüre…

anmäulen

DWB

anmäulen , ringi, os aperire, ululare versus aliquem, wäre mhd. ane miulen und kann das franz. miauler, miauen erklären: (die schwermer) sol…

Antoniniānische Säulen

Meyers

Antoniniānische Säulen ( Antoninussäulen ), zwei Ehrensäulen, die den beiden Antoninen in Rom errichtet wurden. Die eine wurde nach dem Tode…

aufheulen

DWB

auf·heulen

aufheulen , clamorem tollere, nnl. ophuilen: waisen und witwen, unterdrückte, geplagte heulen zu ihm auf. Schiller 139 b ; heult zum mond au…

Aufkeulen

Campe

auf·keulen

Х Aufkeulen , v I) intrs. eigentlich mit der Keule, dann überhaupt, derb aufschlagen. Wer wird denn so arg aufkeulen! II) trs. 1) Durch Keul…

Ausbäulen

Adelung

ausbau·len

Ausbäulen , verb. reg. act. bey den Goldschmieden und Klempenern, die Bäulen mit einem hölzernen Hammer wieder heraus treiben; wie ausbuckel…

ausbeulen

DWB

aus·beulen

ausbeulen , tubera delere: beulen auf metall mit einem holzhammer wegschaffen; einem schadhaften, ein- und ausgebeulten, zerschabten und ver…

ausheulen

DWB

aus·heulen

ausheulen , flere desinere: hast du bald ausgeheult? und transitiv: heule dein leben aus! Klinger 2, 158 ; heule dich aus, satia te nunc lac…

Auskeulen

Campe

aus·keulen

Х Auskeulen , v. trs. 1) Х Mit einer Keule aus einem Orte treiben; ungewöhnlich. 2) Mit der Keule derb schlagen, dann überhaupt, sehr derb s…

beheulen

DWB

beheulen , ululatu prosequi, deflere: der wolf beheult den mond; ein sehr beheuleter todesfall, funera ululata. Stieler 63 ; die ( kinder ) …

bekreulen

DWB

bek·reulen

bekreulen , ungulis instruere, beklauen. kreul ist das ahd. chrouwil fuscina, fuscinula, ungula ( Graff 4, 585 ): bekreulte und wol verzänte…

besäulen

GWB

besäulen PartPrät: mit Säulen versehen [ mBez auf die Casa di Goethe in Pompeji, heute Casa del Fauno ] eine ausführliche Zeichnung des groß…