Eintrag · Campe (1807–1813)
Gewalt Die
Die Gewalt, Mz. die — en. 1) Überlegene Macht, größere Kraft. Gewalt anwenden, sich seiner größeren Kraft bedienen. Etwas mit Gewalt wegnehmen. Mit Gewalt drohen, drohen, daß man Gewalt gebrauchen wolle. Gewalt gehet hier vor Recht. Im (dem Eigennutz) weiht, ihm opfert sich das menschliche Geschlecht, Sein Tempel ist die Welt und die Gewalt sein Recht. Hagedorn. Die Gewalt der Beispiele, der Verführung, die überwiegende Macht derselben. »Viele Übel erhalten ihr niederschlagendes Übergewicht von der Gewalt der Einbildung.« Gellert. Bei Opitz kömmt es auch mit der in dieser Bedeutung ungewöhnlichen Mehrzahl vor: Der du vor stärkeren Gewalten Den Armen gnädig willt erhalten. I engerer Bedeutung, unerlaubte, unrechtmäßige Anwendung der größern Kraft, Gewaltthätigkeit. I eines Andern Hause Gewalt gebrauchen. Einem Gewalt anthun, ihn unrechtmäßig beschränken, einschränken. Einem Mädchen, einer Frau Gewalt anthun, es oder sie zur Befriedigung seiner Lüste zwingen oder zwingen wollen. Sich Gewalt anthun, zuweilen für, sich ermorden. Mir geschiehet Gewalt. Gewalt schreien, schreien, daß einem Gewalt geschehe und damit um Hülfe rufen. Gewalt, Gewalt! das gewöhnliche Geschrei in folchen Fällen. I manchen Rechtsschriften wird die Gewalt mit zu denjenigen Verbrechen gerechnet, welche vor die Obergerichte gehören. I manchen Gerichten bedeutet auch Gewalt das unbefugte Ausbleiben, wenn man vor Gericht gefodert ist (Contumacia); ferner, die darauf gesetzte Geldstrafe, wo dann auch die Mehrzahl gewöhnlich ist. Oft wird Gewalt auch von der großen Kraft lebloser Dinge gebraucht, mit welcher sie auf andere wirken. »Ih bekam nach und nach meine Fassung wieder und schalt mich thöricht, dem ersten Eindrucke der Macht eines Tones eine solche Gewalt über mich gestattet zu haben.« Agnes v. Lilien. Plötzlich erwarmt der Plage Gewalt, und gelös't von den Flammen, Gehet sie weit umher durch Herkules Glieder verbreitet. Voß. 2) Anwendung der größern Kraft sowol des Körpers als des Geistes, zur Überwindung eines Hindernisses; ohne Mehrzahl. Ein Haus, eine Thür, ein Schloß mit Gewalt öffnen, erbrechen. Gewalt mit Gewalt vertreiben. Sich Gewalt anthun, seine Neigungen, Begierden, Wünsche, Empfindungen mit Anstrengung unterdrücken. Ih mußte mir Gewalt anthun, um meine Empfindlichkeit nicht merken zu lassen. Thue deinem Herzen keine Gewalt an, sondern laß den Empfindungen desselben freien Lauf. »Ih weiß wohl, daß man einem Freunde zu Gefallen sich auch einmahl Gewalt anthun muß.« Gellert. Uneigentlich sagt man, einer Stelle, einem Worte in einer Schrift Gewalt anthun, sie oder es auf eine gezwungene Art erklären, wo man im gemeinen Leben auch wol sagt, der Sinn sei an den Haaren herbeigezogen. Hieher gehören auch die im gemeinen Leben üblichen Ausdrücke, mit aller Gewalt, aus voller Gewalt z. B. schreien, lachen , aus allen Kräften, so sehr man kann. Er wollte mit aller Gewalt hinein, durchaus, er wollte sich nicht abhalten lassen. Man wollte ihn mit aller Gewalt dazu überreden, allein er blieb fest. I der niedrigen Sprechart wird Gewalt noch auf eine andere uneigentliche Art gebraucht für eine große Menge. Eine Gewalt Geld, Leute S. Gewaltig. 3) Das Vermögen, die Macht zu thun, was man will; ohne Mehrzahl. So wird es in der Bibel einige Mahl von der Macht Gottes gebraucht und 1 Petr. 4, 11. auch von dem Zeugniß von dieser höchsten Macht. Uneigentlich wird in manchen Gegenden vom gemeinen Manne auch der Schlagfluß und die Fallsucht die Gewalt Gottes genannt. Am gewöhnlichsten bedeutet aber Gewalt, das Vermögen, etwas zu thun oder zu lassen, der Wille, die Willkühr, verbunden mit der Macht oder mit den Mitteln ihn oder sie auszuführen. Ih habe Gewalt zu thun, was ich will. Das steht in seiner Gewalt. Er hat wenig Gewalt. Einem Gewalt einräumen, geben, verleihen. Einen der Gewalt berauben. I O. D. wird es auch für Vollmacht gebraucht, wo dann die Mehrzahl Gewälte lautet. Besonders, das Vermögen, Andrer Willen nach dem seinigen zu bestimmen und Sachen nach Gefallen zu gebrauchen, die Herrschaft. Gewalt über jemand haben. Jemand unter seine Gewalt bringen, seiner Gewalt unterwerfen. Unter eines Gewalt stehen. Sich eines Gewalt unterwerfen. Sich der Gewalt entziehen. Die höchste, oberste Gewalt, die keiner andern unterworfen ist. Die volle, die unbeschränkte Gewalt (plein - pouvoir). Die gesetzgebende Gewalt, die vollziehende Gewalt. Etwas in seiner Gewalt haben, in seinem Besitze, in seiner Willkühr. Die Zunge in seiner Gewalt haben, sich nicht im Reden übereilen, nichts reden, als was man mit Überlegung will. Sein Herz in der Gewalt haben, sich von den Empfindungen und Neigungen, die man in dasselbe verlegt, nicht hinreißen lassen. Eine Sprache in seiner Gewalt haben, sie gut verstehen, geläufig schreiben und sprechen. Ehemahls wurde Gewalt im O. D. auch für Befehl über ein Kriegsheer oder einen Theil desselben (Commando) gebraucht. Uneigentlich, die Begeisterung. So rafft von jeder eiteln Bürde, Wenn des Gefanges Ruf erschallt, Der Mensch sich auf zur Geisterwürde, Und tritt in heilige Gewalt. Schiller. 4) Die Person oder die Personen, die eine gewisse Gewalt haben, mit der Mehrzahl (Pouvoir). So werden die Obrigkeiten zuweilen bürgerliche Gewalten genannt. Die gesetzgebende Gewalt, der gesetzgebende Körper, die Personen, welche die Gesetze geben. Die himmlischen Gewalten, die himmlischen Mächte, in Gegensatz der höllischen oder der Gewalten des Abgrunds. — — an der die himmlischen Gewalten wirkend auf= und niederwandeln. Schiller. Unterdeß hatte der Finsterniß Fürst die Gewalten des Abgrunds Eilig aus allen Bezirken der Erde zusammenberufen. Sonnenberg. 5) † Das Gebiet, in welchem oder über welches man Gewalt hat. So wird im Westfälischen der zu einem Schlosse gehörige freie Grund und Boden eines Adeligen, oder die Grenze der Burgfreiheit, die Gewalt genannt. Es lautet dann auch Gewäld, Wälde, Welle und in der Mehrzahl Gewälder, Wälde, Wälder, Weller. — I O. D. lautet dies Wort auch der Gewalt. »Rächet den Gewalt, an eurem Volke geübt.« 1 Marc. 2, 67.